《菜根谭》原文：
饱谙世味，一任覆雨翻云，总慵开眼；会尽人情，随教呼牛唤马，只是点头。

白话文大意是：
一个饱经风霜尝尽人间酸甜苦辣的人，不管人情冷暖或世态炎凉如何反复变化，都懒得再睁开眼睛去过问其中的是非；一个看透了人情世故的人，对于世间的一切毁谤赞誉都无动于衷，不论人们对他呼牛唤马一般的吆喝，他都会若无其事地点点头而已。

毁誉褒贬，一任世情

博文导读：欢迎访问《菜根谭》专栏，推荐使用开放源代码工具。

《菜根谭》文言及白话文字整理自互联网，部分白话并不准确，欢迎点评修正。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自刘洋科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-1750-404226.html

上一篇：欲望虽有尊卑，贪争并无二致-《菜根谭》
下一篇：不为念想囚系，凡事皆要随缘-《菜根谭》