很少人知道华人参加了美国南北战争（1861-1865）。

2002年，俄亥俄州为了成立200年州庆，特别让本地华人提议如何表现多元化庆祝。当时，我做了一些研究，收集了美国有史以来的人口调查纪录中的华人名单。有些根本没有名字，只是登记为Chinaman 1， Chinaman 2 等。俄亥俄州有许多名字叫China的，其实是德国裔的女孩子。China是中国瓷器，珍贵等同珠玉金银，当时是西方很高尚的收藏，今天，中国瓷器还在白宫和富人家里展示它们骄人的科技与艺术之美。想不到是，在参加美国南北战争里还有不少华人。当时参战的华人，南北两方都有，有很多是在寻金热消退后，留在美国的，一部分建铁路，一些去参军。于是，我们建议以美华协会名义向俄州政府提出，为参战的华人树立一个永久性的纪念碑，很快这建议就被接纳，而且得到很高的重视。2003年4月26日，在哥伦布市举办了盛典，来自十几个全国各地美华协会分会的一百多位代表齐集本市，举行整天的活动。州和市的官员们，俄亥俄州历史博物馆馆长等参加了庆典。美国军方还派出仪仗队代表，其中还有当年军团番号的代表，穿上内战时期的军服参与致敬。本地所有媒体都予以大幅报道。

特书此以记。

李兆良 2018.12.3

我题字设计的海报，上面是仅存的两位华裔士兵的照片，摄影术发明于1826年左右，早期照片非常珍贵。

揭幕前段来宾盛况。

美国仪仗队向参加美国内战华人纪念碑致敬。

俄亥俄州最高华裔官员，全州大学校监赵光华先生致辞。背后是穿南北战争军服的军人。

俄亥俄历史馆代表致辞。

李兆良在揭幕前。