测与绘，创与抄，学与思

李兆良

15-17世纪的世界地图是一大抄。没有任何人可以称作世界地图的原作者。地图家都是在工作室里收集各地来的信息，累积，重合，再绘制地图。墨卡托，奧特里烏斯根据托勒密的世界地图，陆续加上材料。他们的材料哪里来？没人晓得。只知道尊他们为地理学之父，地图学之父。

地图与探险紧密连在一起。要有地图，先要有人不怕冒险，愿意以生命换取信息，去一个完全不知道的目的地。地图的完成经过一些步骤：意念-探险-测量-绘制分图-整合-绘图-刻板-印制-发行。最重要的步骤，是意念-探险-测量-绘制分图。没有这前半部，什么世界地图都没有。这正是为什么我说《坤輿万国全图》是郑和时代的地图，不是万历时代利玛窦，李之藻绘制的地图。

《坤輿万国全图》的开始是明成祖有意念要探索世界，倾其国力，派出庞大的队伍，无远弗届。郑和的大航海实现了这意念，在28年内，每次27000人的队伍，每次历时3年，总共200,000人次，探险走遍了全球，测量了美洲和部分澳洲，绘制命名了美洲的地理，有些他们所到的地方，欧洲人要400年以后才知道。当然，郑和时代绘制世界地图也采用了欧洲的材料，但是欧洲的材料不是利玛窦时代的，是罗马时代，文艺复兴以前的。这就得问：为什么利玛窦带来几百年前，甚至一千年前的欧洲地理，而不是最新的欧洲地理？令人震惊的是，美洲的地理是欧洲人200年以后才知道的地理？利玛窦如何知道200年以后欧洲才知道的地理？《坤輿万国全图》被欧洲人称为“不可能的黑郁金香”，是欧洲人不可能，对中国人是可能的。

有人认为欧洲人的世界地图上标示没有“发现”的地理是了不起的神迹mental discovery（心灵发现），甚至用这样荒谬的论说，招揽信众。没有科学的年代，可以发生，今天21世纪，还有人相信没有到过一个地方可以绘制出当地的地图，是极端无稽的，愚蠢的。不要说世界的另一端，你邻区的地图，没有到过，没有看过，绝对画不出来。再近一点，你的邻居家里的摆设，你没有去过他家，绝对画不出来。北京的地理知道多少？没有看过地图，任何中国人不能画出来，能画的顶多是自己去过的一些地区。《坤輿万国全图》绘的是迢迢万里之外的地理。

为什么说利玛窦与李之藻都不是作者？因为他们在地图的地理上完全没有任何贡献。不止美洲的测绘没有参与，中国的测绘也没有，所以不是真正的作者。他们把现存的《坤輿万国全图》加上文字，包括序言和利玛窦带来的一些欧洲人命名的美洲地名，加贴在地图上，甚至盖过最重要的地名，全世界最大的海洋 - “沧溟宗”。

“沧溟宗”是郑和时代命名的世界最大的海洋，他们必定渡过，才能如此命名，欧洲世界地图从来没有这名字。郑和时代命名智利西边一个局部平静的海面称为“宁海”，今天还是平静的，是海洋物理使然。西方曾经错误命名最大的海洋为“南海”，这错误一直到18世纪中期，美国立国以前还存在。后来知道错，不能把南海画到赤道北边，补救的方法，是把中国命名的“宁海”扩大为整个海洋，称为Pacific Ocean，代替了南海。整个沧溟宗，并非平静，浪高10米的区域多的是，把整个海洋称为“宁海”是错误的。清朝尽量压减明代的成就，宁可把功劳让与洋人，一方面也是知识断层，不知就里，把西方的Pacific Ocean翻译为太平洋，以为是西洋人命名，这就是我说的“错误输入，错误输出”（GIGO），越描越黑，这是我揭露地图秘密其中一个重要的线索。郑和已经渡过的海洋，以比例大小命名: 沧溟宗 > 大西洋 > 小西洋。今天我们还用大西洋这名字，是郑和时代开始的。小西洋被西方改为印度洋，因为他们不能叫东边的海洋为小西洋。可是，已经没有人知道“沧溟宗”这世界地图上最值得纪念的名字。

今天问中国人大西洋和太平洋这名字的来历，很少知道是郑和时代中国人命名的。问“什么是沧溟宗？”，有人会反问“什么是沧溟”？这里只提一点。其他类似的例子举目皆是，只是大家已经习以为然，不去深究了。

书应该读得多，读完了，书还是书，人还是人，两者没有互动，意义不大。进过国家图书馆，知道里面有什么书，并不等于拥有国家图书馆里的知识。读完了一本书，也不算获得什么，学与思必须是同时进行的。视而不见，等于不视，读而不思，等于没读。书里面写的要分析，没有写的也要分析，更重要是知道书里面为什么没有写。翻古书，抄一两段，很容易。“尽信书不如无书”这句老话已经讲烂了，还是可以用，尤其是历史书，陷阱多了。发现书的错漏，从中发现新线索，刺激新思维，才算收获。知识与智慧还有一定的差距。

明儒洪应明《菜根谭》说的“读无字书，弹无弦琴”，很有道理。《坤輿万国全图》的时代背景复杂，这份世界地图里面包含了很多没有写，不能写的东西，包含了被隐藏，被篡改，被误读的细节，只能用严谨的推理去揭露400年来东西文化交流的真相，这地图影响到14亿人的心态，关系600年后世界局势的平衡。要学读无字书，《坤輿万国全图》是个好教本，是个挑战。要读懂它不难，只要开放的思想，没有成见，没有功利前提，只要笃定对真相真理不懈的追求。

李兆良 2017.1.23