gordonfeng的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/gordonfeng

博文

看推文,学英语,有趣味,长见识 (一)

已有 3344 次阅读 2017-2-16 05:52 |个人分类:美国观察|系统分类:海外观察



1. After the inventionof the bicycle, the average distance between birthplaces of spouses in England increased from one mile to 30 miles.


自行车发明后,英格兰的通婚半径从1英里(1.6公里)增加到30英里。


Screen Shot 2017-02-15 at 下午12.59.04.png


The year 2017 is the bicentenary of the invention of the bicycle by Karl Dreiss in Mainz. Similar to a balance-bike!


2017年是德国美因茨(Mainz)的卡尔·德莱斯(Karl Dreiss)发明自行车200周年。类似无脚踏的平衡自行车。


Screen Shot 2017-02-15 at 下午1.05.39.png



2. I serve at the pleasure of@POTUS. His message is my message. His goals are my goals. Uninformed chatter doesn't matter.


原为川普精选经理、现任川普高级顾问的康威女士发推文:


我服务于总统的喜好。他的信息就是我的信息。他的目标就是我的目标。闲杂话语无关紧要。


Screen Shot 2017-02-15 at 下午1.10.56.png


"I was Chairman Mao's dog," Jiang Qing said at her trial. "Whomever he told me to bite, I bit."


一报道中国的美国记者如此评论:


江青在审判时说:我是毛主席的狗,他叫我咬谁我咬谁。


Screen Shot 2017-02-15 at 下午1.18.26.png

3. Trump on US government last night: O’Reilly: “Putin’s a killer” Trump: “There are a lot of killers. You think our country is so innocent?”


川普在接受访谈,主持人说:普京是杀人犯。川普:杀人犯很多。你认为我们的国家很无辜?


Screen Shot 2017-02-15 at 下午1.37.25.png


4. The academic Alt-Left summarized in one image…


一副漫画,说美国大学里的另类左派(alt-left),高举着“宽容”的牌子,以“政治正确”(PC)的名义,将“言论自由”打倒在地。


Screen Shot 2017-02-15 at 下午1.39.57.png





http://blog.sciencenet.cn/blog-1380776-1033925.html

上一篇:爆笑+绝佳英语学习材料!每一个老二都算数---各国电视台模仿川普
下一篇:人工智能时代,还需要学英语(外语)吗?

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-10-18 09:52

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部