无志之人常立志--今又立志

邱敦莲 2019-1-14 19:36

In the New year's month, making a resolution is what many people do. Reading one article I wrote ten years ago, it seems it still has value for today. ------------------------------------------------------------ A man with no persistent spirit often makes resolut ...

个人分类: 过往岁月|1254 次阅读|没有评论

UN2030可持续发表目标5：实现性别平等，赋予所有女性权利

邱敦莲 2018-3-9 11:34

图片来自网络 翻译：UN 2030 SDG GOAL 5:Achieve gender equality and empower all women and girls Target 5.1 End all forms of discrimination against all women and girls everywhere. 目标5.1：结束在任何地方针对女性的各类歧视。 Target 5.2 Eliminate all forms ...

个人分类: 译海泛舟|2316 次阅读|没有评论

翻译：从九种行为判断一个人的个性

热度 2 邱敦莲 2016-11-18 20:20

9 small things you do that people use to judge your personality 翻译：邱敦莲 From the moment two people meet, they're sizing each other up. Whether it's a date or a job interview, the small stuff matters — from the firmness of your handshake to your taste in music. ...

个人分类: 翻译实践|3363 次阅读|2 个评论 热度 2

银行存款在无人认领的情况下这笔钱是怎样处置的呢？

邱敦莲 2016-10-24 11:34

由于对银行业完全不了解，写此文纯属好奇! 老人家教育孩子时，经常都会说，钱地上不生、天上不长，要靠自己去挣！而现实生活中，往往会有好些人不相信这个理，认为好运说不定就来光顾自己了呢！有时这种好奇和侥幸为骗子行骗提供了方便之门，比如根据诈骗邮件的要求提供个人的家庭住址（或者联系地址）、身份证号 ...

个人分类: 社会杂谈|3558 次阅读|没有评论

本页有 6 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏