Use the Right Word摘抄（6）--浓缩的是精华，收紧了不舒服

武夷山

   都是“传染”，有communicable和contagious，前者的含义更泛；还有infections；catch则是非正式的表达。

其反义词是non-communicable.

表达“紧、密、实”等含义，有compact，形容小而有形的东西；miniaturized; solid;dense; concise，强调“准”的侧面，condensed强调“浓缩的都是精华”的含义，compressed则指气体被压缩；constricted，由于紧而不舒服了。

其反义词包括：extended, loose, verbose.

表示“相类、可比”，有compare; resemble;correspond，该词强调相称、相补的含义；parallel, 也是“相似”，但含有“将两件类似事物分开”的意思；approximate，什么接近于什么，也是一种类似；approach，强调数量、体积等的接近、类似。Savour of,是说“像是什么的味道”，比如夸某部作品savour of the epic（具有史诗风味）；smack of也是说像什么，但往往指负面的东西。  

其反义词包括contrast, oppose.

都是“强迫、迫使、限制”，有compel; force; coerce，该词常常隐含着有采用强力的潜在可能；constrain是不得已地去限制；necessitate和oblige则隐含紧急的意思，因紧急而不得不迫使人做什么。

都是“竞争、对抗”，有compete，该词应用面广泛；contend和vie往往指面对面的对抗，前者含敌意，后者强调有一系列的伴随行动；oppose仅指两方之间的对立；rival是互相力图超过对方的那种竞争。

其反义词包括：coincide, collaborate,co-operate.

都是“能干”，有competent，指完成指定任务的能力；able; capable强调“潜力”；qualified；efficient; fit, 该词是预言性地说谁谁能干；good.

其反义词包括：deficient, incompetent, insufficient,unfit.

都是“抱怨、哀怨”，有complain; bewail，因自怜而产生的哀怨，用于女性较多；grumble，发牢骚，则用于男性较多；whine, 高音的哀诉，常用于妇女或脾气暴躁的孩子；gripe, 特指行伍人士的抱怨； whinge，喋喋不休地抱怨，比前两个词的适用对象要宽；grouse，俚语，说出来就刺激人的那种抱怨；beef, 美国俚语，无正当理由的抱怨；bellyache，毫无理由的抱怨；bitch，一般的埋怨。

其反义词包括：applaud, approve, praise.

 相关阅读：

Use the Right Word摘抄（1）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-730965.html。

Use the Right Word摘抄（2）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-736166.html。

Use the Right Word摘抄（3）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-736671.html。

Use the Right Word摘抄（4）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-737916.html。

Use the Right Word摘抄（5）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-738495.html。