|||
在美国不到一年,女儿从开始只会几句打招呼的英语,到完全能和同学进行日常交流,从无法跟上学习进度,到追上学校学习进度,让我十分惊喜,惊喜之余也感到美国学校在语言教学方面的优势。对比自己从初中到现在,基本上不间断30年的英语学习和使用,除词汇和专业方面,在听力和口语方面可能不如孩子。回顾这半年多小孩从几乎不会说,到会说流利地道英语,有一些个人体会。
一是个性化教学。孩子班内有几个学生是从非英语国家刚来的,英语的听说读写都成问题,老师专门给这几个孩子安排相对容易的阅读内容。阅读是学校中学习最重要的内容,每个孩子都按照级别选择阅读内容,例如我的女儿刚上2年级的时候,她的阅读级别只有1年级的水平,那么就从一年级开始,最基本的阶段有11个级别,根据情况从1到11选择课外书籍。同样一个班的同学,有的同学阅读能力比较强,可能已经开始阅读3年级甚至4年级的书籍。低级级的读物相对简单,大概一本书只有几个句子,随着级别增加阅读量由浅入深。据说现在国际上英语学习是很推崇这种分级教学方法。在初级阶段,老师要求把使用频率最高的200个单词达到会读名义,但不要求会写。就是能在读书的时候知道意思,读出正确的发音,这个要求并不高。许多孩子能一周一个级别,快的孩子能几个级别一下跨过去。大概一个学期这些落伍的孩子都可以把一年级的课补回来。而对比我们国内的教学,似乎不管学生的水平如何,大家的学习内容,学习进度都完全一样,这必然会造成有的学生跟不上进度,有的吃不饱,影响整体教学效果。我们一直强调个性化教学,但具体到教学实践,则更注重的共同提高。
二是提倡大量阅读。美国学校从幼稚园开始老师就建议每天有几分钟的家庭听读作业,一年级每天有10到20分钟的阅读要求,2年级有20分钟的阅读要求。从周一到周五,学生每天都可以从学校图书馆借一本适合自己的课外书,在放假期间几乎没有学习要求。在学校内也有阅读课,而且每次阅读完,都要在电脑上回答一些相关问题,阅读成绩被记录在学校网络上,家长可以随时查看。阅读的内容也包罗万象,有故事,有科技知识,有历史人文。这样一年下来,大概每个学生能读到100到200本课外书,学生了解的知识也比较丰富多彩。正式课程教材本身的阅读量也比较大,一年级就有三大本阅读教材,其中有一些语法知识,内容和我们国内的差不多。感觉美国的语言教学最大特色就是大量阅读,靠阅读提高词汇量,靠阅读体会语法知识,这样的学习效果显然比较好。
我们国内的教学,无论是外语,还是母语教学,都没有把大量阅读作为重要学习手段。我们早就有“读书破万卷,下笔如有神”的古训,可是落实到学校教学,则不把这个作为重要的学习手段,甚至有的家长禁止孩子读闲书的错误做法。反而美国人更在这方面有很好的运用。
关于阅读,在我多年的英语学习过程中,感觉只有从事科研后阅读专业文献的时候,才真正可以体会到阅读兴趣,而在多年的英语学习过程中,大部分都是为记单词,为做试题,几乎把学习外语的真正目的都忽视一光,想想真的很悲哀。英语学习的最终目的是交流和获得信息,但我们几乎从来不在这个问题上训练,只训练孤零零的语言知识。这大概就是我们许多人一直对英语学习深恶痛绝的根本原因。
三是重视人文社科教育。美国教育表面上看似乎比较松,比如数学方面的教学就不太理想,甚至许多美国学生认为数学太好是书呆子的表现,只有体育成绩好才被大家认可。这就是风气吧,不过让我们的学生花费大量时间学习奥数真的是坑害人,因为大部分学生日后真没有什么用。我们把数学教育发展到及至,但对学生的培养并没有相应好处。美国学校学生做作文老师特别强调ture,不要随便瞎编。而我们的学校好像不是这样提倡的,只要语言华丽,会遣词造句,就表扬,不太关心是否说实话。
美国学校鼓励合作,鼓励展现自我,但又注重规范操作。例如,从小学就有意识地培养学生如何使用各种学习工具,如何利用网络工具,如何利用图书馆去寻找自己需要的知识。并注重培养如何组织信息,如果展示学习成果。这些学习内容似乎只有在我们研究生阶段才正式接触,可是这里从小孩子就开始。有人说许多美国孩子从小就知道如何做科研,此言不虚。有一次学校组织到科技馆参观,让大家学习如何做化石模型,回来一周的作业就有做化石模型的内容,并在画画和其他课程中都有体现,真正作到一盘棋综合性教学的目的。我们国内的学校也经常组织一些参观和学习,但大都是以写点感想结束,很类似我们大人参观学习后的学习小结。
当然英语作为母语和我们作为外语是不同的,不能要求我们学习外语一定象学习母语一样,但有些道理是相同的。表面看我们国内教学出来学生似乎在学校学到的知识比较多,但实际上我们教学方式很容易造成学生的知识面狭窄,而且有把各种课程都变成负担的趋势,很难让学生在学习中体会到最大的吸收知识的乐趣。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-25 01:09
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社