亲爱的青少年朋友们，秋风送爽的时节，漫步在校园或公园，你们是否曾被一种植物迷住？它开着成串的蓝紫色小花，像一群迷你的蝴蝶在枝头小憩；又挂满一串串金灿灿或橘红色的小圆果，像节日里的小彩灯，热闹非凡。它就是今天的主角——假连翘。

“哇，好美！可是……它为什么叫‘假’连翘呢？难道它很‘假’吗？”我相信，你们的小脑袋里一定第一个蹦出这个问题。别急，探索君这就带你们走进假连翘的奇妙世界，揭开这个名字背后的秘密，看看这位“假美人”身上藏着多少真实的宝藏。

一、植物界的“身份证”：认识假连翘

我们先给假连翘办一张“植物身份证”，看看它的“庐山真面目”。

●学名：Duranta erecta L. (以前也叫 Duranta repens L.)。

●家族：马鞭草科，假连翘属。

●故乡：遥远的中南美洲热带地区，比如墨西哥、巴西。

●现居地：作为受欢迎的观赏植物，已遍布全球热带和亚热带地区，在我国的福建、广东、广西、海南、云南等南方省份安了家。

●外貌特征：它是一位常绿灌木，身高一般在1.5到3米之间。枝条有的柔软下垂，有的却长着尖尖的小刺，所以常被种成“绿色围墙”——绿篱。它的叶子是卵形或椭圆形的，边缘上半部分有锯齿。最引人注目的，是它那长达10多厘米的花序，蓝紫色的花朵优雅地排列在花轴一侧，从5月到10月，不知疲倦地绽放。花谢后，就会结出直径约5毫米的球形果实，成熟时由绿转黄，再变为诱人的橘红色，成串地挂在枝头，经久不落。

看，是不是已经对这位“假美人”有了初步印象？但最关键的“假”字之谜，还没解开呢。

二、“假”从何来？——一场跨越时空的“撞脸”

要破解“假”字的秘密，我们得先认识另一位植物界的大明星——连翘。

连翘，那可是春天的信使。每年早春，在叶子还没长出来时，金黄色的花朵就开满枝条，灿烂夺目。它不仅是著名的观赏花木，它的果实更是大名鼎鼎的清热解毒良药“连翘”，银翘片、双黄连口服液里都有它的身影。

问题来了，假连翘和连翘长得像吗？

答案是：既像，又不像。

像在哪？

●花型花色：虽然颜色不同（连翘金黄，假连翘蓝紫），但它们的花冠都裂成几片，整体形态有相似之处。

●药用部位：两者都以果实入药，且功效上也有微妙的联系，都有清热解毒的作用。

●枝条形态：两者的枝条都有下垂的特性，且都能作为绿篱植物。

我们可以想象这样一个场景：几百年前，当欧洲的植物猎人在美洲新大陆发现这种开着美丽蓝紫花、结着成串果实的灌木时，他们立刻联想到了家乡或东方那著名的连翘。它们都是灌木，都开花结果，都似乎能入药……“嗯，这大概是一种来自新世界的‘连翘’吧！”于是，他们便给它起了个名字，意思大概是“像连翘的植物”。当它漂洋过海来到中国，我国的植物学家在给它定中文名时，也沿用了这一思路。既然它像连翘，又不是真正的连翘，干脆就叫它“假连翘”吧！

这里的“假”，不是虚假、欺骗，而是一种植物分类学上的智慧，意思是“模拟、相似、并非本尊”。就像假苹婆、假贝母、假槟榔一样，它们是植物界的“超级模仿秀”冠军，因为与另一种更有名的植物在某些方面“撞脸”而被冠以“假”姓。这非但不是贬义，反而成了一种有趣的命名文化，记录着人类认识植物的有趣历程。

所以，下次你再看到假连翘，就可以自豪地告诉小伙伴：“它虽然叫‘假’，但美丽和价值可都是真的！”

三、“真”材实料：一棵浑身是宝的植物

揭开了名字之谜，我们再来看看假连翘那些“真”实的价值。它可绝不仅仅是个“花瓶”哦。

1. 园林绿化的“多面手”

假连翘在园林界的地位，那可是响当当的。

●超长待机的“开花机器”：它的花期从5月一直持续到10月，长达半年之久。在炎热的夏季，那一抹清凉的蓝紫色显得尤为珍贵，能为我们带来宁静、惬意的视觉享受。

●秋冬季的“颜值担当”：当秋风萧瑟，很多植物开始凋零时，假连翘却迎来了它的“高光时刻”。一串串金黄色的果实挂满枝头，随风摇曳，仿佛能听到风铃般清脆的声响，为略显单调的季节增添了无限生机与暖意。

天然的“安全卫士”：别忘了，它的枝条上有刺。这一特性使它成为绝佳的绿篱植物。种在庭院或果园周围，就是一道既美观又能有效阻挡动物和人随意穿行的“活体围墙”，既环保又实用。

●顽强的“生存达人”：假连翘非常皮实好养。它喜欢温暖湿润和阳光充足的环境，但也能耐半阴。对土壤要求不严，耐修剪，病虫害也少。哪怕是被大风吹歪、被水淹过，它依然能顽强地生长，生命力极其旺盛。

2. 古老智慧的“草药箱”

如果说园林价值是它的“面子”，那么药用价值就是它的“里子”。虽然现代大众对其药用功效知之甚少，但在我国南方民间和一些传统医药典籍中，它早已是记录在册的良药。

探索君就带你翻翻几本权威的“中药大词典”，看看老祖宗们是怎么用它来守护健康的。

《中药大辞典》与《中华本草》里的秘密：

这些厚重的典籍里，明确记载了假连翘的果实和叶可以入药。它的味道“甘、微辛”，性质“温”，但有小毒（所以一定要在医生指导下使用哦！）。

●果实：主要功能是“截疟”（治疗疟疾）和“活血止痛”。古代福建民间，会用15-20粒假连翘的果实，在疟疾发作前两小时用开水送服，来对抗这种可怕的疾病。对于跌打损伤造成的胸痛，也会用新鲜的果实捣烂，热酒冲服，以达到化瘀止痛的效果。

●叶片：主要功能是“散瘀、解毒”。对于刚刚长出的痈肿（一种皮肤化脓性感染），人们会把新鲜的假连翘叶和红糖一起捣烂，敷在患处。甚至对于脚底的深度挫伤或脓肿，也会用它和红糖捣烂后加热湿敷，效果显著。

怎么样，是不是很神奇？看似不起眼的小花小果，竟然藏着这么大的能量。当然，探索君必须郑重提醒：药用知识仅为科普，假连翘有毒性，绝对不可以自己随意采摘尝试！ 这些智慧需要在医生和药师的指导下才能安全地为我们所用。

3. 科学前沿的“探秘者”

老祖宗的经验是一方面，现代科学家们对假连翘也充满了好奇。他们利用先进的仪器，深入它的微观世界，试图揭开它“神奇功效”背后的科学原理。

科学家们发现，假连翘体内是一个复杂的“天然化合物工厂”，能合成多种多样的生物活性成分，主要包括：

●黄酮类化合物：这是一类强大的抗氧化剂，能帮助我们的身体清除有害的自由基，起到抗衰老、抗炎的作用。假连翘叶中就含有高山黄芩素、柳穿鱼素等黄酮。

●苯乙醇苷类：如连翘酯苷等，这类成分被认为是连翘清热解毒的主要活性物质之一。有趣的是，虽然名字带“假”，假连翘体内也发现了这类成分，这或许是它与连翘功效有相通之处的化学基础。

●萜类及甾体类：假连翘中含有一些独特的甾体皂苷，如假连翘种甙、花墙刺甙等。科学家们正在研究它们在抗疟疾、抗病毒、抗肿瘤等方面的潜力。

●生物碱：这也是一类具有多种生理活性的物质，部分生物碱有显著的药理作用，但同时也可能是其毒性的来源。

目前，对假连翘的现代药理学研究已经证实，它的提取物具有抗炎、抗氧化、抗菌、抗病毒、甚至潜在的抗疟原虫和抗癌活性。这些发现，不仅为传统用法提供了科学依据，也为未来开发新的天然药物指明了方向。说不定有一天，从假连翘里提取的成分，真的能被制成一种对抗顽疾的新药呢！这是不是比魔法还要神奇？

四、诗与远方：假连翘的文化之美

一种植物，如果仅有实用价值，未免显得有些“功利”。假连翘的动人之处，还在于它为我们带来的精神享受和美学想象。

请闭上眼睛想象：在一个南方的小院子里，夏日的午后，一丛茂盛的假连翘正肆意盛放。蓝紫色的花序在阳光下闪烁着微光，像被打翻的调色盘，泼洒出一片迷离的梦境。微风拂过，那无数的小花轻轻颤动，像一群窃窃私语的精灵。长长的枝条温柔地垂挂下来，仿佛一道流动的、开满花的瀑布。

到了秋天，这些花瀑又魔术般地变成了一座“金果瀑布”。一颗颗饱满、油亮的橘红色果实，如同被精心打磨过的玛瑙珠，密密匝匝地缀在枝头。它们不像春花那般娇嫩易逝，反而带着一种沉静而恒久的生命力，在整个萧瑟的季节里，温暖着人们的视线。

我国台湾作家林清玄先生，就曾在一片草地上与它相遇。他在散文《眼波才动被人猜》中动情地写道：

“我看着那些金黄色的果子，一串一串地挂在树梢，心里想，这世间的事物，假假真真，真真假假，在因缘的流转中，何曾有片刻的止息呢？就像这假连翘，名字是假的，果子却是真的。名字虽假，美丽与价值却是真的。生命里许多事物，不也是如此吗？”

多美的感悟！假连翘的名字，就像一句禅意深深的偈语，提醒我们不要被表面的名相所迷惑，真正的价值往往需要我们用心去发现、去感受。它教会我们，即使被冠以“假”名，也要热烈地绽放，结出最真实的生命硕果。

结语：重新认识“假”的力量

亲爱的青少年朋友们，读完这篇科普短文，你是否对假连翘有了全新的认识？

它用“假”的名字，讲述了一个关于相似与区别的植物学故事。

它用“真”的美丽，装点了我们的城市与生活，带来跨越季节的视觉盛宴。

它用“真”的价值，守护着我们的健康，连接着古老的智慧与现代的探索。

它用“真”的生命力，启迪着我们思考表象与本质的哲学命题。

下一次，当你路过那片开得正盛的假连翘时，不妨停下脚步，蹲下身来，像一位真正的科学家那样去观察它：看看它花朵的构造，数数果实的数量，摸摸它枝条上的小刺。然后，请你记住，并告诉身边的人：

“它的名字虽然带‘假’，但它所蕴藏的美丽、价值与生命力，却是百分之百的真实。”

这就是大自然的神奇之处，它总爱用一些小小的“玩笑”，来引领我们去探索无尽的奥秘。希望这位带“假”字的宝藏植物，能成为开启你们药用植物王国探索之旅的第一把钥匙。在这个王国里，还有无数像假连翘一样，看似平凡却充满惊喜的生命，正等待着你们用好奇的眼睛和智慧的大脑，去发现它们、读懂它们、珍爱它们。

让我们一起去拥抱这个奇妙而真实的世界吧！

参考文献：略

【探索君的小贴士】

●观赏特性：常绿灌木，花期5-10月，蓝紫色花；果期夏秋至冬，金黄色或橘红色球形果，观花观果俱佳。

●园林用途：花坛、花境、盆栽，尤其适合作为有刺绿篱。

●药用价值：果、叶可入药，有活血止痛、散瘀解毒等功效，但有小毒，切勿自行采食。

●名字由来：因外形和功用与中药“连翘”相似，为示区别，故名“假连翘”。

【本期互动】

在你的身边，还发现过哪些名字带“假”的植物？或者，你还知道哪些名字听起来像“水货”，但实际是个“宝藏”的动植物？欢迎来信告诉我们，分享你的“打假”新发现！

《中药大辞典》：假连翘

【拼音注音】Jiǎ Lián Qiáo

【别名】番仔刺、篱笆树、洋刺、花墙刺（《福建中草药》）。

【出处】出自《福建中草药》。

【来源】为马鞭草科植物假连翘的果实。全年可采。

【生境分布】栽于路旁、园边。分布广东、福建等地。

【原形态】直立常绿灌木，高2～3米。枝无刺或有刺，常下垂或卧地。叶对生或轮生，椭圆形或倒卵形，长3～6厘米，先端短尖或浑圆，基部楔尖，边缘在中部以上有锯齿。总状花序腋生，排成一顶生的圆锥花序，柔弱而扩展；长约10厘米，花常生于中轴的一边；萼管状，5裂，裂齿尖而小；花冠5裂，裂片不等，紫蓝色或白色，径约1厘米；雄蕊4，内藏，花丝短，着生于冠管的中部；于房8室，每室有胚珠1颗。肉质核果卵形，黄色，为扩大的萼所包围。花期全年。

【化学成分】含生物碱、甾体、葡萄糖和果糖。

【性味】甘微辛，温，有小毒。

【注意】孕妇忌用。

【功能主治】截疟，下胎。

【复方】①治疟疾：假连翘十五至二十粒，于发作前二小时开水送服。②治跌打胸痛：鲜假连翘五钱捣烂，热酒冲服（性味以下出《福建中草药》）。

————摘录 《中药大辞典》

《中华本草》：假连翘

【拼音注音】Jiǎ Lián Qiáo

【别名】番仔刺、篱笆树、洋刺、花墙刺、桐青、白解。

【英文名】Fruit of Creeping Skyflower

【出处】出自《福建中草药》。

【来源】药材基源：为马鞭草科植物假连翘的果实。

【拉丁植物动物矿物名】Duranta repens L.

【采收和储藏】夏、秋季采由，鲜用或晒干。

【生境分布】生态环境：我国南方常见栽培或逸为野生。

【资源分布】原产热带美洲。

【原形态】假连翘，灌木，植株高15.-3m。枝条常下垂，有刺或无刺，嫩枝有毛。叶对生，稀为轮生；叶柄长约1cm，有柔毛；叶片纸质，卵状椭圆形、倒卵形或卵状披针形，长2-6.5cm，宽1.5-3.5cm ，基部楔形，叶缘中部以上有锯齿，先端短尖或钝，有柔毛。总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，长约5mm，具5棱，先端5裂，结果时先端扭曲；花冠蓝色或淡蓝紫色，长约8 mm，先端5裂，裂片平展，内外有毛；花柱短于花冠管，子房无毛，核果球形，直径约5mm，熟时红黄色，有光泽，完全包于扩大的宿萼内。花、果期5-10月。

【化学成分】果实中含假连翘种甙（repenoside），花墙刺甙（durantioside）I和II，甾体（steroid），葡萄糖（glucose），果糖（fructose），生物碱。 花墙刺还含有野芝麻酯甙（ lamiide），花墙刺甙I、II和III，花墙刺甙I四乙酸酯（durantioside I tetraacetate），花墙刺甙I五乙酸酯（durantioside I pentaacetate），花墙刺甙II四乙酸酯（durantioside II tetraacetate）和花墙刺甙IV四乙酸酯（durantioside IV tetraacetate）。

【归经】肝经。

【性味】味甘；微辛；性温；小毒。

【注意】孕妇忌用。

【功能主治】截疟；活血止痛。主疟疾；跌打伤痛。

【用法用量】内服：煎汤，14-20粒；或研末。

【复方】①治疟疾：假连翘十五至二十粒，于发作前二小时开水送服。②治跌打胸痛：鲜假连翘五钱捣烂，热酒冲服(性味以下出《福建中草药》)。

———摘录 《中华本草》

《全国中草药汇编》：假连翘

【拼音注音】Jiǎ Lián Qiáo

【别名】番子刺、洋刺、花墙刺、篱笆树。

【来源】马鞭草科假连翘Duranta repens L.，以叶、果入药。

【生境分布】福建、广东。

【性味】甘、微辛，温。有小毒。

【注意】孕妇忌服。

【功能主治】散热透邪，行血祛瘀，止痛杀虫，消肿解毒。疟疾：果实14个，红糖5钱，水煎，于未发作前2小时服。痈毒初起：鲜叶适量，红糖少许，捣烂外敷。脚底深部脓肿：鲜叶适量，红糖5钱，捣烂加热，温敷，日换1次。

———摘录 《全国中草药汇编》

《中药大辞典》：假连翘叶

【拼音注音】Jiǎ Lián Qiáo Yè

【出处】《福建中草药》。

【来源】为马鞭草科植物假连翘的叶片。全年可采。

【化学成分】叶含叶绿素以及β-胡萝卜素、叶黄素等类胡萝卜素。

【性味】甘微辛，温，有小毒。

【功能主治】活瘀消肿。

【复方】①治痈肿初起：假连翘鲜叶和红糖捣烂外敷。②治重底（脚底挫伤瘀血或脓肿）：假连翘鲜叶适量，红糖五钱，捣烂加热湿敷（性味以下出《福建中草药》）。

——摘录 《中药大辞典》

《中华本草》：假连翘叶

【拼音注音】Jiǎ Lián Qiáo Yè

【别名】番仔刺、篱笆树、洋刺、花墙刺、桐青、白解。

【英文名】leaf of Creeping skyflower

【出处】出自《福建中草药》。

【来源】药材基源：为马鞭草科植物假连翘的叶。

【拉丁植物动物矿物名】Duranta repens L.

【采收和储藏】春、夏季采收，鲜用或晒干。

【生境分布】生态环境：我国南方常见栽增或逸为野生。

【资源分布】原产热带美洲。

【原形态】假连翘，灌木，植株高15.-3m。枝条常下垂，有刺或无刺，嫩枝有毛。叶对生，稀为轮生；叶柄长约1cm，有柔毛；叶片纸质，卵状椭圆形、倒卵形或卵状披针形，长2-6.5cm，宽1.5-3.5cm ，基部楔形，叶缘中部以上有锯齿，先端短尖或钝，有柔毛。总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，长约5mm，具5棱，先端5裂，结果时先端扭曲；花冠蓝色或淡蓝紫色，长约8 mm，先端5裂，裂片平展，内外有毛；花柱短于花冠管，子房无毛，核果球形，直径约5mm，熟时红黄色，有光泽，完全包于扩大的宿萼内。花、果期5-10月。

【化学成分】叶含高山黄芩素（scutellarein），柳穿鱼素（pectolinarigenin）。

【归经】心；肺经。

【性味】味甘；微辛；性温；小毒。

【功能主治】散瘀；解毒。主跌打瘀肿，痈肿。

【用法用量】外用：适量；捣敷。

【复方】①治痈肿初起：假连翘鲜叶和红糖捣烂外敷。②治重底(脚底挫伤瘀血或脓肿)：假连翘鲜叶适量，红糖五钱，捣烂加热湿敷(性味以下出《福建中草药》)。

——摘录 《中华本草》

支持单位：