今年二月中旬的时候，看到以前曾教过的学生在网上发起一个互赠图书的活动，很感兴趣，就和小赵同学微信联系了一下，然后互赠图书，不久我就收到一本快递过来的诗集《沉石与火舌：特朗斯特罗姆诗全集》。断断续续的看了几个月，前几日终于看完，感觉很不错，印象里这应该是我第一次读瑞典诗人的作品，很奇特的感受，值得记录一笔。关于特朗斯特罗姆的信息如下：

Tomas Gösta Tranströmer（1931-2015） was a Swedish poet, psychologist and translator. His poems captured the long Swedish winters, the rhythm of the seasons and the palpable, atmospheric beauty of nature. Tranströmer's work is also characterized by a sense of mystery and wonder underlying the routine of everyday life, a quality which often gives his poems a religious dimension. He has been described as a Christian poet.

这本诗集涵盖了诗人从1954——2004年历时50年的全部诗歌，诗歌写得很有韵味，幸运的是这老先生终于在2011年荣获诺贝尔文学奖，虽然有些迟，但还是到了。

特朗斯特罗姆的诗歌写的很精致，更有受日本文化影响的短句，想象力与意境构造都是一流的，摘录几句我喜欢的吧。

1、谁站在渡口眯着眼睛打量流水

渡口老得比人快——《喘息，七月》

2、一些思想在绝望中钻洞

一些人从村庄里消失——《顺着江河》

3、已目睹了很多。

现实损耗着一个人的身心，

但夏天总算来了——《夏天的原野》

4、人在拥挤中

出生，活着，死去——《孤独》

5、乡村是通往天空的坡道

坡顶层层，没有真正的影子——《坡顶》

6、美丽的黑暗很快将照料弄脏的衣服，睡吧。

抵达者有很长的路要走。——《选自非洲的日记（1963）》

7、不能写也不能沉默的东西太多！

远方发生的事让他不知所措——《挽歌》

8、我来这里

是为了和打着灯笼

在我身上看见自己的人相遇——《一个贝宁男人》

9、这是城市。

这里充满了铁硬的误解——《东德十一月》

10、低沉的圆号声涌来。

这是朋友的警告：走吧，带上你的墓。——《两座城市》

不罗列了，在技术化的时代，诗和思是唯一还没有被彻底计算化的存在。我们需要为心灵留有一个多元化的窗口，以此避免我们的灵魂成为工具性的牺牲品，至少它丧失了一种源于内在的升华与超越的能力。往小里说，读读诗歌，可以让我们的语言保有一种活力，现在铺天盖地的八股文式的叙述方式，已经让中国文字成为僵尸一般的存在。要记得，我们的祖先可是创造过璀璨的诗歌文化的。

关于本书的信息如下：

特朗斯特罗姆著，《沉石与火舌》，李笠译，南京大学出版社，2020年8月出版

定价：69元

难度系数：3.0

【博主跋】谢谢小赵同学的赠书，我们现在读的书很多没有趣味，包括我增的书，那些书大多与生存有关，而与灵魂无关。我至今说不清为稻粱谋该如何评判，在想明白之前，还是一路瞎读下去吧，人生不也是如此吗？在行走中去寻找适合自己的道路。

说明：文中图片，来自网络，没有任何商业目的，仅供欣赏，特此致谢。

2021-6-17于南方临屏涂鸦