|||
【译文】
君子的着装要求,不能穿用青色透红或黑中透红颜色的布镶边的衣服。即便平常在家,红色或紫色的衣服也不能胡乱穿的。夏天,内穿细葛麻布做的长衫,外面再穿上一件粗葛麻布的套衫,布料是天然本色的,未进行任何的人工染色。冬天,里面衣服是黑色的,外面应搭配上一件黑色羔羊皮皮草;里面衣服是白色的,外面应搭配上一件白色的鹿皮皮草;里面衣服是黄色的,外面应搭配上一件黄色的狐皮皮草。平常在家穿的皮袍,适当做得长一些,但是右边的袖子要短一些。晚上睡觉时不能光腚睡,一定要穿上睡衣睡觉。睡衣的长度呢,要有一身半长,这样保暖效果更好一些。再搭配上一件厚狐貉皮做的坐垫,简直酷毙了。服丧期间穿衣,不能配搭花里胡哨的饰品。服丧期满脱下丧服后,各式各样土豪版的装饰品,可以随便佩带了。除非是豪华礼服,日常穿的衣服要剪裁得短一些。出门吊丧时,不能穿黑色的羔羊皮皮草、不能戴黑色的帽子。每月初一,一定要穿上标准的大礼服,去朝拜君主。
【感言】
俗语说“人靠衣装,马靠鞍”。衣着是人的第一张名片。如今混社会,置办上几身像样的行头,是非常必要的。很多人觉得,如果穿得不体面,都不好意思出门。
人生在世,衣食住行,四件大事之中,服装当头。我泱泱华夏,堪称“衣冠上国”。“冕服华章曰华,大国曰夏。”在中国几千年的传统文化里,服饰一直占有十分重要的地位。
最近读《论语.乡党》篇,发现孔老师穿衣风格挺潮的,称得上春秋时代的时尚界达人。你看他老人家,夏天一身本色的纯麻料子休闲装,冬天一身的高档小皮草。黑配黑,白配白,黄配黄,孔老师穿衣绝对是配色高手啊。
儒家思想,真的是中华文化的源头活水。孔老师说,不会穿衣的教授,非君子也。把衣服穿得有型有范,绝对是个技术活。老铁们,您会穿衣打扮吗?
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-22 02:28
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社