从直升机的窗户往下看，这细小的岛屿感觉苍凉，不合居住。不过，这块岩石足以把美国在亚洲的两大盟友推向对立。

这个岛屿，韩国称之为独岛，日本称之为竹岛，双方都声称拥有其主权。最近几个月，这场纠纷让两国关系变得尤其紧张。

目前韩国实际控制岛屿。在政府的安排下，媒体获准前往当地采访。

这里狂风凛冽，波涛汹涌，距离最邻近的岛屿超过80公里。虽然政府提供免费无线宽带上网，但毫不意外地，岛上居民寥寥可数。

渔民金成度（音译）是其中一位居民，他在岛上住上了十年。

他说：“这里的生活很简单，跟其他渔场也很不一样——这里很平静，没有别的人在，连撒网都不用。我要吃多少鱼就打多少。”

“这里就我一个人，所以生活很宁静。有时候那些日本记者给我打电话，我跟他们说：别来这里。我不会跟他们见面。我就是这么顽固。”

在这里，保安人员与居民是十比一。

日本与韩国均声称，它们对岛屿的主权能追溯至几个世纪以前。

这里有一定的渔获，也有可能蕴藏其他天然资源，但是两国的主权声称似乎流于象征——一个独立韩国与前殖民宗主国日本之间的考验。

岛上风很大，我们在岛屿顶端的军事基地里与警长李光拾（音译）会面。

他说：“作为韩国公民，我强烈认为这是我们的土地，我必须在这里保护它。”

“没有别的国家可以染指这个岛屿。如果别无选择，我不惜葬身此地。”

韩国总统李明博两个月前突然到访这个岛屿，导致紧张局势进一步升级。

日本强烈批评李明博的这一举动，这一事件导致两国激烈的外交风波与公众愤怒。

李明博巡视以来，两国纷纷加大宣示其主权的力度。

一艘渡轮在岛屿的小码头靠岸，把挥舞着韩国国旗的游客带到这个不太适合观光的地方。这里实在没有什么好看的，渡轮也只停留20分钟左右，但是这群游客登岛的目的并非是为了观光。

其中一部分人站在码头的一角祈祷，另一群身穿“独岛”汗衫的人跳起舞来。

其他的游客不是在挥舞手中的韩国国旗，就是以悬崖峭壁为背景拍照留念。

一位女游客登岛后说：“这是我们的土地，我希望来这里亲眼看看。我现在很激动，我快要哭出来了。”

一位男游客说：“这是韩国人的土地，这是我们的土地。我觉得哪怕有点辛苦，大家都应该来这里”

韩国强调其对这个岛屿的主权不庸置疑。日本要求把争议提交国际法庭，在这里引起公愤。

韩国的一家博物馆于上月开幕，展出其所称能证明岛屿主权的文献。政府财政预算也连年拨款用于宣传其领土主权。

回到岛上，游客们继续在码头上拍照，这是政府唯一允许他们在此开展的活动。

当他们要离开时，警长亲自向游客们挥手道别。他说，孤独是在这里驻守的最大问题。

当然，也有人不在乎寂寞。渔民金先生说，他喜欢这里的宁静和与世隔绝。他对捕拥有的几乎垄断的地位就更不用说了。

他说：“我就像是这个岛上的皇帝！”似乎这场主权之争又多了一个利益相关者。