|
上帝那坨便便
“Holy shit” 这词算很常见的粗口骂人了,但也可以不算粗口,很亲切,看和谁、看什么情景说。Holy 是上帝的,shit 是一坨便便。宗教里,信仰上帝不稀奇。然而,日常生活中竟然把至高无上的上帝拉的一坨便便来用于骂人,这对我们初来咋到的外国人而言,还是让人惊讶的。 后来听多了,也就习惯了,也不过就是个口头禅罢了。可是,如果有人给你来一句 “Holy shit thank you soooooo much!” 那确实是中彩,有了好事情。
同样用脏话骂人,在我们老家一带,会用上妈妈或者老娘。同样“妈妈的X”,“娘的X”,可以骂人,很糟糕的情景,双方可以打起来,甚至发生流血事件;但换个环境,对象不同,说的是同样的“妈妈的X”或“娘的X”,脸上的肌肉排练不同,就可以是非常亲昵友好。当然,我不是语言学家,不知道从事东西方文化比较研究的人,是否从思维方式上考虑过为什么会出现这种可以类比的表达方式?
不过,我今天继续的是 “Holy shit thank you soooooo much!“,前面我有两篇博文谈及到西施姓王女士,她于2015年11月15日通过西农本校老师的引介找到我,以自愿者身份参与到我的疑难杂症案例研究中来(智斗风云西农记(长篇记实连载 14))。从11月16日早晨起,停止使用其它各种有助于她排便的药物,开始按照我的要求服用我自己配制的复方药物。到今天为止,共计五个星期,根据她的记录和我们的追踪,每天及各周总结的具体情况都有略述,前四个星期的情况已经在2015年12月13日的博文中予以了记载《“西施”便秘案研究进展》,现在原有基础上,补充过去一个星期(服用第五周)的情况变化:
12月14日,饮食照旧,17点排一次,量适中。
12月15日,饮食照旧,7点50排一次,量适中;22点排一次,量多。
12月16日,饮食照旧,14点排一次,量较少;可能昨天排量多之故。
12月17日,饮食照旧,14点排一次,量适中。
12月18日,饮食照旧,8点排一次,量适中。
12月19日,饮食照旧,11点排一次,量适中。
12月20日,饮食照旧,11点排一次,量适中。
服用第五周总结:服用方法、饮食一如既往,情况稳定,没有发生便秘现象,继续进入下一周的贯彻........
当我今天得到确认是上午11点的时间排一次而且量也是适中的时候,我不禁冒出的就是:Holy shit thank you soooooo much!我在惊叹于我使用的独特方式是否真的走上了要完成了西施姓王女士的大肠系统的重建工作的康庄大道上了。这种惊叹从我今天发出的微信询问中不难瞅出点眉目:“不知你今天的时间是否也固定在上午11点左右?如果是这样的话,那就很有意思了”。
欲知后事如何,请看以后继续分解!
---------------------------
附:西施姓王女士前四周的调理情况,摘自博文“西施”便秘案研究进展
12月07日,饮食照旧,10点40排一次,量较多。
12月08日,饮食照旧,07点20排一次,量较多。
12月09日,饮食照旧,07点40排一次,量较多。
12月10日,饮食照旧,8点20排一次,量较大。
12月11日,饮食照旧,7点40排一次,量较大。
12月12日,饮食照旧,11点排一次,量较大。
12月13日,饮食照旧,11点排一次,量较大。
服用第四周总结:服用方法依照第三周,饮食也是按照过去多年的习惯,继续恢复好转,没有发生便秘现象,继续进入下一个月的疗程........
11月30日,今天肚胀,坚持没有使用任何其它除食物以外的辅助药物。
12月01日,8点10分排一次,量较少,晚上7点10分又排一次。
12月02日,8点20分排一次,量较多,基本排空。
12月03日,8点40分排一次,量较多,基本排空(我询问:以前服用其它药物,有没有这样两天连续排空现象?对方答:偶尔有过)
12月04日,10点20排一次,量较多,基本排空。
12月05日,10点20排一次,量较多,基本排空。
12月06日,晚11点排一次,量较多,白天未排,但并不难受。
服用第三周总结:服用方法按照建议改进后,恢复好转。
11月23日,早7:20排一次。
11月24日,凌晨3:16,排一次,量少。因早上排得少,今天比较难受,肚子胀。有时候忙,顾不上按照标准方法服用,明天我尽量按照服用的标准节奏来。今天纯净水不够了,加了1/4自来水,真的如老师说的不对劲。
11月25日,没有排,胀,开了一上午会,事情多,没有严格按照要求服用。刚下午两点多,排了但量不太多,也不太干,只是排不尽。
11月26日,晚上8点排一次,量少未排尽,不是太难受,今天未胀气。
11月27日,早上7点半排一次,量少未排尽,不难受。
11月28日,前几天排得少,所以这两天早晚各补加了一杯蜂蜜水,今早8点多排一次,量较多,舒服多了。以前试过,只这样服用蜂蜜水没有效果。11月29日,早上十点排一次,量较多。
服用第二周总结:还是需要按照既定的标准方法服用,这周比较上一周,没有严格执行服用标准似乎退回到原来状态了。
11月16日,晚8:29,老师,今天已经按照要求服用一天的量,无异常,但到现在也没有排,肚子胀,看睡前是否能解决。晚9:57,终于排了,虽然没有排完,但解决了一大半。这属于以前一样的常态。
11月17日,早上8点多排一次,未排空,但舒服多了。午休起来又排了一些。
11月18日,晚上9点,今天到现在未排,但不是太难受。可能昨天排两次,今天的存量少了。
11月19日,起床后肚胀,上午9点排,量一般,未排空。午休后排一次,量较少但舒服多了,肚子也变得软了。
11月20日,晚上9:43,估计今天不会排了,肚子里胀气,不断地排气。
11月21日,凌晨4:40,昨晚上11点半排了些,量较少,刚才又排了一次,较稀软但未排完。
11月22日,早上9点排一次,下午5点半又排一次,但总觉得没有排干净。
服用头一周总结:我询问,还是过去一样,一周的服用过去,没有任何改善?答:有改善。首先基本每天可以排,只是排不彻底,其次没有以前那么干燥了。最近两天能觉得肚子会动,以前基本不会。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 04:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社