本来是个比较私人的事件，我仅在CY的学生和陈安的博文下面留了言，主要表示CY在参加“微课”赛的简介和教案中引用了我的译文而未加说明或者注释，有一点小难受。不想CY通过李天成发表了长篇的说明，向我致歉，弄得我有些不好意思。而且，有众多的博友评论了这件事，包括令人敬重的李小文老师和王德华老师，使我必须谈谈我的态度。

     俗话说，写文章要“龙头凤尾豹子腰”。CYMM将我的译文放在课程教案的最前面，显然是“龙头”的意思。这就好比周星驰在《功夫》一开头就用了斧头帮的戏路，在向武林前辈致敬的过程中，将斧头帮放在了最高的位置。只是，有个问题，我并不像斧头帮那么有名，所以反而让我受宠若惊过了头，不禁难受起来。当然，这并不妨碍我有一种受到CYMM崇拜眼光注视的小骄傲和小幸福。所以，CYMM大可不必还有小难受，尤其是通过博文说明的情况下；如果条件允许，CYMM能够按照小文老师的意见，在片头片尾加个注释就更好了。人嘛，谁没点小虚荣？

     对这件事发表意见的还有陈安老弟、肖子和松子，以及袁贤讯博友。

     袁博友主要是打酱油的，但是您说对了，我是有点小心眼。因为这里有一个奇特的Chinese Guanxi  Paradox。如果CYMM显式地标明引用，为使我高兴而特别郑重，我就会有点难受：咱谁跟谁呀？反之，如果CYMM对我行注目礼，为使我高兴而表示亲昵，我就会更有点小难受:未加注明的引用，起码是对原作者的劳动不尊重。所以，为了消除这个Paradox，我情愿小气些。中国的事情，主要是大家不够小气，一小气很多积习都会改掉，也会更利于学术的进步。

     至于肖子、松子和安老弟，前两位已经让CYMM解出了好友，而安老弟则在边缘。所以您三位主要是羡慕嫉妒哼，俺就不说啥了。只是劝劝安老弟，照相的时候先看手机中心的小方框出现没有（这是表明对焦上没有的意思），然后检查地歪线平不平，再按快门，千万别让SCI给害了。

     最后给CY拉拉票。黑体辐射一事，我教书20年来，几乎每年都得讲讲，开始还有些趣味，后来味同嚼蜡，现在如果有学生表示有疑问，我就恨不得一脚将这小兔崽子踹出去。而CY的课，则让我产生了端坐在课堂里当当小兔崽子重新听一遍的愿望。这课程和CY合在一起，有一种珠联璧合的美丽。