博文
"United by Emotion": 团结就是力量
||
2月17日，东京奥组委在日本东京召开新闻发布会，宣布2020年东京奥运会和残奥会的口号：“United by Emotion”， 报道将其译为“激情聚会”。（http://sports.xinhuanet.com/c/2020-02/18/c_1125589162.htm）
“United by Emotion”的字面意思是“因激情而联合起来”， 译为“团结就是力量”可能更符合其初衷。
https://blog.sciencenet.cn/blog-699-1219080.html
上一篇：神一样的人：比尔·盖茨 2015年TED演讲：未来病毒将杀死上千万人
下一篇：[转载]武汉方舱医院一个护士的诗：请不要打扰
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
全部作者的其他最新博文
- • 容忍平庸的存在
- • 时间：最快 vs 最慢
- • 清明·生死皆无平等
- • 清明·遥祭
- • 2024年4月3日台湾花莲近海地震造成的铁轨变形
- • 黑云压城城不摧