|||
危险源是负面因素
本文中,hazard仍然翻译为“危险源”。
ISO GUIDE 73:2009(E/F)、ISO22300:2018这样定义hazard:hazard是source of potential harm.
ISO45001:2018这样定义hazard:source with a potential to cause injury and ill health
分析:harm、injury、ill health都是负面的
结论:hazard是坏东西,是负面的
Paul Swuste是将hazard理解为中性的。
本文引用格式:傅贵,Hazard是负面因素,http://blog.sciencenet.cn/blog-603730-1168028.html,2019-3-17
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-7-17 07:10
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社