|||
(Mary Stone/Shi Meiyu (left) and Ida Kahn/Kang Cheng (right))
科学网上已经或者即将获得博士学位的博主们,肯定不在少数,但是如果说到谁是中国最早的博士,估计鲜有人知道,最近出于兴趣查找一些资料时,偶然发现了答案,与大家分享。由于我国的学位制度的建立和西方发达国家相比晚的多,所以中国最早的博士学位获得者应该是在国外获得的。但是是在哪个国家获得的,又是哪位牛人是第一个吃螃蟹的哪!?
Google搜索英文资料显示:是两位清末的具有传奇色彩的女子共同创造了多个第一(当然两人是并列第一了):第一位获得博士学位(包括所有学科)的中国人(1892-1896年,密西根大学,University of Michigan);第一位获得西医学博士(MD)学位的中国人; 第一位密西根大学的中国留学生也是第一位来自中国的密西根大学医学院毕业生(点击参见密西根大学的官方历史介绍First Minority Graduates and Attendees)。这两位在今天看来似乎是“灭绝师太”的女博士的英文名字分别为:Mary Stone和Ida Kahn。两人的名字看上去根本不像中国人,按照现在流行的“元芳体”的说法,就是“此事必有蹊跷”。
另外本文初稿贴出后,经whocares网友提醒和质疑,发现本文两位主人公的博士学位有点名不正而言不顺,美国的医学教育和这个国家一样,都植根于英国,尽管英国和一些英联邦国家迄今为止医学学位一直都是学士学位(这一点和我国类似),当时在美国,自从18世纪晚期就开始授予医学毕业生医学博士学位(MD, Doctor of Medicine), 直到1928年美国医学院的标准化入学考试MCAT(Medical College Admission Test, 相当于美国商学院的MBA入学考试GMAT)才开始建立,此后逐渐要求报考医学院的学生是至少是本科毕业生(当然现在还有极个别医学院的BS/MD整合项目,高中生即可报考,6年拿两个学位)。所以本文中的主人公虽然拿的学位是MD,但是和当今美国医学院的MD学位还是有区别的,但是至少直译也是医学博士。这一点恳请大家注意,为了不使本文改动太大,姑且采用本文原来的标题,并对文章内容做了相应修改,以更准确的反映史实。本人所写内容大部分是根据网络搜索内容,如还有其它谬误之处,还请不吝赐教。
在介绍100多年前的两位牛人之前,先简单介绍一下密西根大学,即:University of Michigan,我还见过另外几种中文译法:如密歇根大学,密执根大学和密执安大学,建校于1817年,在密西根州的三个城市设有三个校区:Ann Arbor, Dearborn, Flint,其中Ann Arbor是该校的主校区,也是教研质量最好的的校区。著名华裔诺贝尔物理奖得主丁肇中就是出生于Ann Arbor,并在密西根大学获得博士学位。密西根大学医学院1850建于Ann Arbor校区,是美国建校最早也是最好的医学院之一。科学网上有多位博主在该校工作或者学习。密歇根大学在我国虽然没有一些常春藤名校名气大,但1817年建校以来,近200年来一直是美国最为出色的大学之一,更是公立大学中的翘楚。该校在推动中美关系和推动中美教育、科技交流方面,上百年来一种起着重要作用(尤其是在著名的乒乓外交中)。
经检索发现,美国的国家妇女历史博物馆官方网站显示,Mary Stone的中文拼音名为Shi Meiyu(即石美玉),在百度百科上有石美玉的详细介绍(点击参见)。综合多方资料,比较靠谱的说法应该是,石美玉1873年出生于湖北黄梅,在江西九江长大,另外百度百科的说法是:“当时,美国卫理公会宣教士昊格珠(博主注:系女性)在江西九江办了一所教会学校。由于其父母被卫理公会宣教士带领信主,石美玉就读于该校。一天,昊格珠见到石美玉聪明伶俐,在征得其父同意后,将她收养身边,同时收养的还有康成(江西九江人)。1880年(光绪六年)昊格珠返美,遂将她俩一同携往美国读书。”百度百科的上述最后一句是不靠谱的,其实根据美国国家妇女历史博物馆官方网站和医药信息网(参见“中国最早的两位西医女博士”)的信息看,应该是“1882年,昊格珠把9岁的康爱德和石美玉送入九江美国基督教会办的儒励女子学堂(博主注:即Rulison-Fish Memorial school)读书,从小学到高中,共学习10年。1892年,她们俩毕业后,前往美国留学。” 康爱德就是上文中的康成或者英文名Ida Kahn。至于为何石美玉、康爱德的英文姓分别是Stone和 Kahn,我查了半天也不敢完全确定原因。两人的养母也是老师昊格珠的英文名字是Gertude Howe,看起来和她的名字似乎也没有关系。但是Mary Stone似乎是“石美玉”的意译:美丽的石头,而Ida Kahn则更像“康爱德”名字的音译。
石美玉和康爱德是即使是时至今日也非常罕见的终生“闺密”,也是近代中国医学史(西医)上颇为璀璨的姊妹花。两人同一年出生(即1873年),同一年开始上小学,之后直至在美国获得MD学位,一直是同学,后来又一起海归兴办医院。她们两位显然是我国最早的海归之一,即使是在100多年后日益发达的当今中国,尽管美国海归为数众多,但在美国获得医学博士学位或者已经在美国做医生的海归还是非常罕见的。
值得一提的是:在1896两人参加盛大的密西根大学毕业典礼时,都身穿寄自中国的中式旗袍,加之她们俩又是该校第一位来自中国的留学生,在当时引起了不小的轰动,梁启超为此还专门撰文盛赞(参见中国经济网:梁启超撰文盛赞康爱德)。
石美玉在学成归国后在江西九江创办但福医院及护士学校,并任中华医学会副会长。1920年自九江到上海创办伯特利医院(即现在的上海交通大学医学院附属第九人民医院),1954年12月30日,石美玉逝于美国加州,享年81岁。康爱德回国后到南昌开办“康济医馆”,后扩建并将医院更名为“南昌妇孺医院”(今江西省妇幼保健院址),并任院长,后曾任天津水阁医院第二任院长(参见康爱德简介)。水阁医院前身为创建于1902年,在当时隶属于北洋海军医学院的北洋女医院。为近代中国最早的公立妇产科专科医院,曾被誉为“中国女医院之冠”(参见详细介绍),该医院的首任院长是金韵梅,又名金雅梅,金雅妹,当然无论是“雅梅”还是“雅妹”,和“美玉”都有得一拼,事实上,她们不仅仅是“美”,“雅”或者是“女子无才便有德”(康爱德之名)的所谓旧式女子,更是集智慧、聪明与才华于一身的才女,她们可谓是“巾帼不让须眉”的最好诠释。金雅梅也是一位创造了许多第一的牛人:中国第一位女留学生;中国第一位就读于美国医学院的留学生(纽约女子医学院,网上信息显示,金似乎不是以MD学位毕业的,现在美国已经没有本科医学教育,有兴趣看参见我的相关博文:我所了解的美国医学教育和医学生);中国第一位护士学校校长等。
另外,1907年后,34岁的康爱德再次负笈海外,先后在美国的西北大学和芝加哥大学攻读文学(曾获西北大学文学学士学位),在英国的热带病院深造医学。四年后回国,直至1931年去世,年仅58岁。另外石美玉也曾与1918年再度“归海”(注意和“海归”的区别),获得美国洛克菲勒基金资助,到美国约翰·霍普金斯大学医学院(这也是美国与哈佛医学院并称的顶级医学院)进修一年。
石美玉和康爱德作为最早的博士,当然也是最早的女博士,似乎冥冥之中在百余年前她们两位就开启了女博士灭绝师太的命运,婚姻方面不像她们的学业一样顺利。石美玉终生未嫁,而康爱德则嫁了一位外籍男子,结婚10年后终因缺乏感情而离婚。(本段稍有开玩笑成分,无意冒犯两位先人(仙人?)和网上的女博士们)
(王守业写于2012年10月28日,文首图片链接自美国国家妇女历史博物馆官方网站,原照片现存于密西根大学Bentle历史图书馆, 本文引文地址:http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=563591&do=blog&quickforward=1&id=627081)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-28 20:54
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社