我意外地跑到维基百科上看南京大屠杀的词条,先看了中文和英语版面的,再看了日语版本的以后,发现日语版词条很可能存在严重的不符史实的情况,和日本政府修改历史教科书,否认南京大屠杀的态度相一致——虽然我不懂日语,但是至少能看图片,日语版本里没有一张像其他语言版本里能够直接反映屠杀情况的照片。
比如这张于昭和十二年(正是
1937年南京大屠杀年)十二月十三日刊发在日本东京日日新闻上的著名照片——向井和野田两位少尉比赛屠杀中国百姓的照片在众多语种都有引用,却没有出现在日本语词条当中:
日语版的维基百科词条显示的则像是日本人千里迢迢前往南京救死扶伤:
日语版词条链接:南京事件(
1937年)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E4%BA%8B%E4%BB%B6_%281937%E5%B9%B4%29英语版词条:
Nanking Massacre,
http://en.wikipedia.org/wiki/Nanking_Massacre中文版词条:南京大屠杀,
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA瑞典语词条:
Nanjingmassakern,
http://sv.wikipedia.org/wiki/Nanjingmassakern 维基百科是众人均可编辑的网络百科全书,只要给出可靠的信息依据就可以编辑修改(为了保持公正性,至少也可以援引英文版的参考资料),在这里希望得到会日语的同学或者老师在维基百科上重新编辑该词条,给日本人民还原南京大屠杀的历史真相。
https://blog.sciencenet.cn/blog-53651-576422.html
上一篇:
消防学习有感下一篇:
救救孩子,尤其是女孩子