《冬日田园杂兴》之五
    宋·范成大

乾高寅缺筑牛宫，巵酒豚蹄酹土公。

牯牸无瘟犊儿长，明年添种越城东。

 注释：
(1)乾：西北方。
(2)寅：东北方。
(3)牛宫：古代国家饲养禽畜的处所。
(4)巵zhī：古代酒器。
(5)豚蹄：猪蹄子。
(6)酹lèi：把酒洒在地上表示祭奠或起誓。
(7)牯 gǔ：母牛；亦指阄割后的公牛；亦泛指牛。
(8)牸zì：雌性。
(9)犊dú儿：小牛。

译文：
    在乾位上避开寅位的地势处建牛栏，建好后摆上酒和猪蹄来祭拜土地公公。祈求保佑公牛母牛无瘟无病，下的牛犊儿长得快长得壮，明年都能在城东的田里耕地犁田。

赏析：
    这首诗是范大成的四时田园杂兴中冬日十二绝的第五首，全诗写的建牛栏选址及建好祭土地公祈求福佑。首句写在什么样的方位建牛栏，二句写建好后祭土地公公，三四句是祭祀的目的。