群口相声：名字有道理

编剧：娄开阳老师                  演出：美国东北大学留学生

    丹奇：大家好！我是美国东北大学的“中国通”。看，我汉语说得多流利啊！

   （道林上）

丹奇：你好！请问，你叫什么名字？

道林：你好！我叫道林，这是我的名片。

丹奇：哦！道理！好，这个名字好！非常有道理。

   （梅金上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

梅金：我姓梅，叫梅金。这是我的名片。

丹奇：哦！没劲！好名字！有道林，很有道林！我也觉得你不太有劲。

   （布朗上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

布朗：你好！我叫布朗，这是我的名片。

丹奇：哦！布狼！有道林，很有道林！以前只知道纸老虎，现在还有布狼。

   （艾瑞卡上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

艾瑞卡：我叫艾瑞卡。这是我的名片。

丹奇：哦！矮瑞卡！好，有道林，很有道林！我也觉得你不太高。

   （艾德姆上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

艾德姆：你好！我叫艾德姆。这是我的名片。

丹奇：哦！矮德姆！嗯，有道林，很有道林！我也觉得你不太高。

艾德姆：嗯？我很高！

丹奇：我比你高！

   （艾利可上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

艾利可：你好！我叫艾利可，这是我的名片。

丹奇：哦！矮立克！非常有道林！都不太高吗，请吃东北大学的矮立克！

   （瑞尔上）

丹奇：你好！你呢？你叫什么名字？

瑞尔：我叫瑞尔，当然，我的名字也很有道林，翻译成汉语就是“累了”。

丹奇：啊，是吗？有道林，很有道林！

   （大家一起问）

大家：你呢？你叫什么名字？

丹奇：我叫丹奇，这是我的名片。

艾德姆：“氮气”，嗯，有道林，很有道林！

丹奇：NO!丹奇，是丹奇！

梅金：他听错了。是“单骑”，嗯，一辆自行车。

丹奇：NO!丹奇，是丹奇！

梅金：有道林，很有道林！

艾利可：她听错了。是“担起”，a verb！

丹奇：NO! I’m not a verb, I’m a noun！

艾利可：嗯，有道林，很有道林！

艾瑞卡：他听错了。是“丹七”，嗯，女人的药。有道林，很有道林！

丹奇：NO!我不是女人的药！

瑞尔：她听错了。是“胆气”！嗯，有道林，很有道林！

丹奇：O! MY,GOD!

道林：他们都听错了，应该是“蛋奇”，这个最有道林！

丹奇：！O! GOD SAVE ME!