英文科技期刊与图书出版分享 http://blog.sciencenet.cn/u/李霞 (英文名: Susan Li) 三十余年中外科技期刊与图书(中英文)管理经验

博文

雪灾八景 精选

已有 9080 次阅读 2010-12-24 03:11 |个人分类:牛津故事|系统分类:图片百科| 英国, 雪灾, 圣诞, 岁末

 
 
年关漫至,无暇网步,依依眷恋,难断曲直。
气候变暖?大雪成灾!交通堵塞,流感泛滥。
乏力回天,明月消遣,阴阳圆缺,倒影清甜。
八景出道,牛园遐逛,银装素裹,分外妖娆。
 
谨此祝科学网的朋友们圣诞、新年愉快!
 
后记:文章一贴出来,便有孟君跳出来轻唤一声,“没看出灾来”。故特加几笔解释些许哈, ^_^
1.     这条小路是公园里老少散步的“高速”,可如今连个人毛都不见。哪儿去了?全困家里了!孤身单住的老人有的吃饭都成问题。难怪BBC新闻里号召公众要主动关心和帮助邻居的老人们;
2.     这座桥是牛津的交通枢纽之一。平时车水马龙的景象全然不见。敢情都被堵在雪窝子了。铁路、机场、机动车全部受阻,成千上万的旅客滞留他方,有家不能归,怨声载道;
3.     这亭亭玉立之地是牛津特有的草地运动场。同样,没一个运动的。因为不少病倒了,甚至进医院了。据说猪流感又回来了,比去年还厉害;
4.     这水道是行船的生命线,如今同样受阻,许多依靠水路运输和生计的人可头痛了;
5-8. 所有的湖面封冰,久居此地的水鸟没有了活动空间,必要时需要人帮忙捣出个窟窿,让他们栖息。白茫茫的大雪铺天盖地,最惨的是飞鸟,吃喝都成问题啦!
在平静的表面下,看出潜在的危机和灾难;在美丽的景色里,解读鲜为人知的痛苦和悲伤;在绝望的挣扎中,体会生命的力量和希望。
再次祝福全球各地的网友们节日快乐、平安、幸福!


1.       寒径冷树


2.       石桥凌渡


3.       亭亭玉立


4. 于无声处



5.       老夫老妻



6.少男少女


7.       银装素裹

 


8.       分外妖娆


https://blog.sciencenet.cn/blog-4600-396621.html

上一篇:Sheldonian Theatre and Musicians’ Farewell Concert
下一篇:出版科技英文专著:赠书,稿费,优惠购书和其他
收藏 IP: .*| 热度|

28 张全成 吴中祥 武夷山 张志东 孟津 王桂颖 郑融 赫英 祖乃甡 刘进平 蒋永华 曹广福 王安邦 张焱 傅云义 吉宗祥 张天翼 陈湘明 李学宽 高建国 侯成亚 吕新华 纪跃波 李泳 曾庆平 郭利萍 赵新铭 刘庆丰

发表评论 评论 (18 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-26 11:41

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部