||
甲骨文预测表
----机器文学新进展
杨义先教授
北京邮电大学信息安全中心主任
摘要:仿照门捷列夫元素周期表,本文给出一个预测甲骨文单字存在性的表格,希望它有助于更多甲骨文图的破译,因为,根据该表,专家们便可有的放矢地破译甲骨文图,从而,将其难度大幅度减少。按照可能性的大小排队,表中预测的甲骨文单字分为四个档次:“几乎肯定存在”、“很可能存在”、“可能存在”和“可能存在,但是,可能性不大”等。另外,根据此表的预测思路,我们还否定了过去权威专家的至少一个甲骨文图(鎷)的破译结果。
1,前言
从1899年甲骨文首次被发现至今,人们已经挖掘出约15万片甲骨,含4500多个单字,并且已经识别出约2000个单字(还有一大半甲骨文单字未被破译,因此,本文的预测表将大有用武之地)。如果去掉异体重复字,那么,至今宣称被破解的甲骨文单字,其实只有如下表1中的788个(来源(例)网址:
http://www.360doc.com/content/11/0615/22/1866663_127235241.shtml )。
安八巴癹白百败般邦雹宝饱保豹卑北贝狈祊偪鼻匕比必闭畀敝辟濞兵丙秉并驳帛泊亳卜不步才采仓曹册叉昌长鬯朝车屮尘臣辰成呈承乘齿赤舂虫稠丑臭出初刍楚豖传吹娕此朿琮沓大汏带丹单旦宕刀盗得登弟杕帝典奠吊耊丁鼎东冬斗豆剢督杜端对兑多娥儿而耳洱二伐凡杋匚方彷非扉分焚丰风妦封夆缶夫弗伏凫刜孚服福甫斧父妇阜复富腹干甘刚高膏杲槁告戈鬲各更庚工弓公肱宫龚冓遘古谷蛊鼓雇剐官毌盥雚光归龟癸鬼鯀果国亥熯蒿好禾合何姀盉龢宏虹后厚乎虍狐壶虎户化淮萑黄熿会昏火鸡姬基箕擠及吉彶即亟疾棘集耤己丮旡季既洎祭夹家豭甲戋艰监见姜降交角教解介戒今尽晋京晶井汫竞九酒旧咎娵爵君麇亢尻可克口叩夸狂困来婪牢老乐雷李豊力立利栎砅栗秝蒚联良林潾霖吝焛夌姈霝令柳六龙咙泷卢鲁鹿旅律率泺马鎷霾买麦满汒尨莽卯枚眉湄每美妹门梦麋米宓免黾面蔑民皿敏名明鸣冥沫莫牟母牡木目牧穆内乃艿奈囡男南猱麑逆匿惄年辇廿念娘鸟臬孽宁寍妞牛奴女虐奻庞旁盆朋倗彭品牝叵七凄戚霋齐其祈肵骑棋乞企启杞弃千欠俔羌戕妾秦嫀沁庆磬丘秋裘区曲取龋刞泉犬雀冉瀼人壬刃任妊扔日戎肉如汝乳辱入朊若洒塞三桑丧啬森山杉商上少舌设射涉申身娠升生声省圣尸十石祏食史矢豕驶示室奭首受书殳黍术戍束咰庶脽顺纟丝司死巳四汜兕宋夙宿岁孙它贪唐天田畋聑亭同童涂梌土兔旽屯豚乇橐鼍妥宛万亡王网往望危微为韦唯尾未文闻问我婐硪巫五午武舞兀勿戊物夕兮西昔析奚嬉熹习洗喜系下先咸苋陷羡献粯乡相襄祥向象小效劦燮心辛欣新炘兴星行杏姓凶兄休羞戌须畜宣旋薛血寻旬讯徇疋亚娅言岩炎酓甗焱燕餍央羊阳徉昜恙夭爻尧曣埜页一伊衣依匜夷宜椸乙以乂义亦异邑易益翊翌因寅嚚尹引饮印庸雍雝永用攸幽尤由犹斿友卣酉又幼囿于余盂臾鱼竽渔艅羽雨玉聿郁毓眢元员爰袁远曰月戉岳龠云允孕晕雥栽宰葬责昃曾乍宅翟占召折砓者贞朕争姃拯正之織执侄直嬂止只旨址沚祉黹至陟彘廌雉疐壴祝铸爪专妆隹追椎坠濯灂兹子自宗奏卒族祖尊左中众舟侜洀周婤肘帚胄昼酎朱竹逐舳贮 |
表1:至今已被宣称破解的甲骨文单字
甲骨文诞生于至少三千年以前的商朝!从已经破解的单字来看,那时,汉字的主要构造方法(象形、会意、形声、指事、转注、假借等)都已经成熟,汉字体系也初具规模。
从完整性体系角度来看,甲骨文应该是最早的了。但是,从理论上看,从局部上看,比甲骨文还早的是以“象形文”和“独体字”等为代表的“源字”,因为,所有其它的汉字(包括甲骨文),都是由这些“源字”中的某些字经象形、会意、形声等方法制造出来的。
全部象形文共有如下表2中所示的244个:
(来源(例)网址:
丫丰乌丹册乐了丁不丑丏业丙乙乞也主八勺勿匕卜卤卣刀龟兔儿兆兕兢于互井云亚兽几凡卯卵冉网冏力出函人仓介以侯入升午克亢亥交亨京亭又反若蓑彳巢川大夭夫奠飞干工巨巫弓弗弟己已彘巾帚带帝口吕向周黾马门它宫寅女山尸居壶才巳巴土堆囟舜小禺禹禽弋孑子孔贝焉燕长车歹斗方戈戉户火斤毛木未朵来果某牛气欠犬日昔易星晓氏手水永泉瓦文心牙爻月肩朋胃能爵爪白皇癸登瓜禾秃秋秫龙矛皿母目盾眉鸟石磬矢甲田畎番玄率穴窗用甫玉臣蜀而耳缶虎臼耒糸齐肉舍西要行羽至舟竹自辰豆角身豕象辛酉齿阜鱼雨雷隹革鬼韭面首鬯高鬲黄鹿鼎鼠页衣羊 |
表2:全部244个象形文
全部独体字共有如下表3中所示的280个:
(来源(例)网址:http://wenku.baidu.com/view/4de9be01a6c30c2259019ef3.html)
一乙二十丁厂七卜八人入乂儿九匕几刁了乃刀力又乜三亍干于士土工才下寸丈大兀与万弋上小口山巾千川彳个么久丸夕及广亡门丫义之尸已巳弓己卫孑子孓也女飞刃习叉马乡幺丰王井开夫天无韦专丐廿木五卅不太犬歹尤车巨牙屯戈互瓦止少曰日中贝内水见手午牛毛气壬升夭长片币斤爪父月氏勿欠丹乌卞文方火为斗户心尹尺夬丑爿巴办予书毋玉末未示戋正甘世本术石龙戊平东凸业目且甲申电田由央史冉皿凹民弗出皮矛母生失矢乍禾丘白斥瓜乎用甩氐乐匆册鸟主立半头必永耒耳亚臣吏再西百而页夹夷曳虫曲肉年朱缶乒乓臼自血角舟兆产亥羊米州农聿艮严求甫更束两酉豕来芈里串我身豸系羌良事雨果垂秉臾肃隶承柬面韭禺重鬼禹食彖象 |
表3:全部280个独体字
不难发现,表2和表3中的许多字是重叠的,因此,将该两张表整合(去重)后,我们就得到了汉字的所有392个“源字”如下表4,即其它汉字都由“源字”所造:
丫丰乌丹册乐了丁不丑丏业丙乙乞也主八勺勿匕卜卤卣刀龟兔儿兆兕兢于互井云亚兽几凡卯卵冉网冏力出函人仓介以侯入升午克亢亥交亨京亭又反若蓑彳巢川大夭夫奠飞干工巨巫弓弗弟己已彘巾帚带帝口吕向周黾马门它宫寅女山尸居壶才巳巴土堆囟舜小禺禹禽弋孑子孔贝焉燕长车歹斗方戈戉户火斤毛木未朵来果某牛气欠犬日昔易星晓氏手水永泉瓦文心牙爻月肩朋胃能爵爪白皇癸登瓜禾秃秋秫龙矛皿母目盾眉鸟石磬矢甲田畎番玄率穴窗用甫玉臣蜀而耳缶虎臼耒糸齐肉舍西要行羽至舟竹自辰豆角身豕象辛酉齿阜鱼雨雷隹革鬼韭面首鬯高鬲黄鹿鼎鼠页衣羊一二十厂七乂九刁乃乜三亍士下寸丈兀与万上千个么久丸夕及广亡义之卫孓刃习叉乡幺王开天无韦专丐廿五卅太尤屯止少曰中内见壬片币父卞为尹尺夬爿办予书毋末示戋正甘世本术戊平东凸且申电由央史凹民皮生失乍丘斥乎甩氐匆立半头必吏再百夹夷曳虫曲年朱乒乓血产米州农聿艮严求更束两芈里串我豸系羌良事垂秉臾肃隶承柬重食彖 |
表4:所有392个源字
好了,下面就可以,利用表1和表4,来构造“甲骨文破解预测表”了。
2,甲骨文破译纠错
在预测甲骨文新字之前,很抱歉,我们不得不首先否定前人宣称的一个所谓甲骨文单字:“鎷”!(在表1中,我们特别用红字将它标明)
如果不借助我们发明的“机器文学算法”,那么,将很难发现这个错误!因为,仅仅从外形上看,“鎷”与其对应的甲骨文图几乎一模一样(由于博客显示文档的功能限制,此处无法绘出该甲骨文图,但是,有兴趣的读者可见网址http://www.360doc.com/content/11/0615/22/1866663_127235241.shtml中,以M打头一栏中的第2个字)。因此,若不仔细分析,那么,所有已被破解的甲骨文单字中,也许最不应该被怀疑的就是这个“鎷”字了!
但是,事实就是事实,“鎷”绝不是甲骨文单字的主要理由如下:
1869年门捷列夫发明元素周期表后,每当再有一个新元素被发现,那么,人们就会造一个新汉字来命名该新元素,而且,其造字规则很统一:所有金属类元素都用一个金字旁,配一个形声部分(实际上,全部金属元素的名称分别是“锂铍钠镁铝钾钙钪钛钒铬锰铁钴镍铜锌镓锗铷锶钇锆铌钼锝钌铑钯银镉铟锡锑铯钡镧铈镨钕钷钐铕钆铽镝钬铒铥镱镥铪钽钨铼锇铱铂金铊铅铋钋钫镭锕钍镤铀镎钚镅锔锫锎锿镄钔锘铹鑪𨧀𨭎𨨏𨭆鐽錀鎶”等,其中“金铅铁”等极少数元素不遵从该造字规则的原因是:它们早在元素周期表被画出来前,就已经被发现,并且已经有名称了)。于是,1925年,当德国化学家诺达克宣布他发现了周期表中第43号元素(发音为“M”)时,自然地,人们就按传统造了一个“钅旁配马”的字,“鎷”,来为该新元素命名。12年后的1937年,美国人伯利埃等以人工蜕变钼原子的方法,真正发现了第43号元素(发音为“D”),于是,人们又改用“锝”来命名该元素。
德国化学家诺达克科学的错误虽然被纠正了,但是,“鎷”字却,在1925年后,被留下来了。就是这个,因科学错误,几乎被废弃的“鎷”字,竟然又引发了一场甲骨文考古的乌龙事件!
如果人们在1899年甲骨文刚刚被发现时,就开始对它们进行文字考古,那么,“鎷”字的乌龙事件肯定不会发生,因为,1716年成书的《康熙字典》中并无“鎷”字,当时所有字典中也都没有“鎷”字,因此,甲骨文砖家就无法“考古”出“鎷”字。
但遗憾的是,甲骨文真正被官方学术机关进行独立田野考古的时间是1928年,即,从“中央研究院历史语言研究所考古组”对殷墟的首次发掘开始的。大规模的甲骨文“文字考古”时间就更晚了,也许那时砖家们就已经从字典中找到了貌似古字的“鎷”,而且,它又与某片甲骨上的图文十分相像,于是,砖家就想当然地宣布了一个甲骨文考古的“重大成果”。
你看,甲骨文研究史上的一个笑话,就这样,被国内外的科学家和文学家们,阴差阳错地排练出来了!
至此,合并异体字后,至今人们已经破译的甲骨文单字只有787个(而不是表1中的788个)。
但愿甲骨文考古成果中,不再有类似于“鎷”的乌龙出现。
3,甲骨文存在性预测表
“门捷列夫元素周期表”仅仅用半页纸,就成功地预测了许多化学新元素的存在性,并催生了若干位诺贝尔奖获得者。
下面,我们也来努力构造一张半页纸的预测表,希望它也能够催生一批甲骨文考古的重要成果。
推测1:从相对时间来看,“源字”应该早于甲骨文,因此,从理论上推断,表4中的“源字”都有“可能出现”在某片甲骨文龟壳上。所以,那些“已经出现在表4中,但还没有出现在表1中”的如下144个字(见表5),都可能藏在某个甲骨片中。(提醒:这里特别强调的是“相对时间”,即,每个“源字”仅仅在其自身的“地盘”上是最早的。)
丫乌了丏业也主勺卤兆兢互兽几卵冏函侯亨反蓑彳巢川飞巨已巾吕居堆囟舜禺禹禽弋孑孔焉歹斤毛朵某气晓氏手水瓦牙肩胃能皇瓜秃秫矛盾畎番玄穴窗蜀臼耒糸舍要革韭鼠厂刁乜亍士寸丈与个么久丸广卫孓幺开无丐卅太片币卞尺夬爿办予毋末世本平凸且电凹皮失斥甩氐匆半头吏再曳乒乓产州农艮严求两芈里串豸事垂肃隶柬重彖 |
表5:可能存在的甲骨文单字表
推测2:表5中的那些绝对时间不晚于甲骨文时期(公元前1300年至1000年之间)的字,很可能隐藏在某片甲骨文龟壳上。比如,表5中的“豸”是表1中“豹”字的母字,因此,就应该先有“豸”,后才有“豹”,所以,甲骨文“豸”字就“很可能存在”!类似地,表5中的“彳厂几寸广巾士幺歹斤氏瓦玄耒艮臼糸”字,分别是表1中“徉厚凡对庞帛壶幼死斧民甗率耤艰舂系”字的母字,它们也都很可能存在。
推测3:表5中的那些可能出现在周朝(或周朝之后)的字,就属于“可能存在,但是,可能性不大”的甲骨文单字。这样的字到底有哪些,我们也没有确切的证据,只是觉得如下这些“源字”既比较抽象又与甲骨文时期的生活不十分密切:乒乓兢凸凹冏毋韭了丏也亨巨囟孑孓蜀刁乜与个么久卞夬办予世且失斥甩氐匆半再产严两串垂肃重彖秫。所以,我把它们列入“可能存在,但是,可能性不大”一栏。特别是其中的“彖夬”等字,应该是周文王创立64卦之后才诞生的专用字,几乎肯定不会出现在甲骨文中!
推测4:如下几个甲骨文单字“几乎肯定存在”,其理由分别是:
“水”字存在的理由:表5中的“水”是表1中“沓砅泉”的母字,而且还与表1中的多个字密切相关,比如,濞(水面动荡)、洎(往锅里添水)、姜(水名)、井、汫(细流蜿蜒的样子)、酒、泷(急流的水)、泺(水名)、沁、汝、洒、涉、汜(水名)、涂、洗、匜(盥洗时舀水用的器具)、益(水漫出)、雍(水被壅塞而成的池沼)、永(水流长)、攸(水流的样子)、渔、沚(水中的小洲)、灂(雨声或水声)等。
“金”字存在的理由:该字虽然不在表1和表5中,但是,与那个乌龙“鎷”相对的甲骨文图的左边部分就很像“金”;另外,远古五行的“金木水火土”中,在表1中已经出现了“火木土”,若前面的“水”几乎肯定存在,那么,“五缺一”的可能性就更小了;还有,甲骨文时期正处于青铜时代,有“金”之物(而且还是重要之物),当然也该有“金”之字;最后,表1中的“铸”字也与“金”密切相关。
“手”字存在的理由:表5中的“手”是表1中“承”的母字,而且,还与表1中的许多字密切相关,比如:盥(洗手)、刍(割草)、汏(淘洗)、伐(砍杀)、丰(古代盛酒器的托盘)、肱(手臂由肘到肩的部分)、剐(割肉离骨)、及(抓住)、丮(握持)、取(割下左耳)、扔(拉)、束(捆绑)、析(劈木头)、洗(用水洗脚)、新(用斧子砍伐木材)、乂(割草或收割谷类植物)、引(拉开弓)、又(右手)、臾(捆住拖拉)、戉(大斧)。
“舜禹”两字存在的理由:祭祀是甲骨文的主要内容之一,而祭祖先又是重中之重。“尧舜禹”是最重要的祖先,而且还经常被放在一起来提及。既然表1中已经有“尧”了,所以,有“舜禹”的可能性就更大了。另外,“舜禹”两字都在表5中,这又增加了存在的可能性。当然,“舜禹”这两个字可能很难考古,因为,它们太抽象。
“兆”字存在的理由:甲骨文的核心行为是卜卦,而其结果就叫“兆”,而该字又处于表5中。
“弋盾矛农”四字存在的理由:甲骨文卜卦的主要目的是问“战争”和“农事”,因此,表5中的“弋盾矛农”四字也是应该存在的。
“右”字存在的理由:已经有右手的概念(其实“又”即右手),同时,在“上下左右”四个方位中,“上下左”全都已经出现在表1中了,“独缺右”几乎没可能,而且“右”手还是最重要的一只手呢。
推测5:除甲骨文之外,在商朝还肯定存在过的文字就是各类出土文物上的铭文字了。这些文字,也同时出现在甲骨龟片上的可能性也很大。据我所知,目前已知的商代铭文至少有:“倂嶯父辛卣,子蝠何不且癸,文父丁觚,耳鼎,嘝祖庚父辛鼎,啦父己鬲,好甗,史鬲,祖丁甗,子父辛鼎,嘝祖庚父辛鼎,子父乙甗,父丁彝爵,母彝卣,倂嶯父辛卣,大丏簋,妇嗞卣,戈御作父丁盉,中父丁盉,黾作父辛甗,册拊祖癸方彝,圦日戊鼎,凤作祖癸簋,作彝鬲,商妇甗,作父辛鼎,作父乙亗鼎,大丏簋,作囫从彝觯,姕母鼎,盟彝,从彝,亗彝镬,鳠,倊子作鼎盟彝鼎,小子伥卣,乙巳,子令小子伥先以人于堇,子光赏伥贝二朋,子曰,贝唯蔑汝鵋,伥用作母辛彝,在十月二,隹子曰,令望人方倁,四祀嗘其卣,小子省卣壶,小子伥卣,作册般,喞鬲,亚喞父乙簋,作册般甗,作册豊鼎,豊作父丁鼎,般觥,龏方鼎,龏觚,戊寅作父丁方鼎,小子埿鼎,小臣缶方鼎,戍堋鼎,戍倝鼎,逦方鼎,寝堔鼎,作父己簋,小子咙簋,凾囹作兄癸卣,寝敄簋,倃作父乙簋,帋卣,帔作母乙卣,孝卣,小臣候卣,小臣候卣,驭卣,小子省卣壶,宰甫卣,毓祖丁卣,二祀嗘其卣,四祀嗘其卣,六祀嗘其卣,小子伥卣,子启尊,小子夫父己尊,执尊,执卣,小臣俞犀尊,怀妇觚,凤作祖癸簋盖,戋爵,戓作父癸角,岽卣,亚鱼鼎,寝鱼爵,寝鱼簋,喾亚倘角,宰椃角,小臣邑斝,文払己觥,趋作父癸方彝盖,戍铃方彝,倚孳方鼎,版方鼎,子黄尊,埥方鼎,女鬲,寝鱼爵,龏觚,作父己簋,小臣邑斝,小臣候卣,戍嗣子鼎,喞鬲,宰椃角,宰甫卣,小子伥卣,小臣俞犀尊,大兄日乙戈,大祖日己戈,祖日乙戈,子作妇帘卣,乃孙罍”。这些铭文中的许多字已经出现在表1里了,但是,如下71个字“作伥亗倂嶯彝觚祀嗘龏喞椃俞犀寝簋斝候嗣蝠且啦嘝嗞御拊圦丏囫觯姕从镬鳠倊盟堇赏鵋在倁埿堋倝逦堔凾囹敄倃帋帔孝驭怀凤戓岽喾倘払觥趋盖铃倚孳版埥帘罍”还没有出现在被破解的甲骨文中。从这71个字中,去掉推论1-4中已经出现的“丏且”两字,便得到另外69个可能出现的甲骨文单字:“作伥亗倂嶯彝觚祀嗘龏喞椃俞犀寝簋斝候嗣蝠啦嘝嗞御拊圦囫觯姕从镬鳠倊盟堇赏鵋在倁埿堋倝逦堔凾囹敄倃帋帔孝驭怀凤戓岽喾倘払觥趋盖铃倚孳版埥帘罍”。
推测6:在表1中,有关四季,已有“冬秋”,但无春夏。有两种可能,其一,当时确实还没有区分出春夏;其二,已经分出了四季,但是,甲骨文破译还没找到。由于,“春夏”两字也不在表4中,所以,我们把它们放入预测表中的“可能存在,但可能性不大的甲骨文单字”一栏。在表1中,关于家庭成员名称,已经可区分“妹孙兄父母夫弟子女儿”,因此,存在“妻姐爷婆媳”等字的可能性也是有的,但是,可能性不很大,况且这几个了也不出现在表4中。
综合上述推测1-6,我们可以整理出“甲骨文预测表”(表6)如下(注:由于“用铭文推导甲骨文”的思路不是本文重点,所以,我们把相应的预测字(推测5)单独排列在表6的最后一行,以示区别):
几乎肯定存在的甲骨文单字 | 右弋盾矛农兆舜禹手金水 |
很可能存在的甲骨文单字 | 豸彳厂几寸广巾士幺歹斤氏瓦玄耒艮臼糸 |
可能存在的甲骨文单字 | 丫乌业主勺卤互兽卵函侯反蓑巢川飞已吕居堆禺禽孔焉毛朵某气晓牙肩胃能皇瓜秃畎番穴窗舍要革鼠亍丈丸卫开无丐卅太片币尺爿末本平电皮头吏曳州求芈里事隶柬 |
可能存在,但可能性不大的甲骨文单字 | 乒乓兢凸凹冏毋韭了丏也亨巨囟孑孓蜀刁乜与个么久卞夬办予世且失斥甩氐匆半再产严两串垂肃重彖秫春夏妻姐爷婆媳 |
商朝铭文中已经出现过的可能甲骨文单字 | 作伥亗倂嶯彝觚祀嗘龏喞椃俞犀寝簋斝候嗣蝠啦嘝嗞御拊圦囫觯姕从镬鳠倊盟堇赏鵋在倁埿堋倝逦堔凾囹敄倃帋帔孝驭怀凤戓岽喾倘払觥趋盖铃倚孳版埥帘罍 |
表6:甲骨文预测表
(四)后记
首先承认,我并不懂甲骨文,因此,不敢保证文中结果全都正确,但是,我相信本文的推理思路是正确的。
锁定表6中的字(特别是前三行的字),去有的放矢地寻找其对应的甲骨文图,将远比漫无目标的考古更加有效和容易。
过去的甲骨文专家主要是纵向考古(即,很深入地细究每个单字),而本文则是横向考古(即,通过分析已被破解的甲骨文单字之间的关系,来推测并引导寻找新的未知甲骨文单字)。当年,门捷列夫的化学元素周期表就是用这种“横向考古”方法画出来的。其实,“横”与“纵”是相辅相成的,大量“纵”的成果,肯定有助于发现更多规律,从而,有助于“横”的研究;反过来,“横”的成果又可以去引导有的话的“纵”向研究,使其成功的可能性更大。
过去甲骨文专家是用“人脑+知识”来考古,本文则是用“电脑+算法”进行“考古”。如果与某些真正的甲骨文专家合作,那么,“文理结合”的效果会更理想。 我虽然不知道专家们现在是如何进行甲骨文考古的,但是,我的直观感觉是:甲骨文考古的难度不应该大于通信密码破译的难度,毕竟甲骨文的冗余度好大,我相信,如果充分借鉴现代手段(比如,密码分析、拓扑识别、计算机算法等),那么,IT人士应该可以在这方面有所作为。
我心里最没底的素材是表1,它是我从网上下载的号称“甲骨文字典大全”的东西。而且,表1还特别重要,因为,所有后续推理都以表1为基础,如果表1错了(或表1不完整),那么,后面的许多结果都会受到影响。但是,即使表1错了,只要甲骨文专家能够给我提供代替表1的正确素材,那么,与表6相对应的推理预测表也可以很快重新做出来,没准还能够做得更好呢。
本文预测表的思路还有一个重要应用,即,无论何时(只要甲骨文还未被全部破译),那么,我们都可以根据已知的甲骨文单字去预测其它甲骨文单字!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-20 23:38
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社