分享 http://blog.sciencenet.cn/u/wangproject 简单精致

博文

献给爱丽丝(本博整稿)

已有 5305 次阅读 2012-5-14 16:27 |个人分类:它山之玉|系统分类:诗词雅集|关键词:学者| 献给爱丽丝, 洛丽塔, 理查德克莱德曼, 林希儿, 卓亚君

                                      /王钰洋

    今日再听此曲,感慨犹在,在此将其分享给各位朋友~

《献给爱丽丝》为贝多芬创作的为数不多的器乐小品之一。关于贝多芬,在此不再详加赘述。此乐谱于1867年被发现,并未在贝多芬生前发表。

关于此曲的创作背景,讲法颇多,也为此曲增加了些许曲折惊喜又耐人寻味的情趣。

其一:贝多芬在40岁时(1810年)为其学生(伊丽莎白·罗克尔)所作。伊丽莎白·罗克尔是德国女高音歌唱家,也是男高音歌唱家约瑟夫·奥古斯特·罗克尔的妹妹。1807年,14岁的伊丽莎白跟随哥哥来到维也纳,很快被贝多芬所接纳,并成为其身边为数不多的朋友之一。伊丽莎白后来嫁给了贝多芬的朋友。爱丽丝是伊丽莎白的昵称,贝多芬在创作此曲时,两人保持着亲密的友谊。

其二:1808-1810年间,贝多芬年近40。他教了一名叫特蕾莎·玛尔法蒂的女学生,并对她产生了好感。后来为她写了一首《致特蕾莎》的小曲。1867年,在斯图加特出版这首曲子的乐谱时,整理者将曲名错写为《献给爱丽丝》。此后,人们反而将《致特蕾莎》这一原名遗忘,只称为《致爱丽丝》(献给爱丽丝)。

其三:贝多芬12岁时,到一个富商家里教钢琴,贝多芬非常喜欢富商的女儿爱丽丝。此首便是当时为富商的女儿而作。

 

词曲欣赏:

1、理查德·布莱德曼演奏的《献给爱丽丝》,点击下载

理查德·布莱德曼 献给爱丽丝.mp3

2、前奏、间奏都是《献给爱丽丝》的歌曲,点击下载

卓亚君 洛丽塔.mp3

3、背景乐为《献给爱丽丝》,曲名亦然,歌曲《献给爱丽丝》(林希儿),点击下载

 

林希儿 献给爱丽丝.mp3

下附歌词(个人意见:曲风一般,喜欢词):

在塞纳湖畔上蜻蜓在舞蹈

水珠欢快的跳跃在裙上

歌德式的教堂神父在祷告

她还在原地没遗忘

布拉格的广场是谁在吟唱

在许愿池许个你的愿望

莱茵河旁是谁在弹唱

琴键上印着她心里的期望

将这首歌献给爱丽丝

不管她是否听懂我的文字

任何迷题都由我来解释

想必她懂这首歌的意思

我要将这首歌献给爱丽丝

牵她的手带她到甘甜之时

描绘一个美妙的爱情故事

从这首歌起让我亲手改写历史

我将这首歌献给爱丽丝

所有迷题由我来解释

我将这首歌献给爱丽丝

描绘一个美妙的爱情故事

把思念写在日记里

把你画进了风景里

用尽了所有的颜色

把回忆写在日记里

把你记在了脑海里

我还是忘不了你

布拉格的广场是谁在吟唱

在许愿池许个你的愿望

莱茵河旁是谁在弹唱

琴键上印着她心里的期望

初夏的味道

 

以上均来源于网络,本博稍作编辑,非商业用途,特此鸣谢~



http://blog.sciencenet.cn/blog-440261-570845.html

上一篇:原来是你吃了我的佛手叶子~
下一篇:我与你定下一个约会,就在五月里的初夏

7 许培扬 丛远新 武京治 金小伟 柏舟 黄锦芳 张波

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (8 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-5-31 05:37

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部