2012年是尼尔斯·玻尔逝世50周年,华东师范大学出版社出版了中文版《尼耳斯·玻尔集》十二卷。由此,中国社会科学报记者胡言午女士采访了几位教授。她的文章《玻尔思想凸现科学与人文交融的意义》发表在中国社会科学报第320期（链接）。

下面是我的答记者问原稿。

1. 玻尔对于物理学的思想起到何种推动作用？

答：玻尔的原子模型是早期量子论的开端之一。后来玻尔没有直接参与量子力学的创建，但他对于量子力学的被广泛接受和运用起到很大的推动作用。

2.玻尔的“互补”理论具体阐述了一个什么样的内涵和原理？为什么这种理论可以推广至物理学领域之外的自然科学、社会科学、人文科学方面？（物理学我完全是外行，还请您从您专业角度予以详细解答。）

答：作为量子力学的哥本哈根解释的主要内容，玻尔的“互补”原理指量子系统在不同的情况下具有互相排斥的性质，或者说需要互相排斥的经典描述方式，而它们又都是必需的。它对于量子力学的被广泛接受起了历史作用。后来玻尔也将它用到量子力学以外的其他领域，如mind和body之间的互补，但我认为是不恰当的。也就是说，我不认为这种理论可以推广到其他领域。甚至在物理学中，它也不是一个第一性的理论，也有其局限性。 

3. 作为一名科学工作者，您怎么看待自然科学和人文科学的关系？ 您认为当前自然科学和人文科学之间的沟通情况如何？是否有必要加强？（由于我报的社会科学性质，较为关注此类问题）

答：自然科学和人文学科各有其价值和特点。不管从事哪个领域，广泛的背景是有益的。所以沟通是要加强。但是各学科领域有其特定内容,涉猎者需要踏实学习和真正理解，而不是乱用名词或乱加推广。


施郁

2012-06-17