博文
一个小例子体现出英语中时态的重要性
|||
每次和蓝博聊天都会很紧张，而且很有收获，因为蓝博自从我小学六年级以来就充当了我的学习偶像（他不知道，我也不希望他知道，不然他会害羞的
）。每次和他聊完，都会打开聊天记录看好多遍，从不同角度看 看看他的回答，看看我的问题，每次都会有所收获。昨天又有机会和他聊天，而且聊了好多，但一直忙没有时间回顾。刚刚打开Gmail，看了一下，哈哈 没看几句就笑趴啦。。。 我说他怎么昨天会问我是不是要飞到徐州？原来是我的回答误导了他，且看下面的对话。
蓝博: still in Tsingdao?
me: yes
in Tsingtao airport
how's going there
蓝博: going back Tianjin?
1:08 PM me: no going back home
I plan to go to BJ during Aug
蓝博: fly from tsingdao to xuzhou?
1:09 PM me: no take train from tsingtao to shuyang
RMB65
蓝博: you said airport?
me: yes
I'm near airport
原来首先是我回答的地理位置不太准备（我在机场边上的宾馆而非机场），最重要的是没理解他说的going back Tianjin 是问我正要回天津吗？而不是你会回天津啊。。。 接下来的错误就是我竟然回答：going back home（正准备回家呢），所以蓝博问，你不是说你在机场么。。。 我说，哦，我在机场边上。总结起来，要想学好英文，还需要对句子的意思有准确的理解。背后的功夫，不只是背背单词，背背语法，而是长期的正向的积累，形成良好的理解习惯。
。总结起来，要想学好英文，还需要对句子的意思有准确的理解。背后的功夫，不只是背背单词，背背语法，而是长期的正向的积累，形成良好的理解习惯。 由于本人水平有限，分析有不妥之处，或是对话中有错误之处望给予及时的纠正点评！谢谢！
https://blog.sciencenet.cn/blog-424028-586209.html
上一篇：明天，你好-----献给郭峥和我们的未来
下一篇：【译文】CEO们的智慧，塑造你领导力的5条重要品质
