约翰·W.霍奈尔,加利福尼亚农庄主证词

----美国国会参众两院调查华人入境问题联合特别委员会报告书(1877年2月27日)

黄安年推荐  黄安年的博客/2015年1月6日发布

现在发布的是约翰·W.霍奈尔,加利福尼亚农庄主的证词,该书选用的全文PDF版,载（陳翰笙主編:《華工出國史料彙編》第三輯《美國外交和國會檔選譯》,中華書局,1981年版, 第286頁。）

证词说:

问:你雇用中国人吗?

答:是。

问：你的邻居也雇中国人吗？

答:他们都雇。美国人、法国人、葡萄牙人都雇。

问:,那么,在你们那一带地方,中国工人是农业中不可缺少的需要,对不对?

答:一般的印象是那样。我们那里的农人都喜欢雇中国人。这与其说是因为中国人的工钱低，不如说他们的工作可靠。我们那地方的谷物种植和收割都需用Z中国人。季节性的短工也用他们。

依我看,反对他们是没有道理的。我们不能因为加利福尼亚州有人失业便怪罪他们。他们和这件事不相干。纽约州，或东部随便哪一州，都没有中国人,但是那些都有人失业。（原第799页）