托马斯·布朗，安格鲁,加利福尼亚银行出纳主任证词

----美国国会参众两院调查华人入境问题联合特别委员会报告书(1877年2月27日)

黄安年推荐  黄安年的博客/2015年1月4日发布

现在发布的是加州托马斯·布朗，安格鲁,加利福尼亚银行出纳主任的证词,该书选用的全文PDF版,载（陳翰笙主編:《華工出國史料彙編》第三輯《美國外交和國會檔選譯》,中華書局,1981年版, 第285-286頁。）

证词问:“你做中国方面大汇兑生意,并且为此地的中国人办理汇款吗？

答：是的，先生。我们所经营的中国生意数目相当可观。

问：你们银行所做的这门生意有多大规模?你可以就你所知，举出一个大概数字。

答:银行对中国方面的汇兑生意平均每年在100万元和一百五十万元之间，生意好的时候大概不止此数。这门生意包括对金砂出口的估价,运输金银贵金属，买卖汇兑票据等等。我们和中国商人做大笔汇兑交易。

问:就你所知，你们银行承办过此地的中国人为了从中国招出契约工人而向中国汇款的生意吗？

答:近几年没有做过这种生意。

问：你说的这种汇兑生意,过去几年之内有什么增加吗？

答:不错，先生。汇款的数目在过去五年之中确实有增加,而且不只我们这一家银行.究竟增加了多少,那很难说,但是增加的趋势是明显的。（原第797页，译文第285-286页）

特别需要提出的是,国内迄今 尚未发现有关19世纪90年代以前的美国和中国交往的银行汇款资料。而这份证词则表明，还在19世纪70代就存在这种汇款。

照片2张,拍自该书。

1，

2，