理解刘翔  问责领导

黄安年文  黄安年的博客/2012年8月8日发布

刘翔在伦敦奥运会上的悲情谢幕几乎可以肯定划上了他再创跨栏辉煌的句号。对于这样一位具有传奇色彩的伟大的田径运动员的失利,我们不必责备,需要跟多的理解和宽容。

对于田径的主管领导及其背后的赞助商来说,我们需要问责，希望他们向国人一个符合科学发展观的交代，魏纪中说得好 “应该感谢运动员，他们尽了最大的努力。但是，领导应该有什么教训可以吸取？不能光说‘承担领导责任’，要吸取教训，这样才能改进。”

领导把太多的希望寄托在一个人和侥幸过关的身上,环顾这几年，更加年轻的世界新秀崛起，而我们却依然将疾病缠身的运动员作为夺金亮点,这是为哪般，我们得到了什么,又失去了哪些？

下面的报道和评论值得一看。

******************

新华社记者：有两个疑问没有解开

2012年08月07日 19:21

来源：凤凰网体育 作者：张玥玲

2012年伦敦奥运会110栏预赛，刘翔未能跳过第1栏 跌倒出局。[详细]

     凤凰网体育讯 北京时间8月7日，刘翔受伤摔倒事件一个多小时过去了，仍然没有官方明确的回复。

　　新华社资深记者杨明提出了他的疑问：

　　问号之一：刘翔受伤摔倒事件到目前已经过了一个多小时。目前，有两个疑问没有解开，等待着有关人员答复：第一个、刘翔的两针封闭是什么时候打的？这个非常重要。因为，封闭就是镇痛的麻药，打针后会使肌肉力量感觉不一样。这大概是造成刘翔第一栏攻不上去的重要原因。

　　问号之二：刘翔胸前为何又背着那个诡异的“1356”号码？这个号码是刘翔自己选的，还是谁给他指派的？这等于提醒刘翔4年前的那次退赛，这不是故意给他添加压力吗？

　　另外，刘翔的队医艾迪出现，对此事仍然没有任何评论。距离刘翔比赛结束已经过了一小时左右时间。记者们依然没有等到刘翔。伦敦碗运动员区域外等待的记者越聚越多，志愿者和工作人员数量也明显增多。工作人员在混合采访区不断增加栏杆，仿佛如临大敌。

　　刘翔事件已经成为了今日伦敦奥运最大的焦点，我们将持续关注。（张玥玲）

http://2012.ifeng.com/athletics/detail_2012_08/07/16622781_0.shtml

***************88

冯树勇：刘翔赛前没有打封闭 1356号码非自己选择

2012年08月07日 19:54

来源：凤凰网体育 作者：凯迪

高清图集

伦敦当地时间8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛，飞人刘翔在跨第一栏时，意外摔倒告别伦敦。而在比赛结束后一个半小时之后，田管中心副主任冯树勇也召开了新闻发布会，就目前刘翔的意外摔倒以…[详细]

     凤凰网体育讯 北京时间8月7日19时30分（伦敦当时间12时30分），就刘翔意外失误，从而无缘本届奥运会田径男子110米栏半决赛的事件，中国田径队正式召开新闻发布会。中国田径队总教练冯树勇出席发布会，他一一回答了记者们的疑问。

　　记者会很快开始，冯树勇开场白说道：“首先今天很遗憾，由我在这里向大家再次谈刘翔受伤的情况。（刘翔）起跑上栏的时候，发力的时候跟腱受伤摔倒了地上，很遗憾没有完成比赛。我为这个结果很感到难过，但是我也为他感到骄傲，08年之后刘翔一直在为伦敦奥运而努力，他也付出了许多，并且一直在于伤病作斗争。他克服了一个又一个困难，也取得了一些成绩。”

　　冯树勇接着说道：“我非常欣赏刘翔为了中国田径的发展和中国体育的荣誉而做出的努力，他也一直在努力证实着自己的能力。在每天的训练中刘翔体现出来的坚强的意志品质，这不是一般人能够承受的。今天大家也看到了刘翔在摔倒之后依然单腿跳到终点，我同样看到了这个过程。他用他的实际行动展现了中国运动员坚强的意志品质和风貌，我很赞赏这一点。同时运动员能够参加奥运会获胜很重要，我们要追求卓越打破极限，获胜的选手值得我们喝彩，但是我们也要记住奥林匹克的精神是‘重在参与’。”

　　对于刘翔伤情诊断的最新进展，冯树勇回答道：“现场治疗后，初步怀疑刘翔是跟腱断裂，但是进一步的情况还要去医院检查后才知道。”

　　而关于刘翔赛前打了两针封闭的传闻，冯树勇回答记者道：“打了两针封闭？这都是道听途说的。一直有进行（治疗）措施，过去四年始终都没有停过。这就是我说过很多次的跟腱的伤是运动员身上最难治愈的伤之一，一旦跟腱受伤基本上就要伴随终身，很难完全康复。”

　　对于刘翔今天赛前的治疗，冯树勇说，“只是通过正常的医疗手段使他活动开，仅此而已。”

　　就这个问题，冯树勇进一步说道：“刘翔的伤是一直存在的，不是某些报道的那样已经完全康复了。只是因为之前的比赛总是一枪。他每次跑完之后虽然有比较大的反应，但是不会很快的再进行后续比赛，所以有充足的时间进行逐渐的恢复。这次的情况比较特殊，奥运会的赛制是三枪，而且复赛和决赛两个比赛之间只相隔两个多小时。”

　　他继续说道：“如果想要在这样的赛制下取得好成绩，就必须要适应好这个赛制。在适应的过程中伤势就有些加重了，但是在赛前判断中没有想到出现今天这样的情况，特别是跟腱断裂的话，我想90%以上是没有征兆的。跟腱断裂对运动员甚至普通人来说也是经常出现的。”

　　而就另外一个大家非常关注的，关于“1356”号码牌的问题，冯树勇回答道：“号码是组委会的安排，不像汽车牌照可以花钱买去安排。”

　　最后，冯树勇无奈的说道：“今天赛场上的事确实没有办法预料，他只是感觉到不舒服，会痛，但是他要去面对。他在做准备活动的时候，我也在旁边观察他，我想他是有信心至少能够通过第一轮的比赛，按照他的实力通过预赛也不是难事，跟腱如果出现撕裂或者断裂是无法做动作的，希望记者们要把这点写清楚。那种为什么他不爬到终点这样的话是不太实际的。”（凯迪

http://2012.ifeng.com/athletics/detail_2012_08/07/16623034_0.shtml

*******************

独家评论：最不肯原谅刘翔的居然是中国人

凤凰网体育专栏作家 吴策力

2012年08月07日 20:31 凤凰网体育

高清图集

2012年伦敦奥运会110栏预赛，刘翔未能跳过第1栏 跌倒出局。[详细]

     没人知道四年前刘翔退赛的全部。在北京奥运会的光芒万丈之下，刘翔表面平淡地退出了田径场。4年来，他的团队为伦敦做着细致准备，赛前我们听到两条截然不同的脉络：最好的刘翔重回7步上栏，准备找到最好的状态；或者，他的脚伤有点问题。结果，当他摔倒在跑道无缘半决赛，环视微博和网络，全世界最不肯原谅他的居然是中国人。多年前有个笑话，说鲁塞德斯基打得好的时候是英国大炮，打得不好的时候，不过是个加拿大来的临时工。

　　鲁塞德斯基的笑话之所以云淡风轻，因为英国网球没有举国体制。毋庸置疑，何雯娜、吴景彪等人得到奖牌后不停“对不起”，如同戴罪之人，生动体现出中国体育成王败寇的特色。

　　刘翔有团队，孙杨有团队……只要这个团队中出镜的运动员能够呈现世界级水准，花费的金钱甚至是不用考虑的。射击队比较牛，王义夫说过真话。他曾说中国的射击运动员一天可以打3000发子弹，而国外的运动员只能按照自己的赞助金额来，或者按照自己的钱包来。羽毛球队很牛，李永波就不说真话，他只说“领导来了就肯定赢”，告诉我们“别上了坏人当”。结果五金尽收之后，上峰电贺，大家和他都忘记了清算让球事件——那些表现让中国军团不管得到多少枚金牌，都得不到别人的尊重。

　　也许，在未来刘翔这两届奥运会的故事会逐渐清晰展现给大众。但不管其背景如何，不少人在其失误后表现的强烈批评，几乎体现和国家体育总局高度一致的精神。刘翔是有大笔广告，但他不是唯一的受益人；刘翔是可能被压力压垮了，但过去他赢的时候，公众几乎无原则地热爱他，视其为中国强势的符号——这不是一种误解又是什么？“林丹口型”之所以被津津乐道，在于他赢得了最后胜利，骂人也显得是冠冕堂皇。如果刘翔应该挨骂，应该批判，是否意味着中国参加奥运会的运动员不能有失误？如果刘翔赢得了金牌，这笔投入真的合理了？

　　这一次刘翔不能那样平淡走出田径场了。当时他便明白，自己需要用一条腿跳过这110米。我完全相信，如果需要他也会爬过这段距离。这是刘翔唯一能给所有人的交代。成功时他被和李小龙、周星驰视为黄种人最成功的脸型，而此时他更像《死亡游戏》的李小龙，或者周星驰在大话西游里心酸地解读。

　　在奥运会上，任何一个国家都有意外之得，也有意外之失。但在这里，后者几乎不能容忍——无论以当事者自己失误的方式，或者以裁判乱打分的方式。黄玉斌像体操迷一般攻击裁判的判罚。如果1986年英格兰队参加世界杯的主教练由他担任，估计马纳多纳打进手球后立刻就玉石俱焚了。刘翔，某种程度上就像农民以前塑造的龙王，人们期望他带来风调雨顺，可在求雨不成时有可能被一顿锄头打成泥巴。

　　埃蒙斯告诉我们，竞技体育可能发生任何事情。当然，如果他在某个团队里，不会得到第二次、第三次机会。我很失望地看到，很大部分人对刘翔失败的反应，注定着举国体制在中国得以施行。金牌就无原则地兴奋，失败则无原则地谩骂。那个过去的病夫，现在炼出了六块腹肌，也许需要预约一下心理医生。

　　当孙杨有一天游不动的时候，你们会对他宽容地微笑吗？不会因为他未来有一天会失败，就让他急流勇退吧？

http://2012.ifeng.com/mingjia/detail_2012_08/07/16623216_0.shtml

*********************8

央视名嘴：真实情况会浮出水面 这丝毫不意外

2012年08月07日 18:43

来源：凤凰网体育 作者：张玥玲

高清图集

2012年伦敦奥运会110栏预赛，刘翔未能跳过第1栏 跌倒出局。[详细]

     凤凰网体育讯 北京时间8月7日，刘翔的伤情牵动了无数人的心，许多名人在刘翔离开赛场之际也在微博上发出了对刘翔的鼓励和祝福。

　　著名解说员韩乔生说“实在是令人惋惜，真的很难过，意想不到。为了伦敦，刘翔和他的教练、他的团队一起奋斗了整整四年啊，命运似乎对刘翔极其不公平。但你的精神已经感动了现场的观众。对刘翔来说，首先是要静下心来疗伤。人生的路还很长，你已经很成功了，你的运动生涯中，已经很成功。祝早日康复！”

　　解说员申方剑在微博中写道：“一切结束以后.也许真实情况会慢慢浮出水面.一早就知道会如此结束.所以丝毫不意外.可怜的是刘翔如何去承受左派右派中间派.且毫不知内情的网友.我心中唯有感谢.一个黄种人在短距离径赛场上带给我这个体育工作者的自豪.将铭记一生”

　　天后王菲发微博祝福刘翔：没关系的，生命还有很多栏需要跨过去，共勉，加油！

　　我们将继续为您更新动态，敬请关注。(张玥玲）

http://2012.ifeng.com/athletics/detail_2012_08/07/16622489_0.shtml

*********************

凤凰网伦敦奥运 > 田径 > 正文

魏纪中：运动员受伤领导应该说话，不好别让他参赛

2012年08月07日 23:47

来源：新华网

　　新华网伦敦8月7日奥运专电 国际排联主席魏纪中7日表达了他对中国女排失利和刘翔再次受伤的看法。他认为科学训练和对运动员的合理使用非常重要，同时表示运动员不应被指责。

　　在魏纪中看来，中国女排2：3负于日本队，是把“应该赢的球输掉了”。“女排输了，是教练的保守思想，不敢用新人。楚金玲和曾春蕾前几场都打得很好，王一梅有脚伤，关键时刻跳不起来，至少应该把她换下来休息。让她打5局，越打越不行，张磊也已经力不从心了。这时候教练应该把她换下来，至少让她调整一下。”

　　魏纪中说，中国队本来有实力战胜日本队。“运动员有这个实力，就差这么一点。如果保持优势，压制住日本队……”

　　魏纪中认为，刘翔的受伤和女排的失利提出了一个疑问，就是运动员受伤应该怎么处理。

　　“运动员受伤领导应该说话，不好的话别让他（她）参加。运动员本身都是要尽力拼到底，王一梅也是要拼到底，领导叫她休息才行。包括刘翔，也已经拼到底了。一起跑就看他不行，步子都错了。我觉得第一要提倡科学训练，避免运动员受伤；第二，受了伤，就要考虑如何保持他（她），让他（她）在关键时刻起作用。”

　　魏纪中强调，在这两件事上都不应该责怪运动员。“应该感谢运动员，他们尽了最大的努力。但是，领导应该有什么教训可以吸取？不能光说‘承担领导责任’，要吸取教训，这样才能改进。”（完）

http://2012.ifeng.com/athletics/detail_2012_08/07/16624481_0.shtml

***********************

长江日报：真正残忍的是把刘翔榨成机器还扮慈父的人

2012年08月08日 04:00

来源：长江日报

　　说再见吧，翔飞人

　　刘翔摔倒了，无缘半决赛，告别伦敦奥运会。

　　在释放了一个又一个烟幕弹、进行了一次又一次舆论铺垫和暗示之后，他以几乎和四年前相同的方式，结束了奥运之旅。

　　很痛心，也很厌倦，这就是我的感受。

　　不管是刘翔还是史冬鹏，或者任何一名外国运动员，以这样悲情的方式结束比赛，都足够令人惋惜。单脚跳向终点，不是矫情，是一名内心骄傲的运动员的本能，任何阴暗的猜测都显得不够尊重、缺少人情味。

　　第一个栏都无法跨越，说明他的身体状况根本达不到参赛条件，是什么力量把他推向赛场？即便他自己坚持，教练员和管理团队也应当阻止。难道仅仅是为了证明他确实有伤在身，给外界一个交待，避免四年前的怀疑？

　　参不参加比赛，能不能参加比赛，根本上说是运动员和他的教练团队的事，荣誉和遗憾也首先是他们的。任何外界力量都不具有决定权。让人厌倦的正在于此，在我们这里，最具有决定权的人反而是最无奈的。最可怜的是运动员，他的喜好、身体、态度，在他自己从事的运动中甚至无关紧要，真正强大的力量是体制，包括教练、体育官员，还有概念化的全国人民。

　　全国人民是个非常让人疑惑的说法，十几亿人，难道只有一个脑袋一个嘴巴吗，有没有人不喜欢刘翔，有没有人根本就不在乎他夺冠还是退赛？我们这些普普通通的人，养家糊口过日子，看看比赛图个乐子，何苦残忍到让人家跛着伤脚在赛道上玩命。真正残忍的是那些动不动就把全国人民拿来做幌子的人，他们寄生在体制上，也寄生在那些有望夺取金牌的运动员身上，把他们压榨成机器，自己还扮演慈父。

　　刘翔是一个奇特的混合体，他的运动成就，显示了这个国家在各个领域的异军突起；他的幽默、阳光、自信，偶像化地代表着青年一代的全新脸谱；他也是体制力量登峰造极的产品，他喝和我们不一样的牛奶，吃和我们不一样的食物，可以占有一个地方接近一半的体育资源。毫无疑问，刘翔就是这个时代最珍贵的一只大熊猫。他在一定程度上展示着自我，但在更大的程度上是被展演。

　　很多人喜欢刘翔，我也喜欢。真正喜欢他的人，会尊重他的个体存在，不需要他拖着伤病，一次次进行成功的证明。是时候说再见了，退役吧，翔飞人，脱下熊猫装，做一个正常自然的人，虽然不久以后，他们又会找到另一名扮演者。

http://2012.ifeng.com/pinglun/detail_2012_08/08/16628568_0.shtml

***********************888

刘翔背负数十亿商业合约 成中国田径队“造血机”

2012年08月08日 02:30

来源：武汉晨报

　　受伤传闻不是烟幕弹，在刘翔的第七步跨出后，所有的怀疑和质询，都在这一刻在惊叹中化为了“眼见为实”。让刘翔倒在第一个栏架前的，显然还是脚伤，也就是痼疾——右脚踝的伤势。明知不可为而为之，刘翔这是为了哪般？我们宁愿相信，这是刘翔自己的选择，他宁愿冒着断腿的危险，来还2008年欠下的一个“债”，但又是谁，把刘翔逼上了这一条路？如果不是刘翔自己的选择，那又是什么力量能够让他再一次做出这么大的牺牲。

　　从刘翔抵达伦敦之日起，关于他旧伤复发的传闻，就没有停止过。所有关注刘翔的人都清楚，脚踝的伤势，最严重时让刘翔根本无法比赛，好转时刘翔也只能跟着史冬鹏的速度比赛，只有在去年没什么问题时，刘翔才是刘翔，才差一点拿到世界锦标赛冠军。

　　但是，刘翔的伤到底是在何时复发的，他能否顺利完成伦敦的比赛，一直没有一个官方的说法。所以这个伤，到底伤到什么程度才是关键。今天这比赛一看，相信所有人都清楚了，新华社在比赛前突然来了一条“若退赛也不可耻”的评论，绝不是危言耸听！

　　“在中国田径队的判断中没有想到出现这样的情况，特别是跟腱断裂。刘翔的伤是一直存在的，不是某些报道的那样已经完全康复了。”昨天，中国田径队领队冯树勇给出了答案。

　　既然伤病一直存在，刘翔有否想到过再次退赛，或者明白自己根本完成不了比赛呢？“没有想到过，赛前他只是感觉到不舒服，会痛，我想他是有信心至少能够通过第一轮的比赛，但是跟腱如果出现撕裂或者断裂是无法做动作的。”冯树勇解释道。

　　利益：巨额合同绑住飞人

　　从雅典奥运会夺冠，到北京奥运会上选择退赛，到伦敦奥运会上打栏伤别。8年间，刘翔从一个13亿人眼中的英雄，沦落为背负着众巨额资金链条的“摇钱树”。

　　相关数据显示，刘翔的商业价值从2004年雅典奥运夺冠后呈现高开低走的趋势，2005年峰值4.61亿元，到了2007年，其广告收入1.63亿元。2008年下跌至1.3亿元，北京奥运伤退后，身价大跌，从单笔1500万元跌至200万元，此后一直没有太像样的广告合同。这种态势在2009年终于止跌。

　　从2008年8月到2009年，刘翔因伤整整休整了398天，但从2009年的上海大奖赛复出开始，随着他在亚运会、世锦赛上一次又一次重返巅峰，赞助商再次将目光瞄准了刘翔。据了解，2011年，尽管刘翔代言的品牌只有五六个，但都是精选出来的一流国内或者国际企业。2012年，刘翔先在英国室内田径赛60米栏缔造7秒41个人纪录，随后又在六月国际田联钻石赛上海站以12秒97摘冠，宣告他伦敦奥运将上演王者归来的故事。

　　伦敦奥运会前，刘翔身上一共有运动品牌、电脑、银行、饮料、汽车、服饰等17个赞助商，身价与影响力直逼巅峰姚明。17个广告赞助商、合作伙伴和整个中国一样，都在期待刘翔演出“王者归来”的好戏。尽管刘翔保持低调，但伦敦奥运会110米栏金牌的希望，让他身上背负着数十亿赞助合约。

　　责任：让中国田径过好日子

　　与姚明的“姚之队”商业开发团队不同，刘翔的“翔之队”的商业开发一直在田管中心主导下统一开发，刘翔不仅创造了个人价值，与此同时给中国田径带来了全新的生存背景。

　　从2003年开始，刘翔已经成为中国国家田径队的“造血机”，出席比赛都有不断增高的出场费，再加上商业代言收入，他全年的医疗保健、训练开支只相当于总收入的13%到15%，但只要有刘翔的比赛，便可以吸引赞助商们的目光，让田径项目得到推广，负责刘翔以及中国田径国家队商业开发的田径运动管理中心副主任王大卫曾经接受媒体采访时表示，“我们也有底气跟各种高水平国际田径赛事的主办方协商，在满足刘翔出场的情况下，邀请国家队其他有潜力的青年运动员参赛”。

　　在利益分配方面，刘翔的商业赞助有相当一部分将分配给田协和地方体育局，按国家体育总局对于运动员商业代言收入的分配政策，已经将比例调整为运动员65%，教练员15%，地方体育局和田协各10%。

　　此外，刘翔八年前的横空出世不仅给中国田径带来经济上的保障，同时带动了其他田径优秀选手的商业开发，“在刘翔的影响下，公众对田径赛事和运动员的关注度都在提高，一切原本赛场表现优异的选手，比如白雪、周春秀等也都能进行商业品牌的开发与合作。”（特派记者钱哨伦敦报道）

http://2012.ifeng.com/athletics/detail_2012_08/08/16626667_0.shtml