|||
从寻找6 8年前印缅战线战地通讯谈起
黄安年文 黄安年的博客/2012年6月28日发布
68年前的印缅战线是国际反法西斯战争的重要组成部分,中、美、英、印四国在这条战线上联合对日作战,1944年8月到1945年2月,邓蜀生先生以战地随军记者身份撰写了6篇战地通讯,在第一时间通过重庆《大公报》向国人和世界报道了这一战况,引起世人关注。
经过一个多月的努力,终于全部找到了这6篇文章。昨天晚上北京师范大学历史学院研究生王娟向我传来这一好消息:她说:“院里面资料室有一套完整的《大公报》,其清晰度还超过人大图书馆的。我网上检索不到,就没有想到去找一找,真是失误了。
找到剩下两篇,第二篇《雷多军区巡礼》和第四篇《巴拉丁访问记》,第一、三、五、六篇的之前看不清的也对着院里面的本,校正了一遍。实在看不清的,先根据语意猜一猜,然后对着古汉语字典看看哪个字接近,写出来的。那些完全墨团的地方和一些模糊的地名,我实在无能无力了。之前没找对地方,今天才完成任务。“
她说的这全部找到的6篇文章的题目分别是:
其中的四篇早在6月初,她已经找到,但是《雷多军区巡礼》和《伍拉丁访问记》两篇却没有发现。
我一直有不到黄河死不心的想法,希望再努力一次,她也表示要再找一遍,终于在暑期到来前找到,而且是在自己学校单位北京师范大学历史学院找到了。
说来,怪我自己不细心。我虽然知道系(即现在的院)里中国现代现代史教研室资料室(现归学院资料室)报刊资料丰富,却从未问过系里有无重庆《大公报》,也就疏于提醒王娟同学,让她这一圈查找实在有舍近就远之感了,因为她先托在中国人民大学的同学询问图书馆里有无,再自己到人大查找,又到国家图书馆去核对,最后在自己的学校找到更为清晰的原文。不管怎么说,对于她来说,都是难忘的经历,而对邓先生和广大读者来说,实在是个好消息,让68年前的战地报道再次面世。 当我向邓先生通报这一喜讯时,邓先生说,要特别感谢这位研究生。
说来也有意思,我并不认识王娟这为硕士生,我早已不带研究生了,还在今年开学时,她要求来我家请教历史教学问题,这样就认识了,但是还是没有什么联系。这次编写邓先生文集时需要收集他在60多年前的报道和文章,这些是发表在重庆《大公报》和上海《观察》上的,这就想起能否请她帮忙查找,而且对她也是一个学习查找资料的体验。他欣然接受了这个并非她的导师指定完成的任务,想不到却成就了一椿心愿。
************************
功夫不负有心人:邓蜀生先生65年前战地报道被找到
黄安年文 黄安年的博客/2012年6月2日发布
http://blog.sciencenet.cn/blog-415-577695.html
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 13:46
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社