阿杜留影焦山御碑亭

黄安年文　　黄安年的博客／2012年6月14日发布

5月17日上午,曹寅与镇江暨程乙本刊行220周年学术研讨会闭幕，下午会务组组织与会全体人员参观游览焦山。在御碑亭前，笔者应阿杜要求为之摄影留念（见照片三张）,阿杜系著名红楼梦版本研究和收藏家杜春耕先生的昵称。

********************

御碑亭

　　定慧寺天王殿前是一座木结构的古式方亭，上盖琉璃瓦，亭中竖立一块石碑，上面碑文是乾隆皇帝第一次南巡时作的《游焦山歌》，背面是乾隆第三次来焦山时作的《游焦山作歌叠旧作韵》。因是皇帝手书刻碑建亭，所以称“御碑亭”。诗中乾隆将金山、焦山两处风景加以比较，认为就山水本色来说，焦山更胜金山一筹。其文曰：

　　金山似谢安，丝管春风醉华屋；

　　焦山似羲之，偃卧东床袒其腹；

　　此难为弟彼难兄，元方季方各腾声；

若以本色论山水，我意在此不在彼；

http://baike.baidu.com/view/2972438.htm