笔者家谱内纪第八世先祖黄日景（彩东）传

黄安年文  黄安年的博客/2018年2月17日发布

根据润东黄氏德厚堂宗谱（1931年版）卷三内纪世系图，由爱真公开始的排号是：

真金志鸟 大王世日 国家有道 天子万年贤良方正 恭懿惠和

我的先祖直系从爱真公起到我总共十六世如下：

爱真公（留成公子）（内纪第一世）--黄鑀公（第二世）--黄志通公（第三世）--黄（左云右鸟）公（第四世）、黄大训公（第五世）—黄玺公（第六世）—黄世序公（第七世）—黄日暹公（第八世）—黄国朝公（第九世）—黄家傑公（第十世）—黄有书公（第十一世）—黄道新公（第十二世）--黄天開（第十三世）—黄子芳（名子顺，字应时）（第十四世）—黄万育（名黄涵青）（第十五世）--黄安年（第十六世）。如果加上外纪要世系图，那么我现在是十三世外系加十六世内系，总共第二十九世了。我的下一代为第三十世。

我的第八世先祖是黄日暹，黄日景公的父亲时黄世庆，是黄日暹的堂弟（黄世庆之子）据润东黄氏宗谱第五卷大训公支第十八页。据查黄日景载润东黄氏宗谱中无重名。

 日景  字彩东  

 生於康熙二十五年（1687年）丁卯三月十九日酉时。殁於乾隆三十七年（1773年）壬辰十二月初八日子时。寿八十六葬长生洲八圩塌地甲山庚向

 配景氏生於康熙二十三年（1685年）乙丑之正月二十五日辰时。殁於乾隆十八年（1754年）癸酉正月初六日。合葬夫莹

生七子 国位 国长 国宽 国祚 国选 国谱 国永

润东黄氏宗谱第一卷世德考第1-2页载《彩东公传略》，就是我的第八世先祖。下面是卢生海先生整理和翻译的传略，与各位宗亲分享。

**********************

彩东公传略

【原文】《禮》曰：“先祖有美而不知，是不明也；知而不傳，是不仁也。”故先世苟有一善可稱，尚當表揚以傳奕禝，而況積德累仁如彩東公者乎？公仙遊多載，其嫡孫鳴岐倡修族譜，不忍祖德就湮，命為公傳。余以公為再從叔祖，弗敢卻。公生平事實固多，姑即彰彰在人耳目者傳之。

【译文】《礼记》上说“祖先有美德却不知道，这是昏庸糊涂；知道了却不去传扬，这是麻痹不仁。”所以，先祖哪怕只要有一点值得称道的，都应当去显扬并传承后代，何况像彩东公这样积累了很多仁德的人呢？彩东公已经去世多年了，他的嫡孙鸣岐倡议续修族谱，不忍心祖先的仁德就此湮没无闻，希望我为彩东公作传。因为彩东公是和我同一个曾祖的叔祖，我不敢推辞。彩东公的生平事迹很多，姑且根据那些人们曾亲眼目睹、至今仍广为传颂的事迹为他写传。

  【原文】公諱日景，字彩東，元清翁子也。公生子七人，婚娶畢，遂命各爨。提田以自膳。性樸素，樂施與，租田百畝有餘。每逢采租時，親詣田家，問以所獲多寡。佃若告以輸租外所餘無幾，公即愀然曰：“租勿與我，留以自給。”見有食黎藿者，雖掛欠亦不與較。設遇酗酒食肉之家，倘有不清，公正色曰：“爾如此浪費，我不收爾租，爾亦不足用。”其人愧服。或有以收租過寬議公者，公雲：“人家起落何常，我多收幾年，便抵算得去。”居家待奴僕甚寬，家人有撲責者，公誡之曰：“此亦人子也，可善遇之。”自奉極薄而宴客未嘗不豐。子孫嘗謂公，年老何太自苦。公曰：“人生在世，不凍不餒足矣。奚須華服美味為哉？”至捐義地、施棺木，佃戶有凶喪猝至，乞貸於公者，公一時無措，輒令將所佃田糧根賣去應用。鄉黨有因財利相爭，公為解囊釋事，並不領杯水。同業有公事會食，公從未一與，出費毋少吝惜。年逾八十，將借劵概行焚毀，以免後人追討。其一生潔己寡過，樂善好施，大率類此。宜乎後世子孫，人丁甲於他分，富厚蓋於一洲也。苟能繼公之志，遵而行之，將見德愈大則報愈隆，澤愈深則福愈厚，丁盛而賢，既富且貴，光宗族耀祖先，當不僅如目前之慶已也。《易》曰“積善之家，必有餘慶”，《詩》曰“子子孫孫，勿替引之”。餘因傳公行略而並誦此，以為公之裔孫勸。

時道光二年歲次壬午八月上澣二日族侄孫寶延家鼐頓首拜撰。

【译文】彩东公名日景，字彩东，是元清老先生的儿子。彩东公生了七个儿子，等他们娶亲成家后，就叫他们分家各居。彩东公自己则自耕自食，自食其力。他天性质朴，乐善好施，出租的田地有一百多亩。每到收租的时候，他都亲自到佃户家，询问收成多少。如果佃户告诉他除了交租以外所剩不多，他就悲悯地说：“不要给我交租了，留着自己吃吧。”看到佃户吃糠咽菜的，即使租子有拖欠也不予计较。假若遇到酗酒吃肉而租子有没有交清的人家，他就会神情严厉地说：“你们如此浪费，我即使不收你的租子，你还是不够用度。”那个人一定惭愧而心服。有人因为彩东公收租过于宽缓而议论他，他说：“一个家庭的盛衰起落是无常的，我只要多收几年，也就抵算过去了。”平时对待家里的下人也很宽容，家人责罚下人时，他就告诫家人说：“他们也是别人的子女，要善待他们。”彩东公自我的用度非常俭朴但是招待宾客都很丰盛。子孙们曾经劝他说，您年纪这么大了，何必这样让自己受累呢。彩东公说：“人生在世，只要能吃饱穿暖就足够了。要那些华美的衣服、美味的饮食有什么用呢？”他还为穷人捐输义地、施舍棺木。佃户遇到突发的凶丧事件，向他借贷，他如果一时来不及筹措，就叫佃户把所租种田亩的粮种卖掉以救急。乡邻们因为财利发生争执，彩东公常常自己出钱为他们解决纠纷，不取分文报酬。同行有公事聚餐的时候，彩东公从不参加，但是该出的费用毫不吝啬。彩东公年过八十的时候，把别人向他借贷的借据全部烧掉，以免后人向别人追讨。他一生洁身自好，很少犯错，乐善好施，大体就是这样的。难怪他的后世子孙，人丁比家族的其他分支兴旺，财富之殷实在全洲首屈一指。假如能继承彩东公的志向，遵照实行，将会看到恩德越大回报越大，恩泽越深福报越厚，人丁兴盛而且贤能，既有财富又有地位，光宗耀祖，到那时应当比目前还值得庆贺。《易经》说“积德行善的人家，恩泽将会及于子孙”，《诗经》说“子孙只要不荒废，永远继承将会福寿永葆。”我借写彩东公的传略再次诵读这几句话，也是作为对彩东公后代的鼓励。

道光二年（1822年）八月上旬初二日

同族侄孙宝延家鼐跪拜敬撰。