黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

欧济霖编《新会华侨义冢》中记叙黄坑海槐华侨义冢墓群387人名单

已有 188 次阅读 2017-11-12 15:02 |个人分类:纪念沉默道钉|系统分类:人文社科|关键词:欧济霖编《新会华侨义冢》中记叙黄坑海槐华侨义冢墓群387人名单

欧济霖编《新会华侨义冢》中记叙黄坑海槐华侨义冢墓群387人名单

黄安年文 黄安年的博客/2017年11月12日发布

世上无难事,唯怕有心人。只要有心、用心、专心,即使像沉默一个半世纪之久的默默无闻的华侨义冢埋葬了那些人,从哪里来到哪里去,经过持续不断的努力,终究有可能慢慢地接近历史真相的。

华侨义冢涉及当年远涉重洋的美国铁路华工。作为第一步要保护好已经发现和有待继续发现的义冢;第二步,要核实华侨义冢中留下的任何文字,尤其是每位先友的记叙;第三,要厘清这些先友是何时何地又怎样由美国、加拿大运回国内家乡的。

欧济霖老人2007年编著了《新会华侨义冢》(新会地方史丛书第八辑),这本书现在很难找到。这次利用来五邑大学开会之际,我从该校广东侨乡文化研究中心资料室借得复印本查找出欧著中整理出的黄坑海槐华侨义冢墓群387人名单

1

2

3

4

5

6

7

8

***********************

从江门清明公祭华侨义冢说起

黄安年文 黄安年的博客/2017年4月4日发布

笔者和李炬先生合著的《沉默道钉的足迹纪念华工建设美国铁路》C5“华工墓地”部分(2015年中国铁道出版社),在十分困难条件下,收集了一些华侨墓地的资料,墓地里埋葬的铁路华工先人姓名等基本资讯缺损,在美国多数是无名冢,如我们在内华达州的拉夫洛克、波特兰的朗花墓地、洛杉矶的华人墓地、加州圣荷塞华人墓地等。已知有数千铁路华工先人遗骨,由在美国旧金山等地的华侨组织和慈善机构经香港东华医院等慈善机构运回广州和五邑地区,比较集中的有新会的黄坑海槐华侨义冢墓群、金牛山黄冲坑鹤嘴华侨义冢等几处,还有广州白云山华侨千人墓等,均为无人认领的群葬墓,而死者的名字等信息同样不很清晰,至于为当年铁路华工亲人安葬在家乡的墓地则知之甚少。尽管我们无法确认墓地中的遗骸究竟有多少为美国的铁路华工,但是可以推定其中有为数不少的美国铁路华工。

我们不能确切肯定这些华侨义冢的全部海外来源地,不等于可以忽略部分甚至大部分来自美国铁路华工的义冢。这对于深入研究和逐步揭开这些义冢的神秘面纱和150年前这些华侨先人的远涉重洋、魂归故里的踪迹十分重要。侨乡先人当年远赴美洲、欧洲、非洲、东南亚等地,他们都是值得我们缅怀的,但是这不等于我们无需特别厘清在美国和加拿大的铁路华工是怎样远涉重洋、又怎样魂归故里的。毕竟再过2年一个多月的2019510,就是全世界第一条中央太平洋铁路建成的日子,这一天是近代美中合作共建的典范的标志,是个值得美中两国人民及广东侨乡值得纪念的日子。缅怀华侨先人和美国铁路华工先人是不矛盾的,是相辅相成、和谐发展的。在公祭华侨先人义冢,我们是不能不提及美国铁路华工先人的。

以下是《沉默道钉的足迹纪念华工建设美国铁路》C5“华工墓地”部分的照片和部分文字内容。

C89显示,三次检运时间分别是186218741884年凡24载如果说,第一次主要于淘金开矿的华工遗骸有关,那么第二、第三次在1874-1884年间,正是大批华工参加建设中央太平洋铁路工程(1865-1869)之后的年代。虽然遗骸的名录与华工建设中央太平洋铁路的关系不翔,我们显然无法排除而需要进一步探寻其中的关联。

1893(光绪十九)香港接理旧金山检运先友回籍节略、第一届金山检运先友节略)

香港接理旧金山检运先友回籍节略

盖我中国人之客于旧金山者始自道光暮年间有花旗国人招徕开矿采金可称致富之地也。我番禹梓里间斯境遇遂趋之如群蚁赴膻焉。然虽扬(:原文为杨)州景好未必所到皆春,奈之何其间乃有时运不齐,修短有数,续命无丝,叹遗骸与沙漠荒冢累累,念情亲于桑梓,痌瘝切切,是以在埠里人力倡议,举检运维筹于咸丰八年戊午年(按1858年),联设昌后堂,捐资集腋迨壬戊年(按1862年,同治元年),举行沿山搜检艰险备尝。癸亥之春(1863年,同治二年)买舟运返回粤。至甲戌年(按1874年,同治十三年)在检。甲申年(按1884年,光绪九年),又检,前后三届,共需经费拾余万金。此借金山梓友善举创之力也。夫事之不有倡于始,无以启其先,不有继诸后,无以成其美。我等忝在香江贸易岂忍见义不…….

以上左写于

光绪十九年香港继善堂(HK JishanTang)

接理旧金山番邑

第三届运柩征信堂

 (光绪十九年,1893)

另有文字记载:

第三届运检先梓友回籍

金山昌后堂征信录(Jin Shan ChangHou Tang)

光绪十九年岁次癸巳镌

右侧写道:

第一届金山检运先友节略

戊午之秋八月,既望我番禹举邑联设昌后堂检运客榇归茔坆土,事本情义当为非敢望   古圣王之泽及枯骨者也。况我邑共客金山者不下数千之众,而不幸弃世者可叹二百有奇,若不计图检运有何得其生顺死安者哉。是用会议同人笃行斯义,章程备及,发部签题,欲即厥事,早成幽灵式土无奈。岁月易迁,瞬尔星霜几换,迨至壬午暮春,始卜举行。五月初旬,入南检迁,特专崔美全场督理杨泰、陈永等随行,……

C90江门市新会区人民政府2006年立新会区(县、市)文物保护单位黄坑海槐华侨义冢墓群。

1992年以来至今在新会、台山发现七处义冢。最先发现的是黄坑海槐华侨义冢。葬于1893(清光绪十九年),1993年重新安葬,共387穴,其中男性362,女性25人。坐西向东,16,18,站地面积288平米.墓群中有石碑三块,其中一块为“义冢”碑,其二为墓葬碑记“金山各埠先友骸骨运回本邑,自光绪十四年至十八年二月,除领回之外,尚存三百八十七具,于本年二月二十三日安葬此地。光绪十九年岁次癸巳仲春仁育堂谨志。”第三块为“义冢后土”。

黄安年2014326在黄坑海槐华侨义冢墓群拍摄

C91 图为黄坑海槐华侨义冢墓群墓志

上面刻有金山各阜先友骸骨运回本邑,自光绪十四年至十八年二月,除领回安葬外,尚存三百八十七具,于本年二月二十三日安葬与此。光绪十九年岁次癸巳仲春仁堂谨志

黄安年拍摄于2014326

见《新会华侨义冢:探寻魂归的故里》http://www.jmnews.com.cn2006-3-158:50 江门日报。

江门退休教师欧济霖:潜心研究华侨义冢的先行者http://www.chinaqw.com/zgqj/qjxy/200609/14/44973.shtml

C92-95 民众在黄坑海槐华侨义冢碑前焚香怀念

五邑地区的新会是我国的第一侨乡,迄今在这里先后发现了五处华侨义冢群,这些华侨义冢群成为新会独特的华侨叶落归根的墓地文化研究和一个半世纪左右海外华侨包括铁路华工记忆的重要遗物和历史见证,他们是默默无闻的我国近代史上第一批出洋的农民工,是沉默的道钉和中外文化交流的使者。位于新会会城街道,新会二轻机械厂厂区后门的山林地,是最先被发现的仁义村黄坑海槐华侨义冢。葬于1893年(清光绪19年),1993年重新安葬,共387穴,其中男性362人,女性25人。

黄安年拍摄于2014326

坐西向东,16,18,站地面积288平米.墓群中有石碑三块,其中一块为“义冢”碑,其二为墓葬碑记“金山各埠先友骸骨运回本邑,自光绪十四年至十八年二月,除领回之外,尚存三百八十七具,于本年二月二十三日安葬此地。光绪十九年岁次癸巳仲春仁育堂谨志。”第三块为“义冢后土”。

欧济霖老人独自在这里守护了15,

据欧济霖先生研究统计,该冢现存386块墓主碑中,名字前带字的有57人,带字的有17人,共74人,占墓主总数的19.06%。欧济霖分析,新会方言中,作为名字的前缀是同义的,用于文化水平不高的低层人士之间彼此熟不拘礼的互称。刻墓碑本是一件庄重的事,要用全名,但出现这么多带字的名字,只能理解为不得已——同伴由于文化水平、工作、生活条件的局限,没有记下死者的全名,仅凭相处中的互称作墓碑。欧济霖认为,由此可想而知,这批墓主在国内的社会地位和旅美时期的处境。

  此外,墓主碑上带“福德”的名字有29个,占7.05%。除“福德梁公”、“福德赵公”、“福德谭公”、“福德诸公”、“福德先姑”5名外,其余24位就以“福德公”为标志,仅能表明死者为男性,连姓氏也没有,实质上是“无名氏”。中国人一贯对死者厚道、尊敬,称之为“无名氏”,难免令人联想到死者的悲惨处境,有些残忍,而“福德”是褒义的,用作这些无名死者代词是恰当的,于是义冢上出现这么多“福德公”,这反映了当年这批客死他乡的同胞生前死后的悲苦,也反映了中国人(新会人)心地善良,对同胞、对乡亲的深情厚意

参见《目睹第一侨乡新会华侨义冢》,黄安年的博客/2014328发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-779806.html)新会仁义村黄坑海槐华侨义冢387穴观察(GO PRO HERO 3)》黄安年的博客/2014329发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-780130.html)

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-780272.html)新会仁义村黄坑海槐华侨义冢387穴观察(NIKON),19,黄安年的博客/2014329发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-780308.html)

图97-101新会金牛山黄冲坑鹤嘴华侨义冢

江门市人民政府20121210日立江门市文化保护单位,金牛山华侨义冢群,

图为金牛山华侨义冢群说明,金牛山华侨义冢群,民国时期由仁安医院建设。坐北向南,墓穴分三块分布,占地约1500平方米,目前清理发现近1373穴。墓穴型制为半圆形的沙灰冢,红阶石及石质墓碑。半圆形坟头,排列成行,每行17个不等。碑文除标有墓主名字外,一般还标有籍贯、仁安医院接受批次等信息。墓主籍贯除新会及五邑人外,还标有湖南、连县、肇庆、钦州等地名,女性比例较高。该墓群数量多,保存好,为全国罕见,是新会现有规模最大的一处华侨义冢群。黄安年摄于2014327

图为金牛山华侨义冢群的一部分,2014327江门市人大部分成员对华侨义冢群保护问题进行调研黄安年摄于2014327

江门市部分人大代表和学者考察

义冢是江门侨乡的殡葬文化,已发现有7处,6出集中在新会。2014327江门市人大常委会华侨外事工委组织部分常委会委员、市人大代表对新会两处义冢保护情况开展调研。图为金牛头山、黄坑海槐山华侨义冢墓址,蹲者是五邑大学华侨文化中心刘进教授,站立者是黄安年。

南方都市报201444座谈中,专家学者建议,要加大对华侨义冢的保护力度;作为中国第一侨乡,可建碑纪念;每年清明节,政府可组织对五邑先侨的公祭活动。同时,应创造条件,积极申报成为省、国家级文物保护单位。

南方都市报201444图(http://paper.nandu.com/nis/201404/04/198592.html

参见《全市已发现7处华侨义冢人大代表、专家学者建议加强保护和研究》,推荐江门人大网报导 ,黄安年的博客/201443发布(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-781817.html);《新会华侨义冢保护工作调研座谈会掠影(2014 年3月27日)》,黄安年拍摄,黄安年的博客/201444发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-781951.html);《新会金牛山(黄冲坑鹤嘴)华侨义冢1508穴观察》,黄安年的博客/201443发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-781803.html)

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-781812.html);《新会金牛山(黄冲坑鹤嘴)华侨义冢1508穴观察(GO PROHERO 3版)》黄安年的博客/201445发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-782224.html)

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-782237.html)图为金牛山华侨义冢群的一部分,2014327江门市人大部分成员对华侨义冢群保护问题进行调研,黄安年摄于2014327。《全市已发现7处华侨义冢人大代表、专家学者建议加强保护和研究》,推荐江门人大网报导 ,黄安年的博客/201443发布

(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-781817.html)

照片6张,取自《沉默道钉的足迹》

1

2

3

4

5

6



转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址:http://blog.sciencenet.cn/blog-415-1043478.html




http://blog.sciencenet.cn/blog-415-1084910.html

上一篇:中美关系“从美国华工谈起”学术研讨会(五邑大学)一瞥
下一篇:“不适宜担任现职”干部者戒
收藏 分享 举报

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备14006957 )

GMT+8, 2017-11-25 00:43

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007-2017 中国科学报社

返回顶部