俞敏先生教我正语音

受权发布吕启祥文 黄安年的博客/2016年11月28日发布

按:现在受权发布中国艺术研究院吕启祥研究员短文《俞敏先生教我正语音》，这是她11月27日上午在《俞敏先生诞辰100周年纪念会及学术研讨会》自由发言时段的发言。

*************************

1957年，我是北京师范大学中文系一年级学生，给我们上《现代汉语》基础课的正是俞敏先生。这一届入学时反右已过，俞先生已遭受不公正境遇，但他依旧敬业执教，对学生严格要求。当时，同学们对古汉语比较重视，却忽视现代汉语。因为古汉语要扫除文字障碍，学生不得不认真听课；而现代汉语似乎一看就懂，学生往往不用心、不重视。

事实远非如此，某种意义上，现代汉语比古汉语难教。我们幸运地遇到了俞敏先生，他通晓多种外语，还懂得方言，在语言学的多个领域都修养深湛，面对我们这些刚入大学门槛、来自四面八方、不知天高地厚的新生，他狠抓基本功，于基础知识、基本训练毫不放松。先生彷佛知道我是南方人，一度以为我是福建人，课下专门找到我纠正方音。我虽从广东海南岛考上来，却籍属浙江，从小说的是绍兴（今萧山）方言，虽则上学也讲普通话，但马马虎虎，经不起推敲，ci, chi不分，尤其是 en eng不分很严重。俞先生针对我语音的“盲点”（常常自以为是或不自觉地流露），对症施教，令我终身难忘。

我上小学是在上世纪四十年代，自幼认繁体字和注音符号（ㄅㄆㄇㄈ），从未学过汉语拼音，只认它是英文字母。说来惭愧，真正学习汉语拼音是在俞先生课上。这些如今小学生都熟练的，我则到了大学才补上，经过训练、考试，总算达标通过。这是一个中国人尤其是中国知识分子最基本的功课，受教于俞先生。以后，据此不断地校正自己的语音，并逐渐适应了汉语拼音的广泛运用，受益无穷。

俞先生讲课幽默风趣，为了说明词语的重音所在，他举例说，你们上了“师范大学”，重音应在后面，否则就成“吃饭大学”了。

毕业后当教师，在讲台上比较注意语音的规范，后来离开教席就放松了。虽则也有发言讲话之类，但不面对学生，语音上往往南音复萌，反而退步。

话说回来，我的普通话还算及格。1998年因学术活动赴台，在台北图书馆有一场报告会，主讲人是冯其庸先生和我。冯先生是大家，他无锡口音浓重的普通话无碍效果；我是配角，力求讲得简短明晰。会后，居然有热情的听众说是听到了“京腔京韵”，很是兴奋，我感到意外也很惭愧。究其实，我哪里是真正能操京腔的北京人！此刻，不由得想起了俞先生。

总之，在讲台上，不致因语音而太过露怯，几十年来，不致因不会汉语拼音而被时代抛弃，即此而言，俞敏先生是我此生最应感念的一位师长。

            二零一六年十一月六日

（中国艺术研究院，吕启祥）