非洲猪瘟把二师兄害得不轻。《自然》说：猪致命病毒在中国的传播加速了疫苗研究。中国科学家正加紧努力研究导致非洲猪瘟的病毒并生产疫苗。但其他地方的科学家担心，迅速生产疫苗的政治压力可能会有引入慢性病毒株的风险。

中国是世界上最大的猪生产国。这种病毒对人体无害，病毒学家说，它变异为对人具有传染性的风险很低，但猪流行病的经济成本是巨大的。

但普菲弗和迪克森（Pfeiffer and Dixon）担心，该国面临着巨大的政治压力，要迅速研制出疫苗。“疫苗开发是一个人需要非常谨慎地做的事情，”Pfeiffer说。

Pfeiffer补充说，减毒疫苗（attenuated vaccine）是用活病毒制成的，微生物可能会在整个猪群中持续和传播，并导致不可接受的不良反应。“这有点像玩火，”他说。

迪克森指出，要监测的一件事是疫苗是否能防止致命病毒在宿主体内的复制。否则，接种过疫苗的猪可能会感染未接种过疫苗的动物，这种猪可能不会出现任何症状。

20世纪60年代，葡萄牙和西班牙的许多动物在一次实地试验中接种了减毒疫苗，这导致了仍然具有传染性的慢性病毒的出现。

Spread of deadly pig virus in China hastens vaccine research

https://www.nature.com/articles/d41586-019-01269-5