说来也怪，在儋州时，还能在学校的图书馆借到叶德辉刊印的《双梅景闇丛书》。可能是该书为影印古书，繁体字、竖排，管理人员不认为会有多少人看的。也可能他们根本就不知道这是种什么样的书。

徐大风在《叶德辉藏书的秘密》中说，“…叶氏生时遭人嫌忌，不一定因为编印了《双梅景闇丛书》所招致，…”言外之意是，生前叶德辉确因编印了《双梅景闇丛书》为人所嫌。但该书保存了“性学的好资料”（ 周作人语），并为荷兰汉学家高罗佩编著《中国古代房内考》所倚重。

鲁迅在《宋民间之所谓小说及其后来》写道：“叶德辉，字焕彬，号郋园，湖南湘潭人，藏书家。”章太炎曾在救护叶德辉时说，“湖南有叶焕彬，不可不竭加保护。若杀此人，则读书种子绝矣。”