辜鸿铭深受19世纪英国著名的教育家、诗人、批评家马修・阿诺德（Matthew Arnold）（24 December 1822 – 15 April 1888）的影响。论者认为，阿诺德和他直接的师长卡莱尔是辜鸿铭最崇拜的两个英国思想家。辜鸿铭从阿诺德的学说中获得许多类似新人文主义的理论素养，并且以此为工具，对中国文化进行评论。他不仅常常引述马修・阿诺德的思想，而且句型和文体风格也能看出这种影响来。

马修・阿诺德（Matthew Arnold）的代表性散文著作有Essays in Criticism (1865, 1888)、Culture and Anarchy (1869)、Friendship's Garland (1871)。

读者可以比较辜鸿铭的名作The Spirit of the Chinese People与马修・阿诺德的"The Literary Influence of Academies"（1864），即可看出这种影响来。