上个月，韩国的先进武器被朝鲜的落后武器打得落花流水，让李明博政府很没有面子。 这次，韩国不顾朝鲜的多次警告，计划在上次诱发炮战的延坪岛再次开战实弹射击。 尽管中国和俄罗斯反对韩国加剧紧张局势，但韩国政府看来是铁了心，一定要搞这次实弹射击。

   李明博政府也是骑虎难下，在延坪岛放弃实弹射击，意味着承认朝鲜的主权要求，今后恐怕再也不能在这个地方搞实弹射击了。朝鲜也没有退路，如果韩国再搞实弹射击，只能再次对韩国炮击。

   更重要的是，韩国想扳回一局。如果朝鲜不还击，韩国胜。如果朝鲜还击，韩国对朝鲜开展致命打击，韩国也胜。对于朝鲜来说，也是磨刀霍霍。想给韩国更大的打击，让韩国不敢在延坪岛上开展炮击。

   由此看来，双方都投入了更大的赌注。朝鲜想再来一次大胜，韩国想扳回一局。 朝鲜半岛的局部武装冲突将多次爆发。问题的关键是控制战争规模和范围。稍不注意，可能在朝鲜半岛爆发全面战争，韩国经济将退回石器时代。 这将是一场真正灾难。