|||
笔者在外留学的时候,经常看看这家报纸的网站,也给他们写过几篇评论。今天朋友介绍一篇上面的文章,看后有些“跌眼镜”。
摘一段:
(原文在: http://www.zaobao.com/zg/zg090724_013.shtml)
不满新疆暴乱报道 民众与外国记者发生冲突
(2009-07-24)
随着中国地位的上升、民众对国际媒体的了解和熟悉,中国老百姓已经开始站出来,公开与他们认为报道“不客观、不真实”的外国媒体发生直接冲突。
。。。
有天一家著名美国电视台主持人在街头作电视评述,当他还在录像时,突然一名20多岁的汉族青年用英语高声说:“你说的是错误的,你在撒谎!”
那名电视主持人不得不中途停止,那名青年走到主持人跟前说:“你不要以为我们听不懂英语就胡乱报道,你们这些西方媒体就是唯恐天下不乱!”
随后,这名青年告诉我,他刚从英国一所大学毕业,准备在乌鲁木齐工作。当他用英语与美国电视台主持人理论时,周围的汉族民众无不高声叫好,过后更像对待英雄那样地赞扬他。
直到现在,我还在思考,这些民众与外国记者的冲突,究竟是民众对外国媒体的误解,还是狭隘民族主义的表现?
《联合早报》 http://www.zaobao.com/zg/zg090724_013.shtml
感到惊奇的是这位记者预设答案式的提问:“这些民众与外国记者的冲突,究竟是民众对外国媒体的误解,还是狭隘民族主义的表现?”
为什么没有第三种可能:外国媒体太CNN?
去年的奥运火炬传递,中国民众对外国传媒的观感一落千丈。连Google 2008版的中文新词汇里都收录了“做人不能太CNN”这一条。中国民众对外国传媒的不信任难道不是很可以理解的吗?
这位记者这么认真地思考到现在,就是因为他的预设答案里,只是包括了中国民众如何误解、如何狭隘这样的解;却想都不愿意想“外国媒体太CNN了”这种可能。
这就是戴了偏振滤光片的“有色眼镜”造成的狭隘的“偏见”。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-23 22:44
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社