||| |
在日本、韩国,一星期中的各天并不是按数字顺序,而是有着特定的名字,是以“七曜”来分别命名的。土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。
这是从拉丁语直接转变过来的,拉丁语中:
星期日为“太阳日”,
星期一为“月亮日”,
星期二为“火星日”,
星期三为“水星日”,
星期四为“木星日”,
星期五为“金星日”,
星期六为“土星日”;
法语直接采用拉丁语的名称,只是将星期日改为“主的日”;因为五颗星的名称都是古罗马神话中的神的名字。
英语将其中几个换成古日尔曼人神话中的神,如星期二变为日尔曼战神“梯尔”的日子,星期五变为日尔曼女神“弗丽格”的日子,同样星期三、四也是日尔曼神的名字;俄语和斯拉夫语言中,已变成“第一”、“第二”日……;在中国,起初也是以七曜命名一星期中的各天,到清末才逐渐改为现在的样子。
中国人熟悉金木水火土五行,可以这样做帮助记忆:
从星期一“月亮日”开始倒序记忆:
星期日“太阳日”
星期六“土星日”(美丽的土星光环使其次序有“优越性”),然后倒序安排“金木水火”
星期五“金星日”
星期四“木星日”
星期三“水星日”
星期二“火星日”
星期一“月亮日"
(这样做没有什么道理,纯粹是为了记忆方便)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-27 07:37
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社