任胜利. 英语科技论文撰写与投稿 (第二版). 北京: 科学出版社. 2013年3月第2次印刷

内 容 简 介

本书是科技论文写作与投稿的指南读物, 书中全方位地分析和展示了科技论文写作的技巧与诀窍. 从论文选题、科技写作的道德规范、拟投稿期刊的选择等方面阐述了科技论文写作前的准备工作, 通过大量的实例分析阐述了论文题名和摘要撰写中应遵循的基本原则, 分别从写作技巧、时态和语态的使用等角度介绍了科技论文正文的撰写, 举例说明了致谢及图表制作的注意事项, 总结了各主要参考文献体例的特点、格式及相关著录规范.

书中还较为全面地介绍了国际单位制(SI)及其使用中应注意的问题, 从选词、重要语法和文体等方面系统地阐述了科技英语写作的文法与表达, 全面总结了英文标点符号的使用, 从稿件录排、投稿信写作、在线投稿、校样改正等方面阐述了如何投稿及与编辑联系, 综述了作者、编辑和审稿人在同行评议过程中的交流与互动. 此外, 还从PPT制作、会议讲演等方面系统地阐述了会议报告的准备与口头交流的注意事项.

本书可作为理工科研究生的教学用书或自学教材; 也可供科研人员和科技编辑的案头查阅和浏览.

附：简明目录

第二版前言

第一版序

第一版前言

1  写作前的准备... 1

1.1 写作计划: 写什么和如何写... 1

1.2 科技论文写作与发表中应注意的道德规范... 4

1.3 决定作者名单... 9

1.4 选择拟投稿期刊... 13

1.5 阅读“作者须知”. 15

1.6 小 结... 17

2  论文题名... 18

2.1 题名撰写的基本要求... 18

2.2 题名的句式类型... 21

2.3 题名的句法与表达... 23

2.4 小结... 28

3  摘 要... 29

3.1 摘要的类型与基本内容... 29

3.2 摘要撰写技巧... 31

3.3 不同类型摘要举例... 33

3.4 英文摘要中的常用表达方法... 37

3.5 关键词的选择与使用... 39

3.6 小 结... 40

4  正 文... 41

4.1 引 言... 41

4.2 材料与方法... 47

4.3 结 果... 50

4.4 讨 论... 54

4.5 结 论... 58

4.6 小 结... 59

5  致 谢... 60

5.1 写作要点... 60

5.2 基金资助项目的标注形式... 61

5.3 基金资助项目的英文表达... 62

5.4 实例简析... 66

6 参考文献... 68

6.1 参考文献的选择与标引... 68

6.2 参考文献的体例类型... 70

6.3 参考文献管理: 以EndNote Web为例... 77

6.4 参考文献各著录项的说明... 80

6.5 小 结... 86

7  表格与插图... 87

7.1 图表制作的原则... 87

7.2 表题与图题的撰写... 88

7.3 表格的编排... 91

7.4 插图的制作... 94

7.5 小 结... 98

8  国际单位制(SI)... 100

8.1 SI单位... 100

8.2 SI的制外单位... 102

8.3 SI单位及其倍数单位的应用与表达... 107

8.4 物理量... 108

8.5 量与单位符号的使用中应注意的问题... 111

9 文法与表达... 114

9.1 选 词... 114

9.2 重要语法... 128

9.3 文体与表达... 141

9.4 实例分析... 156

10  标点符号... 162

10.1 逗号 ( , comma) 162

10.2 分号 ( ; semicolon) 166

10.3 冒号 ( : colon) 168

10.4 破折号 ( - en dash或 ¾ em dash) 169

10.5 连字符或连接号 (- hyphen) 172

10.6 括号 ( ( ) parentheses) 177

10.7 方括号 ( [ ] brackets) 178

10.8 引号 (“ ” quotation marks) 179

10.9 斜线号 ( / slash, virgule, solidus或shill) 180

10.10 撇号 ( ’ apostrophe) 181

10.11 省略号 ( … ellipsis) 181

10.12 句号(或句点) ( . period) 182

10.13 问号 ( ? question mark) 182

10.14 惊叹号 ( ! exclamation mark) 182

11  如何投稿... 184

11.1 稿件的录入与排版... 184

11.2 投稿前需要检查的项目... 185

11.3 在线投稿... 186

11.4 投稿信(cover letter)的写作... 190

11.5 投稿后的通信: 与编辑的联系... 196

11.6 改正校样(proofreading) 203

12  科技论文的同行评议... 208

12.1 科技期刊履行同行评议的现状... 208

12.2 审稿人的道义责任... 211

12.3 同行评议的内容... 212

12.4 审稿经验分享: 如何做一名合格的审稿人?. 215

12.5 同行评议的结果: 作者、编辑和审稿人的交流与互动... 217

12.6 小 结... 218

附录I  期刊名中常见单词的缩写... 219

附录II  2000-2010年被引频率最高的各学科期刊一览表... 228

附录III  会议报告的准备与讲演... 244

1 会议报告的类型及应对原则... 244

2 会议展板的制作与展演... 245

3 PPT制作... 247

4 PPT演讲... 250

5 如何回答听众提问... 251

6 小 结... 252

主要参考文献... 254