来源之一：Eurekalert！中文版

http://chinese.eurekalert.org/zh/pub_releases/2008-04/jaaj-cti040408.php

 

2008年4月9日《美国医学会会志》(JAMA)上的一则研究显示，将某类型化疗与放射热疗结合应用，与单独应用这些疗法相比，可以增加晚期肝癌病人的存活时间。

 

根据文章的背景资料，肝癌发生率在全球范围内正在不断增加。大多数的肝癌是在其中期或晚期阶段被诊断出来的。迄今为止，人们对肝癌治疗尚未建立起标准的疗法。

 

被称作经导管肝动脉化疗栓塞术（TACE）的疗法可以使肿瘤的进展放缓并改善病患的存活时间，因为该疗法将标靶型化疗与阻断肿瘤血供的作用结合了起来。而射频消融（RFA）是一种新技术，其典型的做法是将一种特别设计的探头推进到肿瘤部位并施放射频能量。可是，TACE及RFA两者都有局限性，因为这两种疗法都无法使大于3厘米（1.2英寸）的肝癌肿块得到足够的控制。研究人员曾经对罹患大块型肝癌的病患施行过TACE加上RFA，但其对病患存活是否有益仍然不为人知。

 

山东大学的程宝泉博士.及其同事开展了一项随机性并设立对照组的试验，旨在评估肝癌肿块大于3厘米的病患在接受TACE及RFA合并疗法后的长期效益。这项试验是在2001年1月至2004年5月间开展的，其中包括中国某单一医疗中心的291名病患。这些病患被随机分配到TACE-RFA (n = 96)合并疗法组、TACE组(n = 95)或RFA组（n = 100）。

 

在随访期结束之后，三个治疗组的死亡人数分别为：TACE组80人（占84%）、RFA组84人（占84%）及TACE-RFA组66人（占69%）。TACE-RFA组较低的死亡率是因为该治疗组死于肿瘤进展的人数比TACE组或是RFA组的死亡人数要少。三组的中位数存活时间分别为：TACE组24个月、RFA组22个月及TACE-RFA组37个月。TACE-RFA组的存活率比TACE或RFA组的存活率显然要好。

 

对罹患单结节或多结节类型肝癌的病患来说，与RFA组或TACE组相比，TACE-RFA治疗组的病患总体存活情况改善都具有统计学上的意义。在TACE组，有33位病患（占35%）取得了对治疗的客观肿瘤反应，其维持时间至少有6个月，而这一数字在RFA组为36人（占36%），在TACE-RFA组则为52人（占54%）。

 

文章的作者得出结论：“目前的这一研究证明了TACE-RFA合并疗法是一种可以改善大于3厘米的肝细胞癌[肝癌]病患长期存活率的安全有效的疗法。”

 

 

来源之二：齐鲁医院网站

http://www.qiluhospital.com/NewsInfo.asp?id=609

 

由山东大学齐鲁医院消化内科副教授程宝泉作为第一作者及通讯作者撰写的论著《Chemoembolization combined with radiofrequency ablation for patients with hepatocellular carcinoma larger than 3 cm》在世界著名杂志《美国医学会会志》(JAMA)299卷14期发表。

程宝泉利用该院的临床资料，结合国外在该研究领域的先进技术、科学思维和临床治疗经验，探讨原发性肝癌治疗新方法。该研究对肝癌肿瘤大于3cm的肝癌患者，分别选择结合治疗（transarterial chemoembolization combined with radiofrequency ablation therapy ）和单独TACE或 RFA 治疗，通过首要观察点生存期和次要观察点肿瘤反应率，发现结合治疗优于单独治疗。

 

原发性肝细胞肝癌(HCC)在中国是第二位的癌症死亡病因，全球50%以上的HCC发生在中国。尽管包括手术等综合治疗发展迅猛，但HCC五年生存率仍很低。因此，寻找HCC的治疗新方法十分必要。程宝泉的研究结果为治疗原发性肝癌提供了新思维，具有较高的学术价值和临床应用前景。

 

哈佛大学医学院教授Andrew X. Zhu 和Ghassan K. Abou-Alfa为该论文撰写了评论。哈佛大学的两位教授在长达三页的评论中高度赞扬了该论文的学术和临床应用价值。

 

 

（JAMA），299(14):1669-1677

 

Chemoembolization Combined With Radiofrequency Ablation for Patients With Hepatocellular Carcinoma Larger Than 3 cm: A Randomized Controlled Trial

 

Bao-Quan Cheng, MD, PhD; Chong-Qi Jia, PhD; Chun-Tao Liu, MD; Wei Fan, MD; Qing-Liang Wang, MD; Zong-Li Zhang, MD, PhD; Cui-Hua Yi, MD, PhD

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自李虎军科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-3598-24697.html

上一篇：协和医院毛一雷：率先在中国验证肝癌早期诊断新方法GP73
下一篇：《抗癌资讯》2008年5月