博雅达观分享 http://blog.sciencenet.cn/u/hillside 思接地质年代,眼扫地球内外 …… 跋涉于水文水资源、地理科学、土地利用与规划、科学思辨、中外哲学

博文

涂长望先生英文《中国降雨与与世界天气》或未摘要发表于英国《Nature》杂志

已有 2803 次阅读 2023-3-31 10:14 |个人分类:人物沧桑|系统分类:观点评述

涂长望先生英文《中国降雨与与世界天气》或未摘要发表于英国《Nature》杂志

——《China rainfall and world weather》在英国发表的信息也暂无线索

陈昌春

      现有涂长望先生事迹材料里,普遍介绍其英文文章《China rainfall and world weather》(中国降雨与与世界天气),曾摘要发表于英国《Nature》杂志。然而,我一时之间没有搜到相关信息。

      网搜看到,1934年4月,英国皇家气象学会会刊曾经发表过一篇短稿《 Discussion of Memoir(Chang-Wang Tu, M.Sc.)on China rainfall and world weather》(https://rmets.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/qj.49706025408)(Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol. 60, issue 254, pp. 167-168, Pub Date: April 1934,https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1934QJRMS..60..167./abstract),内容(摘要)翻译如下:

       "研究的目的是(I)发现中国雨季降雨量与世界天气之间的关系;以及(2)找到一些预测中国雨季降雨量的回归公式3。Walker的较短方法已用于相关系数的计算,他的标准已用于测试系数的可靠性。选择了四个相当均匀的区域,每个区域的降雨量与世界上各个重要站点不同季节的压力、温度和降雨量相关。研究发现,南方涛动环流的增加通常与中国雨季的强降雨有关。从方程中获得的华北海岸、长江三角洲、长江流域和中国东南海岸的总相关系数分别为.78、.62、.68和.68。

       伯特·沃克爵士在介绍这篇论文时表示,就像印度政府建立大规模救援组织之前一样,中国不时遭受骇人听闻的灾难;而且,与印度不同的是,过量降雨造成的洪水影响与干旱造成的饥荒一样具有灾难性。Chang Wang Tu先生对预示着与正常情况有很大差异的问题进行了仔细的初步分析,并试图通过拒绝似乎不太可能或基于短系列数据的因素来将错误风险降至最低。然而,选择这些因素主要是因为它们的规模,因此关系的密切程度可能被高估了。因此,总相关系数可能被证明比.68或.78更接近.6;除非异常情况非常明显,否则最好不要将预期建立在它们之上。"

  

     《Nauture》杂志1947年发表的涂长望先生的博士导师事迹简介中,提到的国外弟子中,涂长望(教授)被首先提及。《Discussion of Memoir. on China rainfall and world weather》一文,发表于1936年第2期。我国的《地理学报》1934年发表了译著《中国之雨量与世界天气》一文。《涂长望文集》介绍,《China rainfall and world weather》在英国发表于皇家气象学会的报告集。

       现有搜索中,暂未发现  《Nauture》摘要发表涂长文先生英文文章的消息。我想,是否部分文献误将英国皇家气象学会刊物1934年发表的讨论短稿当成在《Nauture》发表?



https://blog.sciencenet.cn/blog-350729-1382445.html

上一篇:学术交流网站ResearchGate宣布于2023年3月底将不再继续“项目”
下一篇:鲁迅先生是如何进入北大任教的?
收藏 IP: 120.242.55.*| 热度|

5 张学文 尤明庆 孙颉 刘全慧 许培扬

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (1 个评论)

IP: 110.249.176.*   闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷 | 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 +1 [2]闂備礁鎲$敮妤€鐜婚崸妤€纾归柨鐕傛嫹   2016-6-28 13:11
闂備礁婀辨晶妤冣偓绗涘吘娑㈩敇閵忕姷鐫勯梺闈涱槶閸斿秶鈧偣鍨介弻娑樷枎濞嗘劕顏�
闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷  闂備焦瀵ч崘濠氬箯閿燂拷   
2016-6-28 13:121 婵犲痉鏉库偓妤呭Υ鐎n剚顫曟繛鍡樻尭閻愬﹪鏌i幇顒佲枙婵¤尙绮穱濠囧Χ婢跺绱甸柣搴ㄦ涧閻倿寮澶嬫櫢闁跨噦鎷� 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 +1 | 闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷
IP: 110.249.176.*   闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷 | 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 +1 [1]闂備礁鎲$敮妤€鐜婚崸妤€纾归柨鐕傛嫹   2016-6-28 13:02
濠电偛顕慨鎾晝閵夈儻鑰块柣鎰嚟閳绘柨鈹戦悩鎻掝仼闁汇倕妫濋幃瑙勭瑹椤栨氨浠х紓浣诡殔閸婄懓岣跨拠鍙傜喓鍠婃潏銊╃崕闂佽崵鍠愰悷銈咁渻閹烘鐓傛繝濠傛噺瀹曞鏌ц箛锝呬簼閻炴岸浜堕弻锝夊Ω閵夈儺浼掔紓浣介哺缁诲啰绮欐径鎰劦妞ゆ帒瀚柋鍥煕閳╁啯绀冮柣顏冪矙閺屾盯濡烽妷顔兼濠电偟鍘ч崯鎾箚閸モ斁鍋撻敐鍐ㄥΨ闁稿鎹囧畷鎺戔堪閸曨剚顏熼梻浣告啞缁嬫牗鎱ㄩ妶鍛傦綁骞栨担鍝ョ厬濡炪倖鐗楅悷銈囪姳娴兼潙绾ч柍鍝勫€婚幊鍕煟濡も偓瀹曨剟鍩ユ径鎰唶闁靛鍨规禍鐐節闂堟稑顏ら柛瀣崌瀹曟帒鈽夊Ο闂村嚱闂備焦妞挎禍婊堫敄閸曨厾绠斿璺侯儑椤╂煡鏌涢埄鍐╃殤缂佺姴缍婇弻鈥愁吋婢舵ɑ顥栧┑鐐茬墛閸ㄥ灝鐣烽悜鑺ュ€绘俊顖濆吹瑜版煡姊洪幐搴b槈濠靛倹姊诲褔宕橀埡鍐f灃閻庡箍鍎卞Λ妤佹叏娴犲鐓欓柛顭戝亝鐏忣參鏌熼姘兼█闁轰礁绉舵禒锕傛嚃閳哄啯鍠掗梻浣规た閸樺綊宕曢崹顐ゎ洸闁绘劦鍓涢埢鏃堟煕濠靛棗顏繛鍫秮閺屻劌鈽夊Ο鑲╀紘闂佽桨鐒﹂幑鍥ь嚕閻㈢ǹ浼犻柛鏇㈡涧濞堝憡绻涢敐鍛闁靛洨鍋熺划顓炍熼梻瀵稿墾闂佸憡顨堥崕鎰洪妶鍡樺弿婵犻潧瀚埀顒佺墬閹便劌鐣濋埀顒佺珶閺囥垹惟闁靛ǹ鍎哄Λ鍫ユ⒒閸屾碍鍣搁柛鏇燂耿閸┾偓妞ゆ巻鍋撻柛濠勬嚀椤啴宕稿Δ浣稿壍闂侀€炲苯澧伴柍褜鍓欏﹢閬嶅磻閻旇偐宓侀柛銉墯閸ゅ﹥銇勮箛鎾愁伀缂佺姵甯¢幃褰掑炊閵夈儱濮庨梺姹囧€曠€氫即骞冮幎钘夌妞ゆ梻鏅弳鐘绘⒑閹稿海鈽夐柤娲诲灦瀹曞搫鐣濋崟顐ょ潉闁荤娀缂氶妴鈧柛瀣尭閳诲孩鎯旈敐鍥ㄥ枓闂備胶鍎甸崑鎾诲礉韫囨稑鍚规繝濠傚枤閸熷懘寮堕崼姘珖婵炲鍨介弻鈩冨緞鐏炶姤鐝㈢紓浣介哺缁诲嫰骞忛悩璇参ㄧ憸蹇撯枖閵忋倖鐓涘璺鸿嫰閺嬪孩鎱ㄥΟ绋垮濞e洤锕畷鎺戔攽閸埄鍟囬梻浣瑰劤濞存岸宕戦崟顖涘仱婵炲棙鎸婚崵濠冦亜韫囨挻顥滃┑顔ㄥ洦鐓熼柕濞垮劚椤忣偆绱掗鍝勫鐎殿喖鐖奸幃銈夊磼濠婂拋妲烽梻浣告啞閻楁鎮ч弮鍌涘闁绘棃鏅茬换鍡涙煕鐏炲墽绠栭柣锝庡枤缁辨帡顢氶崨顒佹崳闂佺硶鏅涘ú顓㈠箚閸愵喖绀嬫い鎰╁€栭惂鍕⒑闂堚晛顩柛鐘叉閸┾偓妞ゆ帒锕ョ€氾拷
闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷  闂備焦瀵ч崘濠氬箯閿燂拷    濠碉紕鍋戦崐鏇㈠箹椤愶附鍋ゆ繛鍡樻尰閸ゅ﹥銇勮箛鎾搭棞濠殿噯鎷�,闂佸搫顦弲娑樏洪敃鈧—鍐箰鎼达綁妾梺绋匡功閸犲骸鈻撻幍顔瑰亾鐟欏嫮鎽冨ù婊庡墮閳绘捇骞嬮敂钘変缓闂佺粯鏌ㄩ幉锟犲Φ閿燂拷
2016-6-28 13:071 婵犲痉鏉库偓妤呭Υ鐎n剚顫曟繛鍡樻尭閻愬﹪鏌i幇顒佲枙婵¤尙绮穱濠囧Χ婢跺绱甸柣搴ㄦ涧閻倿寮澶嬫櫢闁跨噦鎷� 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 闂佽崵濮嶅鍡楊伓 +1 | 闂備焦鎮堕崕鎶藉磻濞戔懞鍥晸閿燂拷

1/1 | 闂備浇顕栭崜姘i幒妤婃晣闁跨噦鎷�:2 | 濠碘槅鍋撶徊楣冩偋閻樿违闁跨噦鎷� | 濠电偞鍨堕幐鎼佹晝閿濆洨鍗氶悗娑櫱滄禍婊堟煥閻曞倹瀚� | 濠电偞鍨堕幐鎼侇敄閸曨厾鍗氶悗娑櫱滄禍婊堟煥閻曞倹瀚� | 闂備礁鎼悧婊堝磻婵犲洤违闁跨噦鎷� | 闂佽崵濮撮幖顐︽偪閸ヮ灐褰掓晸閿燂拷

扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2025-3-16 16:13

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007-2025 中国科学报社

返回顶部