|||
目前全球狂犬病的治愈率仍然为0。
人类尚未实现狂犬病治疗领域0的突破。
请看国际狂犬病顶级专家、加拿大马尼托巴(Manitoba)大学微生物学教授
阿兰•C•杰克逊(Alan C. Jackson)教授的最新评论文章:
人类狂犬病治疗的现状和未来(译文)
Current and future approaches to the therapy of human rabies
[摘要] 狂犬病通常被看作是无一例外的不治之症。然而,在近几十年的一些病例中,患者已经出现狂犬病的临床症状,却最终幸存了下来,虽然常会留下了永久性的神经后遗症。大部分这样的患者在狂犬病发作之前接种过预防性狂犬病疫苗。感染蝙蝠狂犬病毒的患者有着最好的结局,这似乎表明,相比其它宿主携带的狂犬病毒,蝙蝠狂犬病毒对人类的毒性较低。
2003年,狂犬病专家们的一篇文章认为,通过联合使用疫苗、抗狂犬病免疫球蛋白、抗病毒药物以及麻醉性氯胺酮,能提高狂犬病患者幸存的可能性,这种方法已经在一个动物模型中显示出了效果。一年之后,美国密尔沃基(Milwaukee)的一个女孩在和蝙蝠接触之后发作狂犬病,她接受了其中一些措施外加药物诱导性(治疗性)昏迷治疗并幸免于难,仅仅留下了轻微的神经后遗症。此病例的积极结果被归功于其治疗方案,但是它更可能应当归因于患者自身活跃的免疫应答能力,因为在入院检查时就已经在患者体内检测到抗狂犬病毒抗体,尽管她并没有接种过疫苗。
这种结论得到下述证据的支持:大量后续病例中应用“密尔沃基疗法”以防止死亡,结果全部都失败了。因此,应当停止这种疗法的应用。
未来的研究重点应当是借助于动物模型,以加深对狂犬病发病机制的理解,从而发展新的治疗方法。
全文标题目录 (内容的译文见随后的博文)
1. 前言
2. 狂犬病毒和狂犬病
3. 暴露后处置如何预防狂犬病?
4. 为什么人类狂犬病的预后如此不理想?
5. 狂犬病治疗方法:“密尔沃基方案”(Milwaukee protocol)
6. 狂犬病治疗的路在何方
7. 狂犬病抗病毒治疗的作用
8. 狂犬病的神经保护疗法的作用
9. 在实验动物和人体内研究狂犬病治疗的挑战
10. 结论
[据Jackson, A.C. Current and future approaches to the therapy of humanrabies.Antiviral Res. (2013), http://dx.doi.org/10.1016/j.antiviral.2013.01.003, 翟珑山 译 严家新校 ]
1/1 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゆ帒顦伴弲顏堟⒑閸濆嫮鈻夐柛妯垮亹缁牓宕奸悢绋垮伎濠殿喗顨呭Λ妤呭礉閿曞倹鐓ユ繝闈涙-濡插摜绱掗悩鐑樼彧濞e洤锕俊鍫曞椽閸愨晜鏆伴梻浣告惈閹锋垹绱炴担鍓叉綎闁惧繗顫夊畷澶愭煏婵炲灝鍔滈柣婵勫灲濮婃椽鎮烽弶鎸庮唨闂佺懓鍤栭幏锟�:2 | 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戝鈧倿鎸婃竟鈺嬬秮瀹曘劑寮堕幋鐙呯幢闂備浇顫夊畷妯衡枖濞戞碍顐介柕鍫濇啒閺冨牊鏅查柛娑卞幗濞堟煡姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭晲閸涘倻鍠庨埢搴ㄥ箚瑜庨鍕煛婢跺棙娅嗙紒璇茬墕椤繘鎼圭憴鍕/闂侀潧枪閸庢煡鎮甸姀銈嗏拺闁荤喐婢樺▓鈺呮煙閸戙倖瀚� | 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鍏尖拻閻庣數枪婵′粙姊洪崫鍕櫤缂佽鐗撳濠氬Ω閵夈垺鏂€闂佺硶鍓濋敋缂佹劖鐩娲川婵犲孩鐣烽悗鍏夊亾闁归棿绀佺粻鏍ㄤ繆閵堝倸浜鹃梺瀹犳椤︻垶鍩㈠鍡樼秶闁靛ě鍛帒缂傚倷绀侀崐鍝ョ矓閹绢喓鍋戝ù鍏兼綑闁卞洭鏌i弬鎸庢儓鐎殿喗濞婂缁樻媴閾忕懓绗″┑鐐插级閻楃姴鐣烽幇鏉挎嵍妞ゆ挻绋戞禍鐐叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹 | 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鍏尖拻閻庡灚鐡曠粣妤呮⒑鏉炴壆顦﹂悗姘嵆瀵鈽夐姀鐘插祮闂侀潧枪閸庤京绮绘繝姘拺闁告稑饪村▓鏇犫偓鍏夊亾闁归棿绀佺粻鏍ㄤ繆閵堝倸浜鹃梺瀹犳椤︻垶鍩㈠鍡樼秶闁靛ě鍛帒缂傚倷绀侀崐鍝ョ矓閹绢喓鍋戝ù鍏兼綑闁卞洭鏌i弬鎸庢儓鐎殿喗濞婂缁樻媴閾忕懓绗″┑鐐插级閻楃姴鐣烽幇鏉挎嵍妞ゆ挻绋戞禍鐐叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫆闁芥ê顦純鏇熺節閻㈤潧孝闁挎洏鍊濋幃褔宕卞▎蹇f闁荤姴娲︾粊鎾绩娴犲鐓熸俊顖氭惈缁狙囨煙閸忕厧濮堟繛鑹邦嚙閳规垹鈧綆鍋€閹锋椽鏌i悩鍏呰埅闁告柨鑻埢宥夊箛閻楀牏鍘甸梺鍛婂灟閸婃牜鈧熬鎷� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊瑜忛弳锕傛煕椤垵浜濋柛娆忕箻閺岀喓绱掗姀鐘崇亪缂備胶濮鹃~澶愬Φ閸曨垰绠涢柛顐f礃椤庡秹姊虹粙娆惧剾濞存粠浜璇测槈閵忕姈銊︺亜閺傚灝缍栨慨瑙勵殜閹嘲饪伴崨顓ф毉闁汇埄鍨遍〃濠傤嚕閺屻儱绠瑰ù锝呮贡閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-3-18 18:37
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007-2025 中国科学报社