|
看在啥场合, 可以是teacher, 最常用。但北美大学里, 一般把教学一类的教师岗位的老师在书写的时候写成faculty, 非教师岗位是staff, 有的学校把faculty称为academic personnel或academic staff(英国澳大利亚新西兰)区别于一般staff。 所以全体教师员工按照北美的说法就是All faculty and staff。 讲课老师也统称instructor, 这门课的instructor是某教授。好多第一次到美国大学的中国学者基本不知道啥叫faculty。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-24 16:14
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社