博文
学习漫谈（64）：求知若渴 大智若愚——向乔布斯学习什么
精选
|||
一周前，传来电讯：“有两个有名的苹果，一个‘砸’出了万有引力定律；一个被史蒂夫·乔布斯玩得魅力乍泄，吸引玩家无数。正是这样一位被业界评价为‘创造天才’的人物，在与癌症抗争数年后，2011年10月5日辞世，年仅56岁。”对于前者，尚有异议（见武际可：《力学史杂谈》）；而后者却是货真价实的，时下苹果iPad正风靡一时，更多的人享受着乔布斯的发明的恩泽，因此，他的辞世反响甚大（见链接）。
史蒂夫·乔布斯被誉为“美国最伟大的创新者之一”（奥巴马）、“爱迪生之后最伟大的发明家”（斯皮尔伯格）。那么，乔布斯有什么样的人生经历？为什么有如此巨大的人格魅力？笔者搜集了一些资料，特别是仔细解读了他2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的著名演讲，这里，从学习的视角做一番剖析。
乔布斯在演讲中，用朴实无华的语言讲述了他的人生历程中的三个故事，让我们看到他在迷茫中的坚定，受挫时的执著和面对死亡的从容。那么，我们应该向乔布斯学习什么？
首先，要学习他“活着就是为了改变世界”的雄心壮志。我们读书做学问，是为了获取知识、认识世界，而更重要的是，运用知识、改变世界，乔布斯认清了此点，以改变世界为己任。正因为如此，当他看到在所进的大学里难以达到这一目标时，就毅然主动辍学；当他发现美术字课程能为他所用时，就在原校选修相关课程（所以，我们上电脑时就得以享受美好的屏幕画面）；当他被合伙人从自己创立的公司里炒了鱿鱼时，他并未沮丧，而是去从事更好的创造；当他得知自己罹患癌症，面临死亡的威胁时，他坦然面对，认为“死亡就是生命中最好的一个发明。它将旧的清除以便给新的让路。”并继续进行伟大的除旧布新的活动，于是，我们今天有了苹果公司的iPad和其它许多激动人心的新发明。所以，要学乔布斯，就要牢牢记住，为学须先立志，这样，在学习和科研的漫长过程中，才能不断做到“雄关漫道真如铁，而今漫步从头越”！
其次，要学习他“要听从自己内心的声音，去做自己想做的事”，真正明白“成就一番伟业的唯一途径就是热爱自己的事业。”像他那样挚爱自己所从事的工作，坚持不懈地进行科学创造。在他被迫离开苹果公司时，他认为“有些时候，生活会拿起一块砖头向你的脑袋上猛拍一下。不要失去信心。我很清楚唯一使我一直走下去的，就是我做的事情令我无比钟爱。你需要去找到你所爱的东西。”多么可爱的执著！他用行动证明了自己，就有了后来的东山再起，重返苹果公司，直到他生命终止的前两个月。我们既然投身于教学、科研事业，就要珍惜这种机会，从中找出最值得自己付出一切的事情，持之以恒地做下去！如果一时找不到这样的事情，也应听乔布斯的话：“如果你现在还没有找到喜欢什么，那么就继续找、不要停下来、全心全意的去找，当你找到的时候你就会知道的。就像任何真诚的关系，历久弥新。所以继续找，直到你找到它，不要停止！”
最后，要学习他醉心于科学创造的精神，记住他的话：“你们的时间很有限，所以不要将时间浪费在重复其他人的生活上。不要被教条束缚，那意味着你和其他人思考的结果一起生活。不要被其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。还有最重要的是，你要有勇气去听从你直觉和心灵的指示——它们在某种程度上知道你想要成为什么样子，所有其他的事情都是次要的。”也就是说，要把从事创造性的工作作为自己的第一要务，做学问稿科研，离开了创造精神必将一事无成。乔布斯曾一针见血地指出：“领路人与跟风者的区别就在于创新。”我国的科技局面难以尽如人意，原因之一是有太多的“跟风”，太少的创新。我热切地希望我们新一代学人能真正解放思想，摆脱传统的羁绊，像乔布斯那样，去奋斗，去创造！愿华夏大地，涌现大批乔布斯式的人物，而且要超越他！
乔布斯用Stay Hungry. Stay Foolish.做演讲的结束语，作为他给在场毕业生的赠言，网上见到的译文是“求知若飢，虛心若愚”，我将其改成“求知若渴，大智若愚”，各位以为如何？
写于2011年10月12日晨
【链接1】乔布斯在斯坦福大学的著名演讲
乔布斯在斯坦福大学的著名演讲
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼。斯坦福大学是世界上最好的大学之一（欢呼）。我从来没有从大学中毕业。说实话，今天也许是在我的生命中离大学毕业最近的一天了（笑）。今天，我想向你们讲述我生活中的三个故事。不是什么大不了的事情，也不是讲大道理，只是三个故事而已。
第一个故事是关于如何把生命中的点点滴滴串连起来。
我在里德学院（Reed College）读了六个月之后就退学了,但是在大约一年半以后——我真正作出退学决定之前，我还经常去学校旁听。那么，我为什么要退学呢?（呼声）
故事的从我出生前讲起。我的生母是一个年轻的、未婚的在校研究生。她决定让别人收养我，非常希望收养我的是有大学学历的人。所以，她已经安排好了一切，能使我一出生就被一名律师和他的妻子所收养。但是她没有料到,当我出生之后,律师夫妇突然决定他们想要一个女孩。所以我的养父母（他们还在我亲生父母的观察名单上）突然在半夜接到了一个电话:“我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴，你们想要他吗？”他们回答道：“当然！”但是我生母随后发现，我的养母从来没有上过大学，我的养父甚至从没有读过高中。所以她拒绝在收养文件上签字。没几个月，我的生母心软了，因为我的父母答应她一定要让我上大学。
在十七岁那年，我真的上了大学。但是我很愚蠢地选择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校，我父母还处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的学费上面。在六个月后，我已经看不到其中的价值所在。我不知道自己想要在一生中做什么,我也不知道大学能帮助我找到怎样的答案。但是在这里，我几乎花光了我父母这一辈子的所有积蓄。所以我决定要退学,我觉得这是个正确的决定。不能否认，我当时确实非常的害怕，但是现在回头看看，那的确是我有生以来做出的最棒的决定之一（笑）。在我做出退学决定的那一刻, 我终于可以不必去选读那些令我提不起丝毫兴趣的课程了。然后我还可以去旁听那些有点意思的课程。
但是这一点都不罗曼蒂克。我没有了宿舍，所以只能睡在朋友房间的地板上；我去捡5美分的可乐瓶子，仅仅为了填饱肚子，在星期天的晚上，我需要走七英里的路程，穿过这个城市到Hare Krishna寺庙（注：位于纽约Brooklyn下城），只是为能吃上每周才能享用一顿的美餐。但是我喜欢这样。我跟着我的直觉和好奇心走，遇到的很多东西,此后被证明是无价之宝。让我给你们举一个例子吧：
里德学院在那时提供也许是全美最好的美术字课程。在这个大学里面的每个海报，每个抽屉的标签上面全都是漂亮的美术字。因为我退学了，不用去正常上课, 所以我决定去参加这个课程，去学学怎样写出漂亮的美术字。我学到了san serif 和serif字体（注：非衬线字和衬线字），我学会了怎么样在不同的字母组合之中改变空格的长度，还有怎么样才能做出最棒的印刷式样。那是科学永远不能捕捉到的、美丽的、真实的艺术精妙，我发现那实在是妙不可言。
当时看起来这些东西在我的生命中，好像都没有什么实际应用的可能。但是十年之后，当我们在设计第一台Macintosh电脑的时候，就不是那样了。我把当时我学的那些东西全部设计进了Mac。那是第一台使用了精美印刷字体的电脑。如果我当时没有退学，就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程，Mac就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距。如果 windows没有抄袭MAC（笑），那么现在个人电脑就不会有现在这么美妙的字型了。（鼓掌，欢呼）当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来，但是当我十年后回顾这一切的时候，真的豁然开朗了。
再次说明的是，你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来；你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。所以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来。你必须要相信某些东西：你的勇气、命数、时运、宿缘。这样做从没让我的希望落空过，只是让我的生命更加地与众不同而已。
我的第二个故事是关于爱和损失的。
我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。Woz和我在二十岁的时候就在父母的车库里面开创了苹果公司。我们工作得很努力，十年之后，这个公司从那两个车库中的穷光蛋发展到了超过四千名的雇员、价值超过二十亿的大公司。在公司成立的第九年，我们刚刚发布了最好的产品，那就是Macintosh。我也快要到三十岁了。在那一年，我被炒了鱿鱼。你怎么可能被你自己创立的公司炒了鱿鱼呢?（笑）嗯，在苹果快速成长的时候，我们雇用了一个很有天分的家伙和我一起管理这个公司，在最初的几年,公司运转的很好。但是后来我们对未来的看法发生了分歧，最终我们吵了起来。当争吵不可开交的时候，董事会站在了他的那一边。所以在三十岁的时候，我被炒了。在这么多人的眼皮下我被炒了。在而立之年，我生命的全部支柱离自己远去，这真是毁灭性的打击。
在最初的几个月里，我真是不知道该做些什么。我把从前的创业激情给丢了，我觉得自己让与我一同创业的人都很沮丧。我和David Pack（惠普创始人之一）和Bob Boyce(英特尔创建者之一)见面，并试图向他们道歉。我把事情弄得糟糕透了，我甚至想逃离硅谷。但是我渐渐发现了曙光，我仍然喜爱我从事的事业。在苹果公司发生的这些事情丝毫没有改变这一点，一点也没有。我被驱逐了，但是我仍然钟爱它。所以我决定重头再来。
我当时没有觉察，但是事后证明，从苹果公司被炒是我这辈子最好的事情。因为，作为一个成功者的沉重感被作为一个创业者的轻松感所取代了：对任何事情都不那么特别看重。这让我觉得如此自由，进入了我生命中最有创造力的时期之一。
在接下来的五年里, 我创立了一个名叫NeXT的公司, 还有一个叫Pixar的公司, 然后和一个后来成为我妻子的优雅女人相识。Pixar 制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——“玩具总动员”，Pixar现在也是世界上最成功的电脑制作工作室。（鼓掌、欢呼）在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键作用。我还和Laurence一起建立了一个幸福的家庭。
我可以非常肯定，如果我不被Apple开除的话，这其中一件事情也不会发生的。这个良药的味道实在是太苦了，但是我想病人需要这个药。有些时候，生活会拿起一块砖头向你的脑袋上猛拍一下。不要失去信心。我很清楚唯一使我一直走下去的，就是我做的事情令我无比钟爱。你需要去找到你所爱的东西。对于工作是如此, 对于你的爱人也是如此。你的工作将会占据生活中很大的一部分。你只有相信自己所做的是伟大的工作，你才能怡然自得。如果你现在还没有找到喜欢什么，那么就继续找、不要停下来、全心全意的去找，当你找到的时候你就会知道的。就像任何真诚的关系，历久弥新。所以继续找，直到你找到它，不要停止！（鼓掌）
我的第三个故事是关于死亡的.
当我十七岁的时候，我读到了一句话：“如果你把每一天都当作生命中最后一天去生活的话，那么总有一天你会发现自己是正确的。”（笑）这句话给我留下了深刻 的印象。从那时开始，在33年中，每天早晨我都会对着镜子问自己:“如果今天是我生命中的最后一天，你会不会完成你今天想做的事情呢？”当答案连续很多次被给予“不是”的时候，我知道自己需要改变某些事情了。
“记住你即将死去”是我一生中遇到的最重要箴言。它帮我指明了生命中重要的选择。因为几乎所有的事情，包括所有的荣誉、所有的骄傲、所有对难堪和失败的恐惧，这些在死亡面前都会消失。我看到的是留下的真正重要的东西。
你有时候会思考你将会失去某些东西，“记住你即将死去”是我知道的避免这些想法的最好办法。你已经赤身裸体了，你没有理由不去跟随自己的心一起跳动。
大概一年以前，我被诊断出癌症。我在早晨七点半做了一个检查，检查清楚的显示在我的胰腺有一个肿瘤。我当时都不知道胰腺是什么东西。医生告诉我那很可能是 一种无法治愈的癌症，我还有三到六个月的时间活在这个世界上。我的医生叫我回家，然后整理好我的一切，那就是医生宣布准备死亡的程序。那意味着你将要把未来十年对你小孩说的话在几个月里面说完；那意味着把每件事情都搞定，让你的家人会尽可能轻松的生活；那意味着你要说“再见了”。
我整天和那份诊断书一起生活。后来有一天早上我作了一个活切片检查，医生将一个内窥镜从我的喉咙伸进去，通过我的胃，然后进入我的肠子，用一根针在我的胰 腺上的肿瘤上取了几个细胞。我当时很镇静，因为我被注射了镇定剂。但是我的妻子在那里，后来告诉我，当医生在显微镜地下观察这些细胞的时候他们开始尖叫， 因为这些细胞最后竟然是一种非常罕见的、可以用手术治愈的胰腺癌细胞。我做了这个手术，现在我痊愈了。（鼓掌）
那是我最接近死亡的时候，我还希望这也是以后的几十年最接近的一次。从死亡线上又活了过来，死亡对我来说，只是一个有用但是纯粹是知识上的概念的时候，我可以更肯定一点地对你们说：
没有人愿意死，即使人们想上天堂，人们也不会为了去那里而死。（笑）但是死亡是我们每个人共同的终点。从来没有人能够逃脱它，也应该如此。因为死亡就是生命中最好的一个发明。它将旧的清除以便给新的让路。你们现在是新的，但是从现在开始不久以后，你们将会逐渐的变成旧的然后被清除。我很抱歉这很具有戏剧性，但是这十分真实。
你们的时间很有限，所以不要将时间浪费在重复其他人的生活上。不要被教条束缚，那意味着你和其他人思考的结果一起生活。不要被其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。还有最重要的是，你要有勇气去听从你直觉和心灵的指示——它们在某种程度上知道你想要成为什么样子，所有其他的事情都是次要的。（鼓掌）
当我年轻的时候，有一本名为《整个地球的目录》振聋发聩的杂志，它是我们那一代人的圣经之一。它是一个叫Stewart Brand的家伙在离这里不远的Menlo Park书写的，他象诗一般神奇地将这本书带到了这个世界。那是六十年代后期，在个人电脑出现之前，所以这本书全部是用打字机、剪刀还有偏光镜制作的。有 点像用软皮包装的google，在google出现三十五年之前：这是理想主义的，其中有许多灵巧的工具和伟大的想法。
Stewart和他的伙伴出版了几期的“整个地球的目录”，当它完成了自己使命的时候，他们做出了最后一期的目录。那是在七十年代的中期，你们的时代。在 最后一期的封底上是清晨乡村公路的照片，如果你有冒险精神的话，你可以自己找到这条路的。在照片之下有这样一段话：“求知若飢，虛心若愚。”这是他们停刊的告别语。“求知若飢，虛心若愚。”我总是希望自己能够那样，现在，在你们即将毕业，开始新的旅程的时候, 我也希望你们能做到这样：
求知若飢，虛心若愚。
(Stay Hungry. Stay Foolish. )
非常感谢你们。（长时间鼓掌）
附注：重点部分为博主标出。
2005年6月12日
http://zhidao.baidu.com/question/110274540.html
【链接2】乔布斯语录
乔布斯语录
“领路人与跟风者的区别就在于创新。”
“成为卓越的代名词，很多人并不能适应需要杰出素质的环境。”
“成就一番伟业的唯一途径就是热爱自己的事业。”
“拥有初学者的心态是件了不起的事情。”
“我们认为看电视的时候，人的大脑基本停止工作，打开电脑的时候，大脑才开始运转。”
“我愿意用我所有的科技去换取和苏格拉底相处的一个下午。”
“活着就是为了改变世界，难道还有其他原因吗？”
“你的时间有限，所以不要为别人而活。”
“不要被教条所限，要听从自己内心的声音，去做自己想做的事。”
“记住，你的时间有限，因此，不要把时间浪费在别人的生活里。我不会去做一个最富有却躺在坟墓里的人……我只想每天上床睡觉前告诉自己今天我们做出了什么精彩成果。”
“有时，你不得不相信一些东西，勇气、命数、时运、宿缘等等。就是这些，让我不被击垮，让我的人生变得完全不同。”
“那是一剂苦药，但我猜测，病人都需要。有时，命运会往你的头上扔块砖头，别放弃信念。”
【链接3】名人对乔布斯辞世的反应
“乔布斯是美国最伟大的创新者之一，思考敢于不同，大胆得足以相信自己可以改变世界，而且聪明得可以做到这一点。他改变我们的生活、重新定义整个工业并达成人类史上最罕见的成就之一：他改变我们每个人看世界的方式。” ——美国总统奥巴马
“他的精神将永远是苹果之根。” ——苹果现任首席执行官蒂姆·库克
“史蒂夫和我相识于近30年前，在彼此的大半生中曾是同事、竞争对手和朋友。很少有人能像乔布斯这样对世界产生如此深远的影响，这种影响将持续今后数代人。”——微软董事长比尔·盖茨
“史蒂夫，感谢你成为我的导师和朋友。感谢你证明一个人的事业可以改变世界。我会想你。” ——脸谱公司创始人马克·扎克伯格
“史蒂夫·乔布斯是美国近25年来最成功的CEO。他前所未有地把艺术家的灵感和工程师的远见结合在一起，建造了一个非凡的公司。他是美国历史上最伟大的领袖之一。” ——谷歌董事会主席施密特
“今天世界失去了一位具有远见卓识的领袖，科技领域失去了一位标志性的传奇人物，而我也失去了一位挚友。乔布斯的遗产将被未来数代人所铭记。我会和他的家人以及苹果一道为他祈祷。”——戴尔CEO迈克尔·戴尔
“乔布斯是自爱迪生之后最伟大的发明家。他让我们的生活更加简便。”——史蒂芬·斯皮尔伯格
“史蒂夫的神奇之处在于，当别人接受现状时，他却总能从中看到不同之处，并从不向现状妥协。他的传奇将会被人们长久地传述下去。” ——《星球大战》导演乔治·卢卡斯
“在iPhone上打字的时候，泪水涌出我的双眼，只因这个与我从未谋面的了不起的人。他的精神触动了我们所有人。史蒂夫·乔布斯，你将永远和我们在一起。” ——超级名模、脱口秀主持人蒂拉·班克斯
“乔布斯是一个爱迪生或福特级别的历史人物，他这么年轻就走了，这是世界的损失。”——美国最具影响力的科技专栏作家沃尔特·莫斯伯格
“史蒂夫·乔布斯是卓越的梦想者、我们亲爱的朋友以及皮克斯家庭的指路明灯。他先于我们所有人看到皮克斯的潜能，并超越我们所有人（对皮克斯）的想象……他将永远是皮克斯ＤＮＡ的一部分。” ——全球动画巨头皮克斯公司首席创意官约翰·拉塞特和主席埃德·凯特马尔
“史蒂夫是最好中的最好，就像莫扎特和毕加索一样，他无法被超越”。——“网景”浏览器创始人之一马克·安德森
http://www.yangtse.com/news/gj/201110/t20111007_837211_3.htm
https://blog.sciencenet.cn/blog-330732-495859.html
上一篇：学习漫谈（63）：平凡而不平庸 缺条件而不缺精神
下一篇：周末闲话-8：江郎为何才尽？
