亥姆霍兹联合会消息：

Marquardt教授当选为于利希中心的继任科学主任，他自1993年起任亚琛工业大学过程控制技术专业的教授。作为工程专业人员，他曾于2001年荣获德国科学基金会DFG的莱布尼茨大奖，自2011年起他就任德国科学理事会（Wissenschaftrats)主席。

Marquardt教授将 2014年夏天继任Bachem巴赫姆教授的现任于利希中心董事会主席职务，后者届时因年龄而退休。

于利希中心是亥姆霍兹联合会的18个国家研究中心之中对华合作的力度和密度最大的单位，尤其是在能源及核技术领域、关键技术领域以及环境科学领域。2014年，于利希中心还将于上海微系统所成立在联合实验室的基础之上成立联合科研所。