文献的计算机自动标引最大的问题是文本词抽取采用截词的方法，有的词汇会有概念的歧义。

国内的中文计算机辅助标引系统，都有关键词库，将关键词转换成主题词，有的文本词（关键词）转换成主题词后与文献主题概念的含义不同，出现概念歧义。

下面是两个主题词“能力倾向”出现歧义的实例：

【序号】119

【检索词】氧自由基吸收能力

【文件名】1014359811.nh

【题名】发酵红景天抗氧化活性研究

【作者】潘立东

【年】2014

【M全部主题词总数】10

【M全部主题词】红景天*;发酵*;酵母菌*;氧自由基吸收能力*;自由基*;对照组;地诺前列素;人参;统计学;

能力倾向; 这个主题词指人的能力，化学现象不能用。

这属于误标引，会导致误检索。

因为中文语言表达概念的复杂性，截词和自动转换不准确是难免的，但数量很少。

当标引审核员发现问题，进行人工干预，纠正词库中的错误。

【序号】182

【检索词】BTB-POZ结构域

【文件名】JSYX201604012

【题名】BPOZ抑制乳腺癌细胞系增殖的初步研究

【作者】王鹏皓;张萍萍;魏从文;张艳红;马胜利;曹叶;朱永杰;何湘;钟辉;

【年】2016

【M全部主题词总数】10

【M全部主题词】细胞系, 肿瘤*;BTB-POZ结构域*;遗传载体*;细胞增殖;乳腺肿瘤;免疫印迹法;细胞增长;增生;基因文库;

能力倾向;这个主题词指人的能力，细胞的生理现象不能用。

【M全部分类号总数】11

【M全部分类号】R730.21*;R341*;R329.28*;R394.33;R737.9;R446.61;R364.31;R394.21;R329.24;R339.35;R395.9;

【M中文文本词总数】20

【M中文文本词】乳腺癌细胞;;BTB/POZ;;抑制;;真核表达载体;;初步研究;;增殖能力;;乳腺肿瘤;;细胞增殖;;免疫印迹;;细胞的增殖;;增殖;;细胞生长;;表达;;DNA文库;;细胞;;生长;;能力;;重组蛋白;;乳腺癌;;基因;;

【M英文文本词总数】10

【M英文文本词】Breast Neoplasms;;Cell Proliferation;;IMMUNOBLOT;;Cell Growth in Size;;DNA Library;;Cells;;Growth;;breast cancer;;breast carcinoma;;Genes;;

【M主题词相关词总数】0

【M主题词相关词】

【MICD专用词总数】0

【MICD专用词】

【中文摘要】目的研究BTB/POZ(broad complex,tramtrack and bric a brac/poxviruses and zinc finger)基因对乳腺癌细胞系增殖能力的影响。方法以人脾脏c DNA文库为模板,p CMV-HA-Vector为载体,构建真核表达载体p CMV-HA-BPOZ;免疫印迹实验鉴定重组蛋白p CMV-HA-BPOZ的表达;细胞生长实验检测BPOZ对细胞增殖能力的影响;平板克隆实验检测BPOZ对细胞生长能力的影响。结果免疫印迹实验结果证实,构建的真核表达载体p CMV-HA-BPOZ能正确表达;过表达HA-BPOZ可显著抑制MCF7和ZR-75-1细胞的增殖和生长。结论成功构建了真核表达载体p CMV-HA-BPOZ,并在细胞中成功表达;BPOZ可明显抑制MCF7和ZR-75-1细胞的增殖和生长能力,为进一步研究BPOZ在乳腺癌发生发展中的作用打下基础。

【关键词】BTB/POZ(ABTB1);;乳腺肿瘤;;细胞增殖

【机构】安徽大学生命科学学院;军事医学科学院生物工程研究所;济南军区总医院实验诊断科;

【文献出处】军事医学