籍工场分享 http://blog.sciencenet.cn/u/jlpemail

博文

略谈科技论文的机构署名 精选

已有 3730 次阅读 2020-10-13 10:40 |个人分类:编作交流场|系统分类:观点评述

      在编发、阅读中文科技期刊论文的过程中,发现有些作者对其所属机构的署名是不规范的。同一个机构的作者,署名(机构)是不统一的。

     比如有的署名里包含了上级主管部门,比如到“部”,有的包含了院校、研究所等的二级机构,甚至三级机构。有的使用了机构的简称,或者二级机构的简称。这样,在统计机构发表论文的时候,无疑会增加甄别的难度。

   笔者以为:

    1   一个作者署名的机构,不宜过多。三个以上(不含),就值得商榷了。

    2  机构,写到二级即可。不宜到第三层(不然,过于漫长)。有个网络笑话:说是有一位顾客花了十元钱,吃了路边店之后,要求开具发票。他的发票抬头从国、省(自治区)、市、(自治县)县到村办企业,而且这个村办企业名称中竟然包含了联合国字样.....。无法开票的饭店,无奈免单。

   3   一、二级机构中文名称,最好不用简称(最好用开具发票的机构名称)【与2互文,当心】

   4  机构的英文名称,以官方发布的为准【即使有些看上去不符合英语国家的习惯】,

不宜自行翻译。

     例如:西安电子科技大学(简称西电、西军电,英文名称:Xidian University)

   5  机构的英文名称,也不宜“过度”简化、简称。

   



http://blog.sciencenet.cn/blog-255-1254193.html

上一篇:[转载]刘小燕:SCI热与民族自主创新战略的矛盾
下一篇:今年路遇的测量员

7 郑永军 雒运强 黄永义 李可 武夷山 刘浔江 张士宏

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-12-1 01:57

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部