|||
自毁长城:英语化是拯救中国期刊的灵丹妙药?
杨学祥
鸦片战争的硝烟,八国联军的入侵,日本侵华战争,美国发动的朝鲜战争,都没有消灭中华文化,“中文期刊抄袭事件”就能自毁中华科技文化吗?
文化期刊,特别是科技期刊,是一个国家科学文化发展的标志,是阻挡外国文化入侵的万里长城。消灭中国文化是国外敌对势力朝思暮想的头等大事,从历史的“黄祸之说”,到现在的“中国威胁”,灭我中华的阴谋从未停止实施。
外刊造假事件层出不穷,从韩国黄禹锡事件,到美国威斯康星大学生物学家Goodwin造假行为,都是在名刊大国中发生,谁追究过外国期刊的责任?
9月16日出版的《自然》杂志刊登社论——《出版或灭亡》(Publish or perish),阐述中国学术期刊目前的颓势,并建议制定详细计划来挽救衰退的中国学术期刊。以下为文章主要内容:
比较在英文国际期刊中发表的学术文章数量,中国科学家位居第二,仅次于美国。在中国国内开始质疑为什么自己的期刊发表的高质量文章那么少的时候,中国国家新闻出版总署(GAPP)开始试图推进革新,振兴本土的学术出版业。这是好事,但目前GAPP并未透露革新措施的具体细节。人们不免感到困惑:接下来到底要怎么做?
正如它所承诺的那样,GAPP应该大刀阔斧地实行改革,对期刊进行重新评估,精简期刊数量,将各种资源和出版发行权给予那些熟悉国际出版的科学家和知道如何物尽其用的出版社。同时,期刊可以适时地推出英文版,并通过其他一些手段增加学术文章同行评审的公正性及学术成果传播的广泛性。
《自然》杂志图穷匕见,终于露出文化入侵的真面目:期刊英文版,语言英文化。《自然》杂志的目标是明确的:中国要想科技进步,只有以英文沟通世界,期刊英文化是语言英文化的的前兆,接下来就是英文为科技语言,再接下来是英文为官方语言,这为中国融入大不列颠帝国培植丰富的文化土壤。这对大英帝国是件荣耀之事,对中华民族却是耻辱至极,是亡国之兆:有多少中国人能看懂英文期刊?英国殖民地都说英语,它们的科技发展都名列世界前茅?
高质量科技论文的外流是科技激励政策的失败,是自毁文化科技长城!!!
中国需要自己的高水平科技期刊,要努力争取,而不要妄自菲薄,要从无到有,而不要助纣为虐、甘拜下风。
中国的一星两弹是在外国势力阻挠和封锁中发展起来的,中国科技发展不能等待外国势力的恩赐,历史的经验不能忘记。
大国之争,文化先行。千年底蕴,筑就长城。亡我之心,古今相同。谁是罪人,后世说评!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-22 18:07
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社