2017年看来会是美国很不平静的一年，因为新任总统特朗普将会带来很多改变。全世界的传媒都在关注他上台后美国会变得怎么样：她是否会跟许多国家产生严重的矛盾？会不会跟中国打贸易战？美国国内的社会是否会变得更加分裂？有些美国的智库却认为特朗普有可能成为第二个里根，让美国再造辉煌。究竟谁会猜对？大家都在拭目以待。

我对特朗普的执政不持乐观。我估计美国在他的领导之下可能会出现很多严重的问题。他在国内的支持率在开始的时候也许会有短暂的支撑，但可能很快就会大幅下跌。变成一个民望很差的领导人。

在竞选的时候，很多人已经知道特朗普有很多毛病，甚至认为他没有资格当总统。这些特朗普已知的毛病包括大嘴巴，对国际政治的无知，自以为是等等。但我对他的不看好不仅仅是因为这些毛病，而是有一个更根本的原因。那就是：他所提出的vision（愿景）很有问题。扼要而言，为特朗普打赢选战的主要愿景是：

• 反全球化

• 白人至上

• 美国优先

• 为美国的工人找回工作

这些愿景对于美国一些教育程度不高的白人有很强的吸引力。不过，他这些愿景虽然能帮助他去年选上总统，但在执政以后，这些愿景是没办法实现的。只会为美国人民带来更大的失望。

政治家的vision其实有两种，一种是proactive（主动的），一种是reactive（反向的回应）。而特朗普的愿景，只是属于针对目前社会不满的一些反应（reaction），而不是提供了一个新的方向。它不可能把社会引导到进一步的发展。所以他注定是失败的。

下面让我们扼要地分析一下为什么特朗普的愿景不可能成功：

• 反全球化---在今天，全球化已经是不可逆转的了。即使是非常有能力的政治家，能做的最多也只是把它拖慢一点。

• 白人至上---在过去一两个世纪，白人看来比别的人种优秀是因为近代的工业革命在欧洲开始。他们在军事和经济上的发展要远先于别的人种。加上他们推行了帝国主义，就大大地压制了别的民族发展的机会。这样才造成了过去两个世纪世界由白人主导。但是，在基因和文化上，白人并不比别的种族有特殊的优势，他们并非唯一能发展科技和工业的群体。随着时间的推移和教育的发达，别的种族也会开始发展起来。白人的优势慢慢就会失去了。这是不以人的意志为转移的。而且，这种白人至上的想法是很危险的。美国是一个多种族的移民国家，强调白人至上只会加深族群的分裂，破坏社会的和谐。

• 美国优先---美国为什么能成为超级大国？主要是因为两次世界大战的缘故，让它填补了地球上军事以及经济上的真空。但当别的国家逐渐从战后恢复起来的时候，美国就不可能永远一枝独秀。所以美国要保持一直成为全球的霸主是徒劳的。长期来说，也负担不起。

• 为美国的工人找回工作---在今天的世界，由於全球化以及人工智能的发展，许多单纯的体力劳动会逐渐被机器或是外国的廉价劳动力来取代。无论是发达国家还是不发达国家，那些没有受过良好教育的蓝领工人日子会越来越难过。即使在经济发达的国家，如果不改变目前的制度，它的贫富两极化也会越来越厉害。特朗普提出的富人政治更会加剧这种趋势。在选举时，特朗普利用美国工人的不满，把自己推上总统的位置。但他许诺要为美国工人找回良好待遇的工作，那是办不到的。这种空头的承诺，只会使得工人以后更加失望。

所以特朗普最多只能取得一些昙花一现的短暂成绩，在长期来说，他一定会失败。现在的问题是：特朗普会对美国和世界带来多少伤害？他是否能做满4年总统？他在任内会不会被弹劾，还是通过别的方式下台？