高金华的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/ggjjhh   一名思政课教师的论文、译文和教案等等。感谢您的浏览,若有收获请“点赞”;若见谬误请“拍砖”。

博文

104点击美国空军军官学校》(中)

已有 2598 次阅读 2016-2-11 07:00 |个人分类:已发译文|系统分类:海外观察| 军事, 美国军校, 美国空军军官学校

            点击美国空军军官学校(中)
                    高金华  编译
   空军是一个高技术兵种,要求其军官特别是飞行员在德智体诸方面有较高的素质。美国空军军官学校的大部分学员毕业后要到航空兵部队学飞行,因此该校是美国选拔学生最严格的院校。出类拔萃的学生才能走进该校大门,而一些品学兼优的人又可能会泪洒杰克谷(该校的基础训练营地),因为他们的体能难以达标。但进入专业学习后,该校对学员的管理则有张有驰,注重全面提高学员的素质。
                   竞争激烈的选拔过程
   在过去的岁月中,该校学员的定额时有增减。1964年之前大约有2500人,1964年林顿·约翰逊总统签署法令,学员人数增加到4417人。1995年美国大幅度裁军,该校学员的定额被削减为4000人,即每年招收1000名左右的新学员。法律规定外国学员在该校的定额为40人,招收哪些国家的学生由国防部批准,外国学员在毕业时可以得到学士学位,但不能获得美国空军的任命。
   该校的招生对象绝大部分是应届高中毕业生,另有少量大学低年级学生、空军和其他军兵种的士兵。该校对考生最基本的要求是:①入学当年7月1日时满17周岁;②入学当年7月1日时不超过23周岁;③是美国公民(外国学员除外);④具有良好的道德品质;⑤符合领导素质、学业能力和健康标准;⑥未婚且目前没有需要其赡养的人。
   招生主管爱德华·伦纳德上校是该校1968年毕业生并在佩珀代因大学获得人力资源管理硕士学位。他说:“我们只能接收最好的考生,我们必须对空军和国家的未来负责。”
   根据法律规定,除少数牺牲和伤残军人子女外,报考该校的学生必须首先获得众议员、参议员或副总统的提名。每位提名者每次只能向该校推荐5名考生,为了维护自己的声誉他们要对申请提名的学生进行认真的考察。
   根据历年的统计,该校录取的学生在高中时学习成绩位于年级前4名的人占89%,第5~8名的人占10%,第9~12名的人占1%。也就是说,成绩在学年排序低于15名的高中生就别想报考该校。
   除了学习成绩之外,该校在招生时特别注重考察学生的领导素质和道德品质。考生要向校方提供没有吸毒和酗酒行为的证明。新学员中有14%的人曾在高中毕业典礼上代表毕业生致词(在美国该学年最优秀的学生才能获此殊荣),有21%的人曾经是州或国家杰出少年,有83%的人曾经获得全国性体育奖。
   该校对考生的身体条件要求极严。在招生手册中建议报名者在高中期间每天锻炼30分钟,至少要跑2英里(3.2 千米)。入校后在基础训练期间再进行两次体检和测试,体能不合格的学员将被淘汰。
   1975年,该校首次允许青年女性报考。面对历史机遇,风华正茂的美国姑娘趋之若鹜。虽然有1202名女性获得国会议员的推荐,但经过严格筛选后只有 157人被录取。她们于1976年幸运地走进该校大门,从而结束了美国军事院校男学员一统天下的传统。首批女学员于1980年毕业,从那时起该校共有2000多名女生奔赴美国空军的不同岗位。
                   经受考验的基础训练
   经过激烈竞争走进该校的青年学生将面临严峻的挑战,这些挑战是从学员基础训练阶段开始的,迎接这些挑战需要奉献、牺牲、耐性和勇气。
   新学员每年6月末入校(2005届学员于2001年6月29日报到),进行为期5周的定向训练,从正确着装、齐步行进到完成基本的军事科目。该校明确告知刚报到的学员,这里不是普通的大学,它是一个军事机构,有些要求是举世无双的。完成从老百姓到军人的转变是从剪短头发开始的,理发师三两分钟就能让男学员的头发符合校方标准,而女学员的发式至少需要15分钟才能完成,所以该校建议女学员在报到之前就让自己的头发符合标准。
   学员基础训练包括两个阶段,前一阶段在学员居住区进行,后一阶段到野外露营。这种训练是封闭进行的,任何学员都不能接待客人或离开学校。
   在学员区的基础训练由高年级学员来指导,包括队列训练、体能锻炼、整理内务、熟悉军队的礼节以及了解美国空军和学校的“光荣历史”。学员每天早晨6点钟起床,晚上11点钟才能上床睡觉。但每天晚上也有时间洗个澡,熄灯前可以看看书、写写信。基础训练开始后禁止学员用电话与外界联系,包括自己的父母。校方要求学员写信把中队主官的姓名、电话和通信地址告知父母,家里有特殊情况可以给中队主官打电话,该校值班室的电话也向社会公开。第一阶段训练结束后,允许学员给家里打一次电话。
   在基础训练期间要举行学员宣誓仪式,誓词如下:“我,(个人姓名),被接纳为美国空军的一名学员并庄严地宣誓:我将拥护和捍卫美国宪法,与国内外一切敌人做斗争;我将对宪法怀有忠诚的信念;我自愿承担这种义务,没有任何自私的保留或逃避的企图;在任何岗位上,我将充分和忠实地履行自己的职责。决不食言。”校方告戒学员:国家对公民具有重要意义,你应该全心全意为祖国服务。如果你有任何保留,就不要做出承诺。
   第二阶段训练在杰克谷进行,那里是该校地界内的一片丛林地带,距离学员区有5英里(约8千米)。1000名新学员在那里建起一座帐篷城。在杰克谷的训练把学员推向生理极限,并使学员确立对自己的信心和对同学的信任。学员要掌握轻武器的使用方法和小分队的战术要领。
   在野外训练期间,各学员中队展开竞争,包括越野赛跑、拔河等,以便培养、检验学员的对外竞争与内部协作的意识和技巧。在基础训练结束前,评出“英雄中队”。回校接受检阅,标志着基础训练结束。经受严峻考验而没有被淘汰的人戴上学员肩章,成为该校四年级学员,开始专业学习。该校年级排序与地方大学恰好相反:四年级学员( Fourth classcadet)学员相当于地方大学一年级新生( Freshman ), 而一年级学员( First classcadet)学员相当于地方大学四年级学生(Senior)。
                   富有特色的管理工作
   该校各学年都从夏季学期算起,夏季学期共有10周。新学员在夏季学期进行基础训练;三年级学员在夏季学期进行野外生存训练;二年级和一年级的学员要负责训练新学员或指导低年级学员,并完成自己选修的军事训练课(例如到佐治亚州的基础空降学校学跳伞)。秋季和春季学期均为17周。秋季学期从8月初开始,圣诞节(12月25日)前结束。春季学期从1月份的第一个星期开始,在五月中旬结束。对该校大多数学员来说,一年放3次假:圣诞节休假选2周左右;春季学期中间放1周假;在完成夏季学期军事训练任务后,高年级学员可以获得3周的假期,但上学年成绩不好的人要留在学校补课。
   该校秋季的作息时间是:早晨7点钟起床,上午8点钟上课。每天上午有4节课,每节课50分钟。11点50分下课后学员回各中队集合去餐厅吃午饭。午饭后有三节课,然后是体育活动、中队训练或课外辅导。晚上7点各中队点名。点名后有时进行军事活动,但大多数时间给学员自习,可以去图书馆,也可以在宿舍。晚上11点30分熄灯。
   该校学员旅有4个大队,40个学员中队。每个中队的学员有 100名左右,由一名空军军官来担任队长,另有一名军士(1998年时该校有8名军士具有博士学位)处理日常事务。
   参照美国空军部队的编制,该校学员被组织成一个军事指挥链。为培养学员的领导能力、正确处理上下级关系,各年级学员混合编队。也就是说,每个中队都有不同年级的学员,老学员管理新学员。在每个中队,由一年级学员来担任中队指挥员(即学员队的“学员队长”,可以看作是军官队长的“特别助理”)。中队指挥员分别接受4个学员大队指挥员的领导,4个学员大队指挥员受学员旅指挥员领导。这位权力最大的学员管理整个学员旅的日常活动,是学员旅司令(现任学员旅司令是科洛尼尔·吉尔伯特准将,1999年6月到职)的“特别助理”。由学员轮流担任各级指挥员是该校“领导素质训练”的重要内容。
   哪两名学员住同一房间由中队指定,通常是同一年级的学员。每学年调换2次。在4年学习期间通过与不同的室友相处,可以提高学员正确处理人际关系的能力。个人物品在房间内的存放依年级而定:四年级学员从第一个春季学期开始可在宿舍听收录机,三年级学员可在宿舍使用咖啡炉,一年级学员可以购买电视机放在宿舍收看节目,其他年级的学员只能到中队俱乐部去看电视。
   四年级和三年级学员不能在校园内存放汽车,请假外出时可向校方租车。二年级和一年级学员如果有钱购买汽车可以在校园内存放。
   学员周末在校内自由活动和被允许离开学校的权力被称为“自由权”,自由权的大小决定于两种因素:一是入校时间,年级越高,自由权越大。四年级学员的自由权最小,一年级学员的自由权最大。二是个人表现,学习成绩和军人素养越好,自由权越大,休闲的时间和外出的机会就越多。
                   丰富多彩的课外生活
   该校注重丰富学员的课外生活,既能使学员在紧张的学习和训练之后得到必要的休闲,又有利于学员潜能的全面发展。
   自由权较大的学员周末可以请假到学校附近的科罗拉多斯普林斯市和一百公里之外的科罗拉多州首府丹佛市游玩。丹佛市有 100万人口,各种娱乐场所不计其数。这两个城市位于落基山脉旅游胜地的中心,以美国的“滑雪王国”著称。在冬季,很多学员要去滑雪胜地度过一个愉快的周末。该校的滑雪俱乐部向学员提供三种交通工具和便宜的滑雪设备。在这一地区,登山、骑马和水上撑木筏也是该校学员所热衷的消遣活动。
   自由权较小或不愿外出的学员在校内也能找到很多让自己高兴到地方。他们可以到座落在学员区西边的娱乐小屋开晚会;可以在靠近法里什纪念碑的水域和朋友享受钓鱼和野餐的乐趣;也可以上山漫游,欣赏校园内外的风景。
   周末的晚上可以去阿诺德大楼跳舞、参加文艺活动,那里是该校的社交和娱乐中心。学员队的社交委员会也经常组织男女学员同场舞会,这是该校礼仪教育的一种实践形式。该校注重礼仪教育,发给学员每人一本礼仪手册,其中包括空军军官可能出席的各种社交场合的礼仪规范。礼仪教育被列为学员旅组织的军事训练的一项内容,理由是军人在社交场合要具有良好的风范。该校还经常组织一些模拟性的社交活动,例如让学员穿上礼服参加在米切尔餐厅举行的大型晚宴,使学员逐步积累在社交场合言谈举止的经验。
   该校学员的课外活动大多是由俱乐部组织的,近百个文艺、体育、专业和品德修养俱乐部为学员提供多种娱乐、学习和研究的机会。这些俱乐部由学员来主持,军官和教员提供必要的指导。体育俱乐部的种类不胜枚举,几乎每一个风行世界的运动项目都可以在该校找到相应的俱乐部。文娱性俱乐部包括“合唱队”、“舞蹈团”和“兰鸟戏剧社”等等。专业俱乐部有“阿诺德空间学会”、“电子学与工程学学会”、“亚洲研究”和“俄罗斯研究”等等。道德修养俱乐部有“人格操守”和“增进酒精意识、关心大学生健康”等等。
   此外,该校学员还成立了业余无线电通讯俱乐部,主持学员广播电台和电视台并维护其设备,出版《行动》杂志( Dodo Magazine )和《北极星年鉴》。
   为了增进社会对军校的了解,吸引更多优秀青年,该校的很多活动都是对外开放的。
   在劳动节(1894年克利夫兰总统宣布,每年9月的第一个星期一为美国劳动节,全国放假)期间,学校组织大型庆祝活动,欢迎学员父母、亲人和朋友到校参观。学校领导和随军教士发表简短的讲话,除了阅兵式和飞行表演外,来宾们还可以看到精彩的猎鹰表演,这些猎鹰是由该校学员驯养的。在该校代表队参加军内外比赛时,它们是享誉全美的真实的吉祥物。教学区和宿舍对外开放,欢迎人们参观。来宾们可以到米切尔餐厅吃饭,但需要自己掏钱。
   在周末,学员可以邀请朋友到学校参加舞会、音乐会和其他娱乐活动。在该校经常举行商业性体育比赛,学员可以为前来观看比赛的朋友购买打折票。
                   校园内外的宗教活动
   在当今世界上有不少国家的军队把宗教当作一种精神支柱,了解外国军人的宗教活动情况有助于我军官兵增进对外军的全面认识。
   美国空军军官学校认为信仰宗教是提高道德境界的一种途径,该校鼓励学员参加宗教活动和为他人提供服务。
   校园内的大教堂是该校的一个标志性建筑,它的造型非常新潮,有17个等高的塔尖,从塔尖到地面有 150英尺(约46米)。该教堂是学员们参加宗教活动的中心,包括新教、天主教和犹太教三个较大的的礼拜区,信仰其他宗教的学员也能在那里找到相应的精神慰籍。
   空军随军教士——有军衔的牧师保障学员的宗教活动,并指导学员为他人提供宗教服务。随军教士向所有学员提供日常礼拜的机会并定期访问学员训练区。在“心理健康诊所”,犹太教教士、天主教神父和新教牧师接受学员的咨询,帮助学员解决隐私、道德和精神问题。
   学员赞美诗合唱团共有5个,其中包括天主教的、犹太教的和新教的。很多学员在休息时间到教堂为他人提供宗教服务,希望通过多种活动来使自己的精神境界和道德品质得到提高。
   该校允许和鼓励学员到当地社区参加宗教服务活动,有许多志愿者在“星期天学校”给老百姓上课。不但学员可以“走出去”参加地方的宗教服务活动,而且老百姓被“请进来”参加校园内的大型宗教活动。在“大斋节”等宗教节日里,成百上千的老百姓来校观看学员表演的宗教节目,他们和学员同声高唱“弥赛亚”神曲。
   周末的休闲娱乐和宗教活动使该校学员的身心得到调节,在新的一周里很多人要全身心投入到学习和训练中去。因为努力拼搏的学员可以获得让别人看得见的荣誉,毕业后能有更理想的前途。
   (请您审阅本刊的后续报导,您可以浏览因特网上的美国空军军官学校的网页:
http://www.usafa.af.mil  ,上面有校园地图和反映学员生活的照片。)
   资料来源:美国空军军官学校《招生手册》、《课程指南》等。
   原载:《美国大观》2002年第8期第14~15页;(本期执行编辑:罗伟清)



https://blog.sciencenet.cn/blog-2222151-955526.html

上一篇:103美国警方对特异功能的态度
下一篇:106从自信心看合理的非理性
收藏 IP: 223.73.191.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-6 05:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部